从李商隐到桑格格
快到春节了,明年是兔年,我想让我的好朋友桑格格给我画一只兔子,挂在墙上,挂在卧室。桑格格是一个很优秀的诗人,也是作家,她的《小时候》已经成为畅销书了。画画是格格的业余爱好,我问她能不能帮我画一只兔子,她欣然允诺。过了几天,她就把兔子寄过来了。格格画兔子,还满含着祝福和期待,她画了两只兔子,两只桃花兔子,大概是祝福我能早点儿结束单身,有很多寓意。我非常高兴,给她打款一千块钱作为润笔费,格格拒收,她说:这样吧,你给我读古诗词发过来,咱们交换,就扯平了。格格私下里经常夸我古诗词读得是一绝,我觉得这是朋友的谬赞,同时也很欣慰。好吧,那我就给她读古诗词。我选的是李商隐的《锦瑟》和《夜雨寄北》。*锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。**庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。**沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。*
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
《锦瑟》,我觉得是最好的七言律诗了,甚至超过杜甫和李白的七言律诗,因为李商隐这首《锦瑟》的色彩非常德彪西,是那种光影折射变幻的,就像水中的教堂,感觉德彪西才能表现出来的色彩在李商隐的文字里可以得到呈现。另外,他这首诗非常的后现代,感觉李商隐是从现代穿越过去的,他的诗跟艾略特、跟庞德、跟瓦雷里他们放在一起一点儿都不逊色,感觉这一千多年在他身上就不存在,所以我喜欢《锦瑟》。
君问归期未有期,
巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,
却话巴山夜雨时。
《夜雨寄北》是一首特别深情的爱情诗,不是年轻人的爱情,是中年人的爱情,是放凉了的爱情,在回忆里,爱情镶着岁月的金边儿,感觉又明媚又沉重又深邃。《夜雨寄北》的曲子是欢庆谱的。欢庆很了不起,他的曲子跟李商隐的诗可以并驾齐驱,相匹配的,所以也要感谢欢庆。我是翻唱,这一点需要说明。
李商隐两章
(《锦瑟》·《夜雨寄北》)
词:【唐】李商隐
《夜雨寄北》曲:欢庆
吉他、朗诵和演唱:周云蓬
音频后期:大泳
编辑排版:墨
Tue, 17 Jan 2023 13:50:08 GMT 原文链接🔗: https://freewechat.com/a/MzkzOTI1NzE3NQ==/2247484012/1