G7峰會上的墮胎爭論:梅洛尼與馬克龍激烈交鋒;日本女排挺進巴黎奧運;三菱UFJ因客戶數據問題面臨處罰:日本簡報20240614

歡迎來到我們的《日本簡報》節目,我是你們的主持人:劉英子。今天的新聞內容豐富多彩,首先我們來看看G7峰會上的重大爭論。意大利總理喬吉亞·梅洛尼和法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍在峰會上因墮胎問題發生激烈爭論,梅洛尼要求會議結論中刪除有關墮胎的參考,而馬克龍則指責她在法國議會選舉前進行政治操作。這場爭論可能會削弱西方國家在烏克蘭和加沙等問題上的團結展示。馬克龍堅持法國的墮胎立場,並表示這已經寫入該國憲法中。接下來,我們來看看日本女排的好消息。根據日本排球協會的消息,日本女排已成功獲得巴黎奧運會的參賽資格。儘管在排球國家聯賽中以微弱差距敗給加拿大,但日本隊的排名積分足以確保她們的奧運參賽資格。最後,我們來關注一下日本證券監管機構對三菱UFJ金融集團的最新決定。日本證券交易監視委員會建議對三菱UFJ的銀行和證券部門進行處罰,原因是未經授權分享客戶信息。金融服務廳將決定是否對三菱UFJ實施處罰。請大家繼續收看詳細內容。

Telegraph报道,意大利总理乔治亚·梅洛尼和法国总统埃马纽埃尔·马克龙在意大利举行的G7峰会上因堕胎问题发生冲突。马克龙指责梅洛尼坚持将“堕胎”一词从会议的联合结论中删除,梅洛尼则反击称马克龙是在为即将到来的法国议会选举得分。这场争论有可能破坏西方在乌克兰和加沙等问题上的团结展示。马克龙表示,法国宪法已经将堕胎权利写入其中,并强调男女平等的理念,而这并非所有国家都认同。梅洛尼则认为在当前困难时期,利用G7这样的宝贵论坛进行竞选活动是错误的。两位领导人此前在移民政策上也曾发生过冲突,政治立场和近期政治命运截然不同。马克龙在欧洲议会选举中被反欧盟的国民阵线羞辱后,宣布在法国进行议会选举,而梅洛尼领导的意大利兄弟党在意大利的欧洲选举中取得了压倒性胜利。尽管其他国家支持在G7联合声明中保留关于堕胎的措辞,梅洛尼坚持反对,最终该词未出现在最终文本中。美国总统拜登也支持保留堕胎的相关语言,显示出堕胎问题在国际舞台上的敏感性和争议性。

日本时报报道,日本证券监管机构周五建议对三菱UFJ金融集团(MUFG)的银行和证券部门进行处罚,原因是未经授权共享客户信息。证券交易监察委员会(SESC)向金融服务机构监管机构提出了这一建议,后者负责在日本实施此类处罚。这一建议在SESC对MUFG银行部门及其与摩根士丹利合资的两家券商——三菱UFJ摩根士丹利证券公司(MUMSS)和摩根士丹利MUFG证券公司进行调查后提出。这一调查结果在市场上广泛预期,显示出日本对金融市场监管的严格态度。

日本时报还报道,日本女子排球队已经获得了巴黎奥运会的参赛资格。尽管在前一晚的排球国家联赛比赛中惜败于加拿大,日本排球协会(JVA)周五宣布这一消息。国际排球联合会(FIVA)在计算了截至周四的排名积分后通知了JVA,其他球队在排球国家联赛剩余比赛中可能获得的积分不足以将日本从巴黎奥运会的资格位置上挤下去。巴黎奥运会将有12个国家参赛,其中7个已经确定,日本正在争夺剩下的5个名额之一,这些名额将在周一国家联赛预赛结束时根据世界排名决定。日本队的这一成就不仅是对球队实力的肯定,也为即将到来的奥运会增添了更多期待。

《日本时报》报道,日本全国约有30万名儿童不愿上学,地方政府正逐步增加对“自由学校”等替代教育机构的补贴,以确保多样化的学习空间。这一举措受到了私人支持团体的欢迎,但他们呼吁全国范围内的统一支持,指出农村地区的财政援助仍然不足。在日本,“自由学校”指的是主要为离开主流学校的学生提供灵活学习环境的替代教育机构,学生可以选择自己的活动和时间表。这些学校虽然被教育部认可,但并未获得财政援助。

