咯咯笑,涂涂写:法庭记录员的垂死艺术

英国法庭新闻(Court News UK)是一家报道刑事法庭新闻的新闻机构,提供了对英国法庭报道世界的内部视角。该机构由盖伊·托因(Guy Toyn)和斯科特·威尔福德(Scott Wilford)共同拥有,报道伦敦的重大刑事审判,并将新闻故事销售给全国新闻媒体。托因和威尔福德已经担任法庭记者超过35年,这个工作在这段时间内没有发生重大变化。他们依靠销售新闻故事来赚钱,独家报道的故事可以卖到700英镑。托因将法庭报道描述为“卑躬屈膝”,并承认如果他们认为这份工作不重要,他们早就放弃了。在1999年收购了中央新闻社之后,他们不得不停止分享笔记并与其他机构竞争。此后,他们面临财务困难,不得不降低自己的薪水。

托因认为法庭报道对于维护透明度和理解司法系统至关重要。他对普通公众对法庭内情一无所知感到遗憾,这意味着他们对社会发生的事情一无所知。他还批评媒体对某些类型的案件缺乏兴趣,比如帮派谋杀和刺伤案,认为这些案件太常见,不值得报道。托因和威尔福德试图通过创建YouTube频道、播客和Substack新闻简报来使法庭新闻现代化,但他们在吸引大量追随者方面遇到了困难。托因承认法庭报道的未来不确定,整个行业都在衰退中。

原始來源:卫报

https://www.theguardian.com/news/article/2024/jul/11/old-bailey-dying-art-court-reporter-justice