brief
(六度編譯)
September 19, 2023, 10:41pm
2181
为什么没有“真实证据”表明拜登会改变2024年的竞选阵容
英国独立报
23-09-19 21:28
对于乔·拜登是否会在2024年竞选连任的猜测和担忧已经达到了高潮。华盛顿特区媒体中一系列关于现任总统民意调查数据的担忧文章引发了记者们反复询问总统是否会让位的问题,尽管他在2022年中期选举中表现出色。《华盛顿邮报》的资深专栏作家大卫·伊格纳修斯上周在该市的权威出版物上发表了最新的猛烈攻击。
brief
(六度編譯)
September 19, 2023, 10:41pm
2182
马特·盖茨的废除麦卡锡议长的动议“在洗手间找到”
英国独立报
23-09-19 20:54
在众议院楼下男厕所里发现了一份撤销众议院议长凯文·麦卡锡职位的草案动议。这份草案是由佛罗里达州代表马特·盖茨撰写的,盖茨一直威胁要罢免麦卡锡的职务。盖茨最近在众议院发表了一系列要求,包括避免通过临时支出措施以防止政府关门。麦卡锡表示他有意避免政府关门,称“在政府关门中没有人是赢家”。
brief
(六度編譯)
September 19, 2023, 10:41pm
2183
美国汽车工人联合会(U.A.W.)威胁要在更多工厂举行罢工。
纽约时报
23-09-19 20:41
如果在合同谈判中没有取得实质性进展,美国汽车工人联合会(United Auto Workers,简称UAW)威胁将于周五扩大对通用汽车(General Motors)、福特汽车(Ford Motor)和斯泰兰蒂斯(Stellantis)的罢工。工会要求在四年内将工资提高40%,获得更好的福利和其他改变,而汽车制造商提供的加薪幅度只有这个数额的一半左右。UAW主席肖恩·费恩表示,如果到周五中午没有取得进展,更多工厂可能会停工。汽车制造商认为满足工会的所有要求将使他们在特斯拉和外国汽车制造商经营的非工会工厂面前处于严重竞争劣势。
brief
(六度編譯)
September 20, 2023, 2:42am
2184
特别选举后,民主党在宾夕法尼亚州众议院保持微弱控制。
多伦多星报
23-09-20 00:46
在前国会助理林赛·鲍威尔在匹兹堡赢得席位后,民主党在宾夕法尼亚州众议院保持了一票多数。鲍威尔的胜利使得民主党在众议院中拥有102-101的多数席位。共和党在参议院中拥有28-22的多数席位,这导致了一个分裂的立法机构,使得民主党无法通过扩大LGBTQ+人群保护和枪支控制等优先事项,而共和党则无法在学校券等问题上取得胜利。最近,这种分歧导致该州在教育资金问题上陷入了两个月的预算僵局,部分原因是由于学校券辩论。
brief
(六度編譯)
September 20, 2023, 2:42am
2185
一些弗吉尼亚州的民主党人表示,直播的性行为是对选举真正利害关系的一种干扰。
美联社
23-09-20 00:03
几位弗吉尼亚州的民主党人将一位立法候选人直播自己进行性行为的争议描述为一种分散注意力的手段。尽管州党和众议院民主党团没有公开要求苏珊娜·吉布森结束竞选,但两个组织都没有明确表示她未来可以获得多少支持。许多在竞争激烈的选区中的民主党候选人已经团结在一位共和党候选人提出的在怀孕15周后禁止堕胎的提案上,并附带一些例外情况,而弗吉尼亚州的民主党人,包括吉布森在内,将保护堕胎权作为一项重要的竞选优先事项。
brief
(六度編譯)
September 20, 2023, 2:42am
2186
一些弗吉尼亚州的民主党人表示,现场直播的性行为是对选举真正利害关系的一种干扰。
英国独立报
23-09-20 00:03
弗吉尼亚州的民主党人表示,围绕一位立法候选人直播自己进行性行为的争议,是今年选举中的一个分散注意力的问题。州党派并未要求苏珊娜·吉布森结束竞选,尽管有关她与丈夫在色情网站上发布的视频中发生性行为的事实曝光。众议院民主党团执行主任艾米·弗里德曼表示:“我们的重点一直是翻转众议院,夺回多数席位。”
brief
(六度編譯)