《电讯报》报道,德国正试图阻止欧盟对中国电动车的新关税生效,或至少软化这些关税。据彭博新闻报道,德国政府官员对欧盟能在与中国的直接谈判中找到解决方案持乐观态度。德国汽车制造商将是北京任何报复行动的最大受害者,因为2023年其近三分之一的销售额来自中国。在欧盟宣布将从下月起对中国电动车进口征收高达38%的额外关税后,中国威胁要对欧盟采取法律行动,称其“保留向世界贸易组织提起诉讼的权利”。

《半岛电视台》报道,尽管中国电动车在全球市场上取得了显著进展,但在美国和欧盟市场仍面临巨大挑战。今年早些时候,电动车爱好者安德斯·伯纳在丹麦首都哥本哈根试驾了一辆比亚迪Seal,他对中国电动车的质量和电池技术表示赞赏。中国电动车相比西方品牌更具价格优势,在欧盟市场的售价通常比欧盟制造的车型低20%。然而,随着中美和中欧之间的贸易紧张局势加剧,美国和欧盟分别宣布将大幅提高对中国电动车及其电池的关税,这可能会对中国电动车的全球扩张产生重大影响。尽管如此,中国政府将电动车产业视为未来经济发展的关键支柱,继续大力支持这一领域。

《Japan Times》报道了美国民权图标欧帕尔·李将她的六月节步行活动带到了东京。现年97岁的李博士和她的团队在上个月进行了为期十天的日本之旅,期间包括各种演讲、美国大使馆的炉边谈话以及由日本遗产基金会主办的“让我们谈谈”事件。李博士在5月3日从乔·拜登总统手中接过了总统自由勋章,这是美国平民的最高荣誉,以表彰她数十年的社会活动。拜登总统在2021年签署了六月节国家独立日法案,李博士被誉为“六月节的祖母”,也出席了这一历史性的时刻。

《The Independent》对位于比弗布鲁克村的酒店进行了评论,这个村庄位于萨里山的470英亩土地上,距离伦敦市中心大约一个半小时车程。村庄的设计旨在让家庭回到过去的时光,这里有重建的19世纪工人住宅和自己的餐厅——比顿夫人餐厅。客房以文学和艺术巨匠命名,内部装饰充满爱德华时代的魅力。村庄的中心是一个滚球场,阳光明媚时仿佛置身于法国南部。住客可以使用高尔夫球车在村庄和主酒店之间穿梭,享受游乐场、游泳池、水疗中心等设施。村庄的服务温暖而周到,旨在提供舒适的家庭氛围。

《South China Morning Post》报道了一对情侣在仁川国际机场航站楼内打网球的视频,引发了韩国公众的广泛批评。视频显示,这对情侣在航站楼入口处面对面打网球,其他乘客显然被他们的行为所困扰,纷纷避让。网友们对这种自私且无视公共礼仪的行为感到愤怒,纷纷发表评论批评。与此同时,一架飞往日本大阪的T’way航空公司航班因技术问题导致乘客在仁川机场滞留了11小时。最终,部分乘客选择放弃行程并获得退款,剩余乘客则在抵达关西国际机场后获得了补偿。

悉尼晨报

在《我们在雨中穿越欧洲的夏天:为斯泰西·肯特写的歌词》中,石黑一雄将文学与音乐完美结合,带领读者踏上了一段充满情感的音乐之旅。这本精美的小书不仅展示了石黑一雄对流行歌曲的深厚情感,还揭示了他早年作为歌曲创作者的经历。他列出了自己钟爱的歌曲,从《我和鲍比·麦吉》到《月河》,从罗杰斯与汉默斯坦到《我的搞笑情人》,这些歌曲构成了世界民间文化的缩影。石黑一雄在书中表达了对爵士歌手斯泰西·肯特的欣赏,并受邀为她创作歌曲,这一合作不仅让他感到惊喜和愉悦,也让他有机会展现自己对音乐的深刻理解。书中包含了关于阿姆斯特丹电车上的丰盛早餐、在雨中观看《卡萨布兰卡》等主题的歌曲,生动地描绘了欧洲的风情。这本书由比安卡·巴格纳雷利精美插图,文字与图像相得益彰,使其成为一本值得珍藏的艺术作品。

