最高法院拒绝了当选总统唐纳德·特朗普律师的最后努力,试图推迟他因纽约刑事定罪而面临的判刑。
投票否决特朗普申请的五位法官多数表示,特朗普所抱怨的证据问题“可以在上诉的正常过程中解决”。
他们还指出,负责特朗普纽约案件的法官已表示他不会判处特朗普入狱,写道:“考虑到初审法院表示在简短的虚拟听证会后将施加‘无条件释放’的判决,判刑对当选总统的责任所造成的负担相对微不足道。”
大法官克拉伦斯·托马斯、布雷特·卡瓦诺、塞缪尔·阿利托和尼尔·戈萨奇表示,他们会支持特朗普的推迟判刑申请,法官多数写道。
在负责特朗普审判的纽约法官于1月3日将当选总统推向长期延迟的判刑后,这位即将上任的总统向国家最高法院寻求紧急缓刑。
纽约法官胡安·梅尔昌驳回了特朗普最新的驳回案件的动议,并驳回了他的定罪,特朗普辩称当选总统应享有与总统相同的刑事诉讼保护。特朗普对此案愤怒已久,他还表示,审判中展示的与他第一次总统任期相关的证据违反了同样的宪法豁免权。
纽约检察官反对进一步推迟判刑听证会,自特朗普因34项伪造商业记录的重罪定罪以来,该听证会已被安排了四次。
他们在本周的多份文件中指出,梅尔昌在1月3日已经暗示了他的判刑决定,当时他说他倾向于在不监禁或其他限制的情况下释放特朗普。
在5月,一名全体陪审团裁定特朗普有罪,因他授权一项伪造与所谓“封口费”支付给一位成人电影明星的报销记录的计划。该支付是在特朗普2016年首次选举之前进行的,但特朗普在白宫任期内批准了对他前律师和“修复者”迈克尔·科恩的报销及随之而来的掩盖。
特朗普表示,陪审团看到证据并听取他在白宫期间的证词是违宪的。
特朗普的律师敦促最高法院阻止他的判刑,定于他就职前的10天,“以防止对总统职位和联邦政府运作造成严重的不公和伤害。”
自2018年曼哈顿检察官开始调查以来,该案多次进入最高法院。在2020年的一项具有里程碑意义的裁决中,法院裁定曼哈顿地区检察官有权传唤特朗普的税务记录。即使在该裁决之后,特朗普仍继续抗争这些记录的发布,直到2021年,最高法院再次拒绝了他保护财务记录的努力。
梅尔昌给特朗普提供了通过视频出席判刑的选项,而不是亲自出席,检察官在本周的法庭文件和辩论中表示,他已表示将选择虚拟出席选项。
原始來源:CBS NEWS
https://www.cbsnews.com/news/supreme-court-trump-sentencing-hush-money-case/