大家好！歡迎來到我們的華爾街網報節目。今天，我們將深入探索兩部引人入勝的東亞小說，這些作品不僅揭示了性別、種族和階級的複雜問題，還反映了現代社會的真實挑戰。
首先，我們要介紹的是韓國作家具炳模的《公寓女人》。這部小說以首爾的一個新住宅區為背景，講述了四位已婚女性的故事，她們在家庭和社會壓力下，面臨著生育的巨大期望。這部作品以其現實主義的手法，深入探討了現代婚姻中的不平等與妥協，讓讀者感受到女性在日常生活中的掙扎與無奈。公寓裡的生活如同一場反烏托邦的現實戲劇，層層揭示了內心的焦慮與社會的期待。
接下來，我們將轉向楊雙子所著的《台灣旅行記》，這本書以1938年為背景，講述了一位日本女性小說家在台灣的旅行故事。這部作品不僅探索了美食與文化的交融，還揭示了殖民地背景下權力的微妙變遷，挑戰讀者對於文化交流的既有認知。
在全球的政治舞台上，美國最高法院對TikTok的禁令爭議持懷疑態度，這一法律挑戰涉及言論自由與國家安全的重大問題。同時，拜登政府對俄羅斯的能源制裁也在加強，旨在削弱俄羅斯的戰爭資金，並為未來的和平談判鋪路。
請大家繼續收看詳細內容！
今天，我们来讨论的是两篇关于亚洲和美国的文章，分别是来自《外交政策》（Foreign Policy）的“我们正在阅读的小说”和来自《半岛电视台》（Al Jazeera）的“美国最高法院对TikTok反对即将禁令的论点表示怀疑”。
首先，我们来看第一篇文章，选自《外交政策》的“我们正在阅读的小说”。文章在新年伊始精选了几部翻译小说，这些作品讨论了东亚地区的性别、种族以及阶级问题。首先介绍的是韩国作家具炳模的作品《公寓女人》。小说最早于2018年在韩国出版，而其英文翻译版将在2024年12月出版。它的故事背景设定在首尔郊区的一个名为“梦想未来试点公寓”的新开发住宅区。这个社区是韩国政府为了应对低出生率而设立的，经过激烈的申请过程，选出的夫妻必须承诺在此居住十年，并在此期间努力生育三个孩子。
小说的主角是四位女性：Yojin、Danhui、Gyowon和Hyonae，她们都已婚，并且至少有一个年幼的孩子。Yojin是一名收银员，是家庭的经济支柱，但她不得不对丈夫的居家育儿进行详细管理，因为丈夫总是显得无所事事。Danhui是这个女性小团体的领袖，她性格外向，喜欢控制一切。Gyowon是Danhui的助手，尽管她非常节俭且缺乏自信，但她是一位出色的厨师。Hyonae是一名自由职业的儿童书插画家，她努力向他人证明她的工作是正当的。
《公寓女人》读起来像是一部反乌托邦小说，但其内容没有任何不切实际或夸张的成分，令人毛骨悚然的是它与现实如此贴近。具炳模通过放大镜的方式检视日常生活情境，巧妙揭示其中令人不安的性别动态，尤其是在现代异性恋关系中的妥协与不安。小说中描绘了女性在日常生活中的心理对话，她们对于一切的过度思考让读者感同身受。
在故事中，父母们开始了一个由Yojin的丈夫和其他三位妈妈共同运作的集体托儿计划，但Yojin仍是早起为所有孩子准备早饭的人。具炳模写道，做饭本应是Yojin的丈夫的责任，但就像许多男人一样，他从未在Yojin开始工作之前做过饭。为了让孩子们吃上饭，Yojin别无选择，只能自己动手。
类似的令人愤怒的情境还包括性骚扰和家务分配的问题。Danhui抱怨她的丈夫不主动处理大多数家务，Yojin的丈夫给了Danhui这样的建议：“不要把男人当作人类看待。把他当作一种动物，只有在你每次命令他时他才会明白该做什么。”
尽管《公寓女人》具有普遍适用性，但它也暗示了韩国母亲的一些特征。小说中提到的产后中心在美国逐渐受到欢迎，而韩语中的“jipsaram”一词被保留在翻译中，意为“家里的人”，通常用来称呼妻子。当Yojin的丈夫称她为“我的jipsaram”时，她心中充满了愤怒，因为她不仅是家庭的经济支柱，还要承担大部分家务，但她意识到不该引起争端。
接下来，我们来看第二篇文章，来自《半岛电视台》的“美国最高法院对TikTok反对即将禁令的论点表示怀疑”。美国最高法院的法官们对TikTok提出的挑战表现出怀疑。该挑战旨在推翻一项法律，这项法律要求TikTok在1月19日之前出售其在美国的股份，否则将面临禁令。这场听证会是美国政府和TikTok母公司字节跳动之间法律斗争的最新进展，涉及言论自由和国家安全的问题。
这项法律在四月签署，规定字节跳动必须在截止日期前出售其在美国的股份，否则将面临禁令。该法案获得了两党的强烈支持，立法者担心这家中国公司可能会收集用户数据并将其交给中国政府。最终，时任美国总统乔·拜登签署了该法律。
然而，字节跳动和TikTok用户对这项法律的合宪性提出了挑战，认为禁令将限制他们的言论自由权利。在周五的口头辩论中，最高法院似乎被政府的立场所影响，认为该应用程序使中国政府能够监视美国人并进行秘密影响操作。
