brief
(六度編譯)
21
沙特宇航员中第一位乘坐私人航班前往空间站的女性
悉尼先驱晨报
23-05-21 23:02
Axiom Space第二次飞往国际空间站（ISS）的私人航班发射了沙特阿拉伯政府资助的机组人员。这四名宇航员，包括第一位前往太空的沙特女性，干细胞研究员Rayyanah Barnawi，将花一个多星期的时间进行实验并与地球上的学童聊天。该公司计划开发自己的模块，最终将形成一个独立的前哨基地供租用。Axiom在2020年的首次商业飞行中，有三名商人飞往国际空间站。美国宇航局每年至少计划两次私人任务，俄罗斯航天局很快开始太空旅游。
brief
(六度編譯)
22
沙特宇航员，包括该国第一位女性，发射到空间站
南华早报
23-05-21 22:50
沙特阿拉伯几十年来的第一批宇航员乘坐包机飞往国际空间站。Ali al-Qarni和Rayyanah Barnawi是自1985年王子在发现号航天飞机上发射以来沙特阿拉伯的第一批宇航员。该任务由沙特阿拉伯政府赞助，由总部位于休斯顿的Axiom Space组织。干细胞研究员Barnawi成为该国第一位随任务前往太空的女性。机组人员将在返回家园之前在空间站上度过一个多星期。
brief
(六度編譯)
23
SpaceX将沙特宇航员，包括第一位阿拉伯女性送往国际空间站
半岛电视台
23-05-22 03:26
两名沙特人于 2021 年 10 月 17 日星期日晚上发射升空，在肯尼迪航天中心发射后前往国际空间站 （ISS） 执行为期 10 天的任务。乳腺癌研究员Rayyanah Barnawi与沙特人Ali al-Qarni一起参加了这次旅行，他将这次飞行描述为“在星星之间飞行”的机会。这对夫妇是几十年来第一批沙特宇航员，由沙特阿拉伯政府资助，他们将在国际空间站度过一个多星期，在此期间他们可能会进行研究并完成一些给定的项目。他们将在抵达空间站时受到来自阿拉伯联合酋长国的宇航员的欢迎。该任务由总部位于休斯顿的Axiom Space组织，该公司去年由三名商人首次飞往空间站，每人支付5500万美元往返飞行。
brief
(六度編譯)
24
罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）竞选活动推出的关键要点
英国独立报
23-05-25 00:54
佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）在Twitter上进行了Spaces音频对话，发起了2024年美国总统大选的竞标，由于应用程序中的故障，该活动推迟了30分钟。德桑蒂斯是由风险投资家大卫·萨克斯（David Sacks）介绍的，他支持德桑蒂斯，并在州长拿起麦克风之前长时间赞扬了埃隆·马斯克。德桑蒂斯攻击媒体，称讲真话是他竞选活动的重点，并指责记者攻击他，然后声称传统媒体与民权组织合作，对他的政策“制造叙述”。佛罗里达州州长周围还充斥着右翼活动人士和网络名人，他们向他提出了一系列话题的问题，其中许多反映了右翼Twitter上播出的问题。此外，德桑蒂斯抨击美联储，司法部和银行，他说这些银行“勾结”取消美国人的第二修正案权利。
brief
(六度編譯)
25
如何在西方国防预算中获得更多收益
经济学人
23-05-25 08:47
全球国防开支可能每年增加2000亿至7000亿美元，这是自冷战结束以来世界享有的和平红利。新的“战争税”通过充满地缘政治以及俄罗斯和中国的侵略袭击了西方政府。中国和美国正在争夺亚洲的军事优势，这促使日本的国防预算到2027年增加三分之二以上，波兰的目标是将GDP的4%用于国防，并将其武装力量增加一倍。预计英国对其他国家提供国防设备的依赖将发生变化，尤其是在无协议脱欧的情况下。西方政府需要增加产量，降低采购成本，并接纳新进入者，包括充满活力的科技公司。创建一个单一的国防市场，支持规模经济和竞争，同时拥抱创新和追求效率可能是最好的前进方向。
brief
(六度編譯)
26
韩国发射本土火箭，竞争对手朝鲜准备间谍卫星
南华早报
23-05-25 12:23
韩国已成功将六颗卫星送入轨道，标志着首次尝试用本土运载火箭Nuri装载和发射“商业级”卫星。虽然推迟了一天，但它的成功被韩国科学部长李钟镐描述为“飞跃”。努里项目旨在将本地开发的卫星送入太空，始于2010年，到2027年结束时将耗资15.2亿美元。韩国计划在2032年之前再投资15亿美元，为1.5吨的月球着陆器开发KSLV-III运载火箭。成功发射之际，朝鲜正在努力升级其航天中心，领导人金正恩下令将其第一颗军事间谍卫星送入轨道，以便它可以监视美军及其盟友。分析人士认为，朝鲜太空计划开发的技术也可用于提高其弹道导弹能力。
