保卫乌克兰:“携手修复”志愿者组织

保卫乌克兰:“携手修复”志愿者组织

乌克兰人正在采取勇敢步骤维护国家主权。ShareAmerica通过专题系列《保卫乌克兰》介绍体现这种精神的一些非凡的乌克兰人士。

对于“携手修复”(Repair Together)组织的年轻志愿人员来说,清除俄罗斯军事攻击所造成的破坏不一定是一个沉郁的过程。

“携手修复”组织用音乐和跳舞来配合其清理和重建工作。

“携手修复”的创始人迪马·基尔帕(Dima Kyrpa)说:“志愿服务除了有用之外,还必须有一些乐趣”。

这个组织在俄罗斯2022年2月全面入侵乌克兰的几个月后即开始工作。志愿人员乘大巴前往小城镇,察看那些破坏严重、当地资源有限的村镇。

除了施工设备,该组织的团队还将音乐带到现场。音乐主持人(Deejays)为在清理行动中跳舞的工作人员播放演奏音乐。基尔帕表示,他要营造狂欢气氛。

数以千计的志愿者参与了重建家园和公共建筑的工作,如修缮图书馆和剧院。该团体与供应公司合作,提供建筑材料。

志愿者们践行当地的一个名为“toloka”的传统,其意指人们携手努力,应对社区的紧急需求。

战前,特蒂亚娜·布里亚诺娃(Tetiana Burianova) 为年轻人组织派对聚会和旅行。今天,她帮助“携手修复”组织安排行程。她对《卫报》(The Guardian)表示:“我们正在建设一个新乌克兰”。

大多数志愿者来自基辅和利沃夫等大城市。大城市的居民现在与小城镇的人在这些重建项目中相互结识,布里亚诺娃说,这种交流在战前并不常见。

该团体还吸引了来自德国、荷兰、葡萄牙、斯洛伐克和美国的志愿者。

该团体的组织者之一玛丽娜·赫雷宾纳(Marina Hrebinna)对全国公共广播电台(NPR)说:“有些人说,别开玩笑,这是一场战争!怎么还会玩得开心,但我说,我们在做好事。为什么不能同时享有乐趣呢”?

音乐主持人奥列克桑德尔·布钦斯基 (Oleksandr Buchinskiy) 告诉美联社,“这些都是对生活仍充满热情的年轻人,但他们因为战争而感到痛苦,极度悲伤和愤怒。不过他们觉得有必要在这一历史时刻参与,帮助他人,让乌克兰成为一个人人面带微笑的更美好的地方”。

“携手修复”组织充满活力的志愿服务精神很有感染力。村民们为志愿人员送来食物和饮料。音乐家同意免费演奏,因为他们希望能够参与。

志愿工作的组织者奥克萨娜·胡兹(Oksana Huz)告诉《华盛顿邮报》(The Washington Post):”我认为这不仅是在修复房屋建筑,也是在修复我们自己”。

Thu, 19 Jan 2023 17:47:17 GMT 原文链接🔗: https://share.america.gov/zh-hans/defending-ukraine-repair-together-volunteer-group/