September 20, 2023, 2:42am
2187
印第安纳州参议院候选人提起诉讼,质疑可能使他无法参选的法律。
美联社
23-09-19 23:27
约翰·拉斯特(John Rust)是一位鸡蛋养殖场主,他希望在2024年竞选印第安纳州空缺的美国参议院席位的共和党提名。他提起了一项诉讼,挑战一项可能阻止他参选的州法律。该法律要求候选人在过去的两次初选中必须与他们所属的政党一致,或得到县党主席的批准。拉斯特在2016年的初选中以共和党人的身份投票,但在2012年的初选中以民主党人的身份投票,并且没有在2020年的共和党初选中投票。拉斯特认为该法律“在宪法上模糊不清且过于宽泛”。美国众议员吉姆·班克斯(Jim Banks)也在寻求共和党提名,并获得了印第安纳州共和党的支持。
brief
(六度編譯)
September 20, 2023, 2:42am
2188
北卡罗来纳州众议院批准了在2024年选举前接管选举委员会的提案。
美联社
23-09-19 23:17
北卡罗来纳州众议院通过了一项法案,将该州选举委员会的控制权从州长转交给立法者。该法案将剥夺州长任命州选举官员和全州100个县的地方行政人员的权力。该法案可能导致两个主要政党之间的分裂,并有可能引入数百名新的委员会成员。现在,该法案还需要再经过一次参议院投票,然后才能送到民主党州长罗伊·库珀的办公桌上,预计他会否决该法案。
brief
(六度編譯)
September 21, 2023, 6:51am
2189
泰勒·斯威夫特的帖子吸引了大批粉丝前往选民注册网站。
英国独立报
23-09-21 04:09
泰勒·斯威夫特在Instagram上呼吁她的粉丝注册选民,这一行动创下了投票注册网站Vote.org的记录。在她的帖子发布几个小时后,Vote.org的平均用户每30分钟增加了13,000人。这位流行歌手此前曾因不参与重大政治事件而受到批评。2018年,她公开支持了民主党候选人,并敦促粉丝们首次投票。斯威夫特表示,特朗普的总统任期促使她公开支持民主党,并对政治发表言论。
brief
(六度編譯)
September 21, 2023, 10:59am
2190
是时候让加拿大实施外交政策重置了
日本时报
23-09-21 09:26
文章建议加拿大应加强与日本、韩国、澳大利亚和新加坡等志同道合的民主盟友的合作伙伴关系。文章认为这些国家分享相似的价值观和利益,通过共同努力,它们可以在印太地区推动民主、人权和自由贸易。文章还强调了加拿大参与该地区的重要性,考虑到其经济和战略意义。文章建议通过与这些国家合作,加拿大可以增强其影响力,并为地区的稳定与繁荣做出贡献。
brief
(六度編譯)
September 21, 2023, 10:59am
2191
南非将主办美国贸易论坛,外交紧张局势缓和
美联社
23-09-21 08:58
尽管早前有呼吁因其与俄罗斯的关系而将南非排除在外,但南非将于11月主办美国非洲增长和机会法案(AGOA)参与国的会议。AGOA允许撒哈拉以南非洲国家在满足一定条件的情况下免税进入美国市场。一些美国议员曾敦促将会议迁至其他地方,理由是南非向俄罗斯提供了在乌克兰战争中使用的武器。南非是AGOA的最大受益国之一,据估计,2022年通过该法案出口到美国的商品价值达到30亿美元。
brief
(六度編譯)
September 21, 2023, 10:59am
2192
韩国议员投票为反对派领导人的逮捕铺平道路
路透社
23-09-21 08:32
韩国反对党控制的议会已经投票允许检察官对民主党领导人李在明发出逮捕令,他面临贿赂和职务违法指控的调查。该动议以149票对136票通过,这意味着李将面临法庭审判以争取反对他的逮捕。另外,议会还投票解职总理韩德洙。这是韩国首次通过这样的动议解职总理,然而这并不具有约束力,预计总统尹锡悦将拒绝接受。下一次议会选举定于明年4月举行。
brief
(六度編譯)
September 21, 2023, 10:59am
2193
联合国大会第三天需要注意的事项是什么?