brief
(六度編譯)
27
埃隆·马斯克（Elon Musk）的Neuralink公司获得FDA批准进行人体测试
英国独立报
23-05-26 06:57
埃隆·马斯克（Elon Musk）的Neuralink已获得美国食品和药物管理局（FDA）的监管批准，可以在人体上测试其大脑植入物。这些芯片可以直接植入人的头骨，马斯克曾表示，它们可以帮助瘫痪的人再次行走并恢复盲人的视力。然而，FDA一再拒绝该公司开始人体试验的要求，对植入物是否可以在不损害大脑的情况下移除，布线对大脑功能的潜在干扰以及锂电池的使用表示担忧。
brief
(六度編譯)
28
罗恩·德桑蒂斯在 2024 年竞选活动中再次遭遇技术故障
英国独立报
23-05-26 18:16
佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）在右翼媒体Newsmax上讨论他的总统竞选活动时遇到了进一步的技术问题。在一次关于他的优先事项和支持获得共和党总统竞选选票的谈话中，技术困难导致屏幕冻结。此前，在他的竞选活动的第一天，德桑蒂斯与埃隆马斯克和大卫萨克斯一起通过Twitter空间发起，但活动一再崩溃，声音消失。从那以后，他一直在右翼媒体上巡回演出，瞄准他的共和党竞争对手唐纳德·特朗普，并建议他会考虑赦免那些被指控犯有1月6日罪行的人，包括特朗普。自从Twitter空间发布失败以来，德桑蒂斯一直受到广泛嘲笑，技术故障掩盖了他的政策。特朗普也加入了嘲弄，人们对德桑蒂斯能否在共和党提名中击败特朗普在2024年竞选总统的怀疑越来越多。
brief
(六度編譯)
29
这些亿万富翁现在比美国财政部还多钱
国会山报：观点
23-05-26 21:56
美国财政部本周的现金余额降至494.73亿美元。彭博亿万富翁指数（Bloomberg Billionaire Index）排名的美国和世界各地的个人数量超过了美国政府的实际现金余额，目前总计24人。《纽约时报》指出，迈克尔·布隆伯格的净资产估计约为 945 亿美元，但根据彭博社的编辑政策，他被排除在名单之外。目前正在进行谈判，以便在6月5日之前提高美国债务上限，以避免潜在的债务违约。
brief
(六度編譯)
30
埃隆·马斯克（Elon Musk）的大脑植入物公司Neuralink表示，它已获得FDA批准进行人体试验。
加拿大CBC
23-05-26 20:37
由埃隆·马斯克（Elon Musk）创立的大脑植入物公司Neuralink表示，美国监管机构已授予其在人体上测试其界面技术所需的许可。这个大硬币大小的设备将被植入头骨，电线将数据直接输入大脑。据报道，第一批试验将试图恢复视力，并帮助肌肉控制有限的人操作数字设备。
brief
(六度編譯)
31
埃隆·马斯克（Elon Musk）的大脑植入物公司获得美国批准进行人体试验
悉尼先驱晨报
23-05-26 20:04
总部位于加利福尼亚州的Neuralink公司宣布已获得美国监管机构的批准，可以对其脑植入设备进行人体测试。该系统由亿万富翁企业家埃隆·马斯克（Elon Musk）开发，旨在将神经系统与计算机联系起来，以协助治疗各种脑部疾病，脑损伤等。该产品处于“研究”状态，因为预计将进行临床试验以评估安全性和有效性。本周早些时候，瑞士的研究人员描述了Neuralink的系统，他们帮助一名瘫痪男子通过恢复大脑和脊髓之间的通信来站立和行走。
brief
(六度編譯)
32
互联网如何缩小马斯克和德桑蒂斯
纽约时报评论版
23-05-27 11:00
埃隆·马斯克（Elon Musk）计划通过Twitter攻击自由主义机构的群体思维，因为他想象拥有Twitter是改变公共话语的关键。然而，社交媒体仍然处于其他机构的下游，如大学、报纸、电视频道、电影制片厂和其他互联网平台。推特是现实生活，但只能通过它与其他现实的关系;它本身没有能力成为话语、新闻采集或娱乐的中心。 作为Twitter首席执行官，马斯克遇到了许多困难，这反映了对社交媒体的简单高估，但他最终可以建立基础设施， 使Twitter比今天更宽敞。
brief
(六度編譯)
33
SpaceX和失败的科学
国会山报：观点
23-05-29 18:00
