教宗接见佛教代表团:对话能够促进生态皈依

教宗接见佛教代表团:对话能够促进生态皈依

(梵蒂冈新闻网)教宗方济各1月19日在梵蒂冈接见了一个来自柬埔寨的佛教代表团。教宗赞赏他们促进宗教间对话的努力,说这一重要的社会要素有助于人民“如兄弟姐妹一样和平地生活”。

教宗称赞这个以推进“生态皈依”为目标而组成的代表团,称这是“对我们的共同家园、地球的福祉,日益敏锐与关注的积极信号”。教宗强调所有宗教信仰的信徒都应该致力于解决许多困扰全球社会的祸患。

教宗指出:“贫困和不尊重边缘人士尊严的现象,给我们这个时代带来了很多痛苦和沮丧。因此,我们必须以协调一致的进程与之抗争,促使人们更加认识我们环境整体的脆弱性。”教宗说,受造物和我们的邻人都需要我们的尊重,但是尊重必须通过“心灵、愿景和实践的改变”来实现。

接著,教宗强调,生态皈依开始于我们清楚地认识到“当前环境危机的人类根源”。只有真正的忏悔才能制止那些危害地球的意识形态和不良习惯,包括过度追求利润和缺乏相互扶持。“生态皈依旨在将世界上正在发生的事情视为切肤之痛,从而发现我们每个人都可以为此做出什么贡献。”

于是,教宗表示,不同宗教间的对话有助于各种宗教的信徒共同努力培养生态责任感。佛陀留给他的弟子慈悲的修行原则,这慈悲包括不伤害众生和度简单的生活方式。通过遵循这些修行原则,“佛教徒能对众生慈悲为怀,包括对地球、众生的生存环境。”当我们作为值得信赖的管家、努力保护天主的创造物时,基督徒就履行了自己的生态责任。(参阅:创二15)

最后,教宗感谢柬埔寨佛教代表团的到访,并祈求上主丰沛的祝福临于他们和他们高贵国家的所有公民身上。

链接网址: www.vaticannews.cn

Fri, 20 Jan 2023 11:22:08 GMT 原文链接🔗: https://www.vaticannews.va/zht/pope/news/2023-01/pope-francis-buddhist-delegation-cambodia-audience.html