半岛电视台
23-09-21 08:10
第78届联合国大会(UNGA)的第三天将讨论乌克兰和阿塞拜疆的纳戈尔诺-卡拉巴赫地区的局势。预计美国总统乔·拜登将在白宫会见乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基,并且泽连斯基还将与民主党和共和党的议员会面。演讲和会议可以在联合国的WebTV直播平台上实时观看。
brief
(六度編譯)
September 21, 2023, 3:00pm
2194
泽连斯基在美国国会为获得更多战争援助辩护,而共和党的支持逐渐减弱。
多伦多星报
23-09-21 14:11
乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基访问华盛顿,与众议院和参议院的共和党和民主党领导人会面。自2022年俄罗斯入侵乌克兰以来,这是泽连斯基的第二次访问。与此同时,拜登要求国会为乌克兰的军事和人道需求额外提供240亿美元的请求正在审议中。在国内,俄罗斯发动了一个月以来最严重的袭击,造成三人死亡。泽连斯基正在五角大楼与美国军方领导人会面,并将在白宫与乔·拜登总统交谈。
brief
(六度編譯)
September 21, 2023, 3:00pm
2195
韩国议员投票解除反对党领导人的豁免权以便逮捕
外交官
23-09-21 13:37
韩国议会已投票允许对面临腐败指控的韩国主要反对派人物李在明进行潜在逮捕。这次投票反映了在韩国即将举行大选之际,反对派民主党内部对他的法律问题日益分裂的情况。投票结果出人意料,李的支持者在议会外和民主党总部集会,抗议这一决定。目前尚不清楚法庭审理将何时进行,以及法庭是否会批准对李的逮捕令。
brief
(六度編譯)
September 21, 2023, 3:00pm
2196
泽连斯基访问华盛顿,表示防空援助是“头等大事”
南华早报
23-09-21 13:32
乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基已抵达华盛顿,与美国总统乔·拜登就获得更多美国武器进行会谈。泽连斯基表示,防空是乌克兰的优先事项,因为在会谈之前,俄罗斯向乌克兰各个城市发射了一连串的导弹。泽连斯基还面临着争取国会支持的任务,乌克兰的希望受到即将到来的政府停摆危机的影响。白宫表示,乌克兰领导人的访问正值乌克兰对抗俄罗斯军队的反攻继续进行的“非常关键的时刻”。
brief
(六度編譯)
September 21, 2023, 3:00pm
2197
乌克兰:泽连斯基抵达华盛顿进行战争谈判
德国之声
23-09-21 13:23
乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基已抵达华盛顿特区,与美国总统乔·拜登和其他政治领导人进行会晤。泽连斯基正在推动获得新的美国援助,并将讨论空中防御作为首要任务。此次访问正值一些保守派共和党人对继续向乌克兰提供美国援助感到担忧,前总统唐纳德·特朗普也暗示美国提供了过多的支持。泽连斯基呼吁特朗普公开分享他结束乌克兰战争的计划,但不能涉及放弃领土给俄罗斯。
brief
(六度編譯)
September 21, 2023, 3:00pm
2198
FTC消费者保护主管警告数据经纪人
华盛顿邮报
23-09-21 13:00
美国联邦贸易委员会(FTC)消费者保护主管萨姆·莱文将在一次数据峰会上发表讲话,批评数据经纪人优先考虑尽可能多地提取消费者数据,对隐私关注甚少。莱文将辩称,数据经纪人的行为威胁到宪法权利,并可能被用来对付个人。这次讲话表明,该机构正在加强对数据经纪行业的审查,并可能对隐私侵权采取更严格的执法措施。莱文将呼吁公司更加谨慎地审查数据经纪人,并实施更强大的隐私保护措施。FTC去年对数据经纪公司Kochava提起了诉讼,但在5月份未能获胜。然而,尽管遭遇挫折,该机构不太可能放弃追求未来的诉讼。
brief
(六度編譯)
September 21, 2023, 7:01pm
2199
参议院确认新任陆军参谋长,因一位参议员的反对而阻碍了其他军方提名的进展。
美联社
23-09-21 17:20
美国参议院在共和党参议员汤米·图伯维尔的阻挠之后,确认了三名五角大楼的高级领导人。这些确认结束了数月的延迟,使军方能够继续填补领导职位。图伯维尔因抗议五角大楼的新政策,即当一名军人不得不离开自己的家乡州接受堕胎或其他生殖保健时,政府支付旅行费用,而阻止了300多个提名和晋升。
brief
(六度編譯)
September 21, 2023, 7:01pm
2200
Sunak的零排放回滚(几乎)是个好主意
英国独立报
23-09-21 16:55
作者认为,Rishi Sunak在转向新的绿色技术方面的做法是一个好主意,因为它强调了公众的同意和理解的必要性。然而,作者认为政治家们不应该简单地推迟行动,而是应该集中精力消除恐惧,教育公众关于所要求的相对较小的变化。