失败可能是成功的关键，特别是在科学和技术方面，亚利桑那大学天文学教授克里斯·因佩（Chris Impey）在VentureBeat上的一篇专栏文章说。对于SpaceX创始人埃隆·马斯克（Elon Musk）来说，从失败的发射中收集的数据被视为改善下一次尝试结果的宝贵工具。SpaceX的前三次猎鹰1号火箭发射都是失败的，但随后的成功为猎鹰9号铺平了道路，猎鹰9号在232次发射中成功率为99%。由纳税人资助的政府太空机构传统上行动更加谨慎，但也从失败中吸取教训。科学的道路充满了挫折，但快速冒险有时会导致发现，而零实验可以为未来的实验提供有价值的指导。由于竞争和偏见，科学家可能倾向于避免写失败的文章，只寻求发表边际结果。然而，有一种日益增长的趋势是将失败作为一种荣誉徽章，照亮科学的现实，并帮助年轻、有抱负的科学家。
brief
(六度編譯)
34
台湾急于阻止中国切断互联网和电话
彭博社
23-05-29 21:00
台湾计划加强其数字基础设施，以更好地抵御中国的潜在攻击以及地震等自然灾害。到明年年底，该国的目标是使其7400亿美元的经济能够管理因紧急情况而导致的通信完全中断。然而，仍然存在重大挑战。台灣的災難應對計劃目前涉及在全國安裝700個衛星接收器，能夠接收低地球軌道和中地球軌道衛星的數據。相比之下，台湾目前通过其14条海底电缆接收大量通信，这些电缆极易受到干扰。卫星网络在能够扩大之前将无法取代这种能力，这将是一项昂贵而复杂的工作。目前，SpaceX旗下的卫星提供商Starlink是该领域唯一具有实时报道能力的参与者。
brief
(六度編譯)
35
习近平的魅力攻势转向太空，“神术”爆炸
彭博社
23-05-30 01:43
中国神舟十六号任务搭载三名宇航员前往国家空间站于6月15日起飞。中国国家主席利用太空计划修复了该国的全球形象，并提升了中国的影响力。中国一直热衷于赶上美国，美国正试图阻止北京发展半导体等复杂产业。在美国反对其参与多国国际空间站后，中国建造了自己的空间站。
brief
(六度編譯)
37
台湾急于阻止中国切断互联网和电话
日本时报
23-05-30 03:15
参与数字事务的台湾官员计划在 2022 年底前使用遍布台湾各地的 700 多个卫星接收器来帮助提高岛上的通信弹性。这700个接收器将被转换为台湾网络安全的固定和移动配置，以防发生重大紧急情况，例如自然灾害或与中国的潜在冲突。台湾的数字经济价值7400亿美元，极易受到削弱其数字基础设施的攻击，政府正在寻找增强其数字弹性的方法。然而，台灣的計劃有賴於多家民營企業的合作，預計這將成為一個重大障礙。
brief
(六度編譯)
38
私人宇航员机组人员，包括第一位在轨的阿拉伯女性，从空间站返回
加拿大环球邮报
23-05-31 03:23
私人航天公司Axiom Space与SpaceX合作完成了第二次前往国际空间站的完全私人载人任务。由退休的美国宇航局宇航员佩吉·惠特森，飞行员约翰·肖夫纳，癌症干细胞研究员和第一位沙特女宇航员Rayyanah Barnawi以及沙特皇家空军飞行员阿里·阿尔卡尼组成的四人机组人员在为期八天的研究任务后降落在佛罗里达州巴拿马城附近的墨西哥湾。Axiom机组人员的首次公开发射计划于明年进行，后续计划于2024年进行。Axiom与NASA签订了合同，为国际空间站建造第一个商业补充。
brief
(六度編譯)
39
埃隆·马斯克是北京理想的外国投资者
路透观点
23-05-31 07:56
根据Breakingviews的一篇文章，特斯拉在中国的投资以及埃隆马斯克与该国领导人的关系为该公司在全球最大的汽车市场提供了“良好的政治掩护”。文章指出，在上海建立的超级工厂每年可生产超过75万辆汽车，帮助中国成为世界上最大的汽车出口国，并稀释了特斯拉的市场份额。然而，中国仍然是特斯拉Model Y的最大市场，销售额以三位数的速度增长，2022年达到180亿美元，占该公司总收入的22%。
brief
(六度編譯)
40
投资者表示，自马斯克收购以来，价值下降了三分之二
卫报
23-05-31 16:55
持有Twitter股份的资产管理公司富达（Fidelity）表示，自埃隆·马斯克（Elon Musk）于2022年收购该公司以来，Twitter的价值暴跌了近三分之二，其股份现在价值不到660万美元。马斯克以440亿美元收购了Twitter，此后该公司进行了各种各样的改变，包括裁员70%以上，拖欠全球办公室的租金。