保守派法官薩繆爾·阿利托甚至提出了发出所谓的行政暂停的可能性，这将使法律在法院决定如何进行的同时暂时搁置。最高法院考虑此案的时机正值美中两大经济体之间的贸易紧张局势持续升温。
当选总统唐纳德·特朗普将在禁令生效的前一天开始他的第二个任期，他在竞选期间曾承诺要“拯救”这一平台，这与他第一任期内试图禁用TikTok的做法形成鲜明对比。
去年12月，特朗普呼吁最高法院暂停该法律的实施，以便他的政府“有机会寻求对案件中问题的政治解决”。TikTok和字节跳动的律师诺埃尔·弗朗西斯科向法院强调，该法律可能会关闭美国最受欢迎的平台之一。他表示：“这项法案不应成立。”并驳斥了“即使美国人完全知情也可能被中国虚假信息所说服”的恐惧，称这是“第一修正案留给人民的决定”。
弗朗西斯科要求法官们至少对该法律暂时保持中立，这将允许他们仔细考虑这一重大问题，并根据当选总统所解解释的理由，可能使案件失去意义。目前，TikTok在美国拥有约1.7亿用户，约占美国总人口的一半。
美国政府的律师伊丽莎白·普雷洛加则表示，中国对TikTok的控制对美国国家安全构成了严重威胁。她解释说，该应用程序可能收集的用户及其联系人的大量数据，可能成为中国进行骚扰、招募和间谍活动的强大工具。她警告说，中国随时可能“将TikTok武器化，以伤害美国”。
普雷洛加补充说，第一修正案并不妨碍国会采取措施来保护美国人及其数据。在周五的听证会上，几位法官似乎对这些论点表示赞同。保守派首席法官约翰·罗伯茨对TikTok的律师提出质疑，询问该公司的中国所有权。他问道：“我们是否应当忽视最终母公司实际上必须为中国政府进行情报工作这一事实？”并补充说，国会的主要关切是中国对内容的操控以及对内容的获取和收集。偏左的法官埃琳娜·卡根也暗示，四月的TikTok法律“仅针对这家外国公司，而该公司并不享有第一修正案的权利”。
TikTok、字节跳动及应用用户已经对下级法院的裁决提出上诉，该裁决支持该法律并驳回了他们认为该法律违反美国宪法第一修正案的论点。
这两篇文章分别从文学和法律角度揭示了东亚和美国社会的重要问题。在《公寓女人》中，具炳模通过细腻的描绘，展示了现代社会中性别角色的复杂性和家庭生活的动态。而在有关TikTok的法律斗争中，我们看到了科技公司在国际政治中所面临的挑战，以及国家安全与言论自由之间的复杂平衡。这两篇文章无疑为我们理解当代社会的重要议题提供了深刻的视角。
請大家繼續收看節目的六度百科，對關鍵內容進行背景介紹。
《公寓女人》是由日本作家吉本芭娜娜所撰寫的一部小說。這部小說最初发表于1991年，是吉本芭娜娜在其文学生涯中较为知名的作品之一。故事围绕着生活在都市中的年轻女子展开，探讨了现代都市生活中的孤独、爱情、希望和失落等主题。
小说的背景设置在现代日本，展示了都市生活的快节奏与个体在其中的孤独感。主角通常被描绘为年轻女性，她们在公寓中生活，这象征着一种隔绝与自我保护的空间。公寓不仅是居住的地方，更是她们思考和自我发现的场所。通过对日常生活细节的描绘，吉本芭娜娜揭示了现代生活中隐含的压力和挑战。
吉本芭娜娜以其细腻的笔触和对人性敏锐的洞察而闻名，她善于在看似平凡的生活故事中挖掘深刻的情感。她的作品通常关注女性的内心世界，尤其是那些在成长过程中经历迷茫与困惑的年轻女性。《公寓女人》正是这样的例子，书中通过主角的情感历程，探讨了自我身份认同与情感交流的复杂性。
在《公寓女人》中，吉本芭娜娜利用公寓这一私人空间作为舞台，使角色在面对外界压力时能够自我反省与成长。这种写作方式不仅反映了当代日本社会的某些现实，还引发了读者对自身生活的思考。小说深受读者欢迎，也因此被翻译成多种语言，影响力遍及全球。
从历史角度来看，1990年代的日本正经历着经济泡沫破裂后的低迷期，社会结构和文化等各方面都在发生变化。这一背景对小说的创作产生了一定的影响，使其更贴近当时年轻人的心境与生活状态。吉本芭娜娜通过角色的心路历程，回应了这种社会转型带来的个体迷惘与不安。
关于销售和阅读数据，《公寓女人》自出版以来取得了相当的成功，尤其在日本本土以及其他亚洲国家。吉本芭娜娜在全球拥有广泛的读者群体，她的作品被年轻人视为重要的心灵读物之一。小说的成功也进一步确立了吉本芭娜娜在国际文学界的地位，成为日本现代文学的重要代表。
《公寓女人》不仅是一部描绘现代女性生活的小说，也是一种文化现象，反映了都市生活的某些普遍真理。其细腻的情感描写和深刻的社会洞察，使其在文学评论界获得了高度评价，同时也为全球读者提供了一种理解现代都市女性内心世界的独特视角。
謝謝大家收看六度探索！這是一個由科學家、經濟學家、媒體人、工程技術人員合作建立的新型媒體，網友與六度Ai參與、合作完成各種內容，這些內容不能作為任何決策或法律的意見。這是一個新型的試驗性媒體方式，我們希望得到大家的支持，修正錯誤。網友可以參與討論，也可以向萬能的六博士提出你能想出的任何問題，六度世界網址是6do.world！請介紹給你的親朋好友！