日本时报

两名男子因涉嫌谋杀东京夫妇而被捕,这对夫妇的遗体在栃木县被发现。32岁的公司高管关根诚和36岁的房地产公司高管前田亮被东京警视厅和栃木县警方的联合调查组逮捕。关根是受害者长女的同居男友,而前田的公司管理着受害者被认为遭到杀害的空置房屋。这起高调的谋杀案引起了广泛关注,警方的调查揭示了复杂的家庭关系和商业纠纷。受害者分别是55岁的公司高管宝岛龙太郎和56岁的妻子佐智子,他们的死因仍在进一步调查中。这起案件不仅震惊了当地社区,也引发了对社会安全和家庭暴力的广泛讨论。

美联社

亚洲股市周五涨跌互现,华尔街因人工智能技术热潮而创下新纪录。日本日经225指数上涨0.4%,至38,868.94点,尽管日本央行维持货币政策不变,但表示计划逐步减少政府债券购买,以摆脱超宽松立场。澳大利亚S&P/ASX 200指数下跌0.3%,至7,724.80点;韩国KOSPI指数上涨0.3%,至2,763.24点;香港恒生指数下跌0.6%,至18,004.71点;上海综合指数下跌0.1%,至3,025.39点。周四,S&P 500指数上涨0.2%,创下历史新高,收于5,433.74点,尽管大多数股票下跌。纳斯达克综合指数上涨0.3%,收于17,667.56点,得益于科技股的上涨。美国国债收益率下降,投资者相信通胀放缓将促使美联储今年晚些时候降息。最新的通胀数据显示,批发价格低于预期,这进一步增强了市场对经济前景的信心。然而,高利率仍拖累着某些经济领域,特别是制造业。投资者希望就业市场和经济增长继续放缓,以减轻通胀压力,但又不至于引发深度衰退。

《Nikkei Asia》报导,丰田汽车将在下周举行年度股东大会,但部分投资顾问反对丰田章男连任董事会成员。丰田因安全测试不合规问题面临挑战,丰田章男的领导能力也因此受到质疑。此次大会将于6月18日在爱知县总部召开,公司提议重新选举包括丰田章男在内的所有10位董事。尽管丰田章男被认为加强了公司的竞争力和盈利结构,但美国代理公司Institutional Shareholder Services建议投资者反对其连任,认为其应对集团内的认证违规行为负责。日本国土交通省本月早些时候宣布,丰田及其他四家制造商承认在安全测试中存在不合规行为。丰田已经停止了部分车型的出货和销售,并接受了政府的检查。此事件不仅影响到丰田,还波及到本田、马自达和铃木等其他汽车制造商。早稻田大学商学院教授大内敦表示,这些不合规行为可能源于汽车制造商的过度自信和天真,类似于2015年德国汽车制造商在排放测试中作弊的事件。

《悉尼晨锋报》报导,四届奥运金牌得主凯特·坎贝尔在布里斯班的澳大利亚选拔赛中因差0.01秒未能晋级女子100米自由泳决赛,这使她加入第五次奥运会的希望面临重大危机。坎贝尔在东京奥运会后曾考虑退役,但最终决定再尝试一次。她在预赛中以54.27秒的成绩远低于个人最好成绩,并最终排名第九,无缘决赛。17岁的米拉·詹森以54.26秒的成绩排名第八,仅比坎贝尔快0.01秒。坎贝尔仍有机会在50米自由泳中取得资格,但需要进入前两名并达到24.67秒的标准。她的妹妹布隆特·坎贝尔同样在争夺奥运资格,布隆特在预赛中排名第四,而凯特则因微小的差距未能晋级。布隆特在得知姐姐的结果后表示非常失望,但也强调了凯特作为澳大利亚最杰出运动员之一的成就。

《日本时报》报导,拜仁慕尼黑周四宣布签下日本中后卫伊藤洋辉,合同期至2028年。据报道,拜仁触发了他的3000万欧元解约条款。伊藤洋辉今年25岁,此前效力于斯图加特,仅两年前从J联赛的磐田喜悦转会至德国,转会费不到100万欧元。伊藤表示,能够为世界上最大的俱乐部之一效力是他的荣幸。这一签约是拜仁在转会窗口的首个重大引援,显示了俱乐部对加强防守阵容的决心。