华盛顿——亚特兰大的一个联邦上诉法院周四拒绝了阻止特别检察官杰克·史密斯最终报告部分内容发布的请求，该报告详细说明了他对当选总统唐纳德·特朗普的调查和起诉，涉及2020年选举后试图颠覆权力交接的指控。
美国第11巡回上诉法院驳回了特朗普助手沃尔特·瑙塔和前马阿拉歌物业经理卡洛斯·德·奥利维拉的请求，他们因涉嫌妨碍对特朗普处理敏感政府记录的另一项联邦调查而被起诉。
第11巡回法院在特朗普当选连任白宫后，于11月底批准了史密斯的请求，将特朗普从案件中剔除，因为司法部的政策禁止对在任总统进行起诉。但联邦检察官正在继续对下级法院驳回对瑙塔和德·奥利维拉的指控的裁决提出上诉，理由是史密斯的任命违反了宪法。
史密斯于周二晚上向司法部长梅里克·加兰提交了两卷本的最终报告，详细说明了他对特朗普的调查。第一卷与2020年选举相关的起诉有关，第二卷涉及当选总统在2020年离任后对机密文件的处理不当。
加兰承诺向公众披露他担任司法部长期间完成的所有特别检察官报告，并迄今为止兑现了这一承诺，包括在对拜登总统处理标记为机密的文件的调查之后。
但瑙塔和德·奥利维拉的律师本周早些时候试图阻止史密斯的报告公开，认为这将对他们未来可能的刑事诉讼产生不公平的偏见。辩护律师同时要求第11巡回法院和负责文件案件的美国地方法官艾琳·坎农阻止司法部发布该报告。
坎农周二同意暂时阻止报告的发布，直到第11巡回法院解决此事，留给上诉法院决定史密斯的工作是否应公开。她的命令在接下来的三天内有效，尽管上诉法院表示，如果司法部希望寻求救济，可以提交上诉通知。
司法部拒绝对此发表评论。
在向第11巡回法院的文件中，司法部要求法院驳回瑙塔和德·奥利维拉的请求，保持报告不公开，但表示加兰在两名共同被告的诉讼进行期间不会发布涉及机密文件案件的部分。
此外，当选总统的律师在一封信中敦促加兰将史密斯从特别检察官的职位上撤下，并停止准备和发布他的报告。
检察官表示，司法部长确实计划向国会和美国人民披露涉及2020年选举案件的史密斯报告的第一卷。他们表示，他将提供第二卷关于文件案件的经过编辑的版本，仅供众议院和参议院司法委员会的高级立法者审阅，并且只有在他们同意不分享其中信息的情况下。
“这种有限的披露将进一步促进公众利益，使国会领导层了解该部门内的重要事务，同时保护被告的利益，”检察官写道。
加兰周三通知司法委员会的主要共和党人和民主党人，史密斯已完成调查并提交了两卷本的报告。司法部长重申了他将第一卷公开的意图，“以促进公众利益，告知一个平等的政府部门和公众这一重要事务”，但不会发布第二卷“以避免对瑙塔和德·奥利维拉造成任何偏见的风险”。
在他们向第11巡回法院的文件中，辩护律师敦促法院将争议送回坎农法官的法庭进行听证，并在此期间阻止加兰和司法部发布史密斯的最终报告。
“进行听证是必要的，以防止联邦政府为政治目的而超越权力，损害个人获得公正审判的权利，”他们写道。
尽管特朗普不是第11巡回法院的当事方，但他的律师提交了一份法庭之友的简报，敦促法院阻止发布史密斯的报告。
他们声称，该报告“无异于另一次政治打击，唯一目的是破坏总统过渡并削弱特朗普总统行使行政权力的能力。”
原始來源：CBS NEWS
https://www.cbsnews.com/news/appeals-court-jack-smith-final-report/