brief
(六度編譯)
21
鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）承诺将300万人从高税率中解放出来——保守党怎么会犯错？
英国每日电讯
23-05-16 15:23
在财政研究所的一项分析中，五分之一的工人将以40%或更高的税率缴纳所得税。这一部分后果源于英国政府决定将所得税门槛冻结至 2027-28 年。多年来，缴纳较高所得税率的工人人数从 1991-92 年的 3.5% 激增至 2022-23 年的 11%。研究人员预测，到2027-28年，这一比例将达到14%。大约780万人将成为高税率纳税人，其中170万人面临45%或60%的边际税率。
brief
(六度編譯)
22
住房部长承认“这个国家没有足够的房屋”
英国独立报
23-05-16 15:19
英国住房大臣迈克尔·戈夫（Michael Gove）表示，英国首次购房者“根本没有足够的房屋”，首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）已委托他制定政策来解决这个问题。戈夫在威斯敏斯特举行的全国保守主义会议上表示，需要采取措施帮助人们“获得他们需要的首次购房者支持”。Rightmove最近的数据显示，英国首次购房房产的平均要价为224，963英镑（273，388美元），创下新纪录。
brief
(六度編譯)
23
“自由派”戈夫和骷髅舞为保守主义的灵魂而战
英国每日电讯
23-05-16 21:00
据7月24日和25日在伦敦举行的全国保守主义会议上的发言者说，英国保守党不再是保守派，而是被无神论者俘虏。该活动以来自政治和媒体界的人物为特色，讨论主题从古代骨骼到升级。虽然该活动得到了当前保守党的一些批评者的支持，但自由派保守党反对这次会议。与会者抨击现代保守党政治，而国务卿迈克尔·戈夫（Michael Gove）在会议上的演讲中未能获得掌声。
brief
(六度編譯)
24
如果你买不起食材，就不要做奶酪三明治，Ann Widdecombe说
英国每日电讯
23-05-16 20:31
前欧洲议会议员安·维德科姆（Ann Widdecombe）表示，如果人们买不起奶酪三明治，就不应该做奶酪三明治。前英国脱欧党欧洲议会议员，现在与改革英国合作，表示在当前两位数通胀的环境下，低食品价格没有“被赋予权利”。Widdecombe正在为BBC研究的辩论做出贡献，该研究显示，自制奶酪三明治的成本在过去一年中飙升了三分之一，达到40便士。她告诉Politics Live节目，相当多的农民“不断”向她抱怨超市价格上涨。由于她作为保守党议员代表梅德斯通的农村选区，Widdecombe坚持必须解决通货膨胀问题，但警告不要通货膨胀工资上涨。在最近一次单独的小组露面中，Widdecombe表示，成千上万的人声称失业救济金应该采摘水果以填补目前的短缺。
brief
(六度編譯)
25
Miller Lite为“醒来”广告辩护，称“女性不应该为了卖啤酒而摔跤”
英国每日电讯
23-05-16 19:36
拥有Miller Lite的加拿大酿酒公司Molson Coors拒绝退缩，因为保守派活动人士批评了庆祝妇女历史月的广告，其中喜剧演员Ilana Glazer谴责使用衣着暴露的女性来宣传啤酒。与Bud Light相反，Bud Light已经撤换了两名高管，并在跨性别TikTok影响者Dylan Mulvaney的广告活动引起强烈反对后股价下跌，Molson Coors坚称其广告“没有任何争议”。
brief
(六度編譯)
26
英国的移民失控，可能意味着保守党的终结
英国每日电讯
23-05-16 19:16
一篇专栏文章批评欧洲歌唱大赛缺乏种族多样性。为《旁观者》撰稿的苏珊娜·摩尔（Suzanne Moore）指出，比赛中的表演者缺乏代表性，26名表演者中只有少数人是明显的少数民族。尽管如此，摩尔质疑为什么左翼活动家没有对欧洲电视网提出批评，而不是他们如何应对英国的事件。她推测，这些活动人士保持沉默，因为不想承认英国并不像人们经常被指责的那样种族主义。摩尔继续指责保守党政府“出卖给超自由主义的全球主义者”，并且未能采取措施降低移民率。摩尔还批评大学，她声称“歧视我们自己的年轻人”。
brief
(六度編譯)
27
社交名媛詹森准备再次年满 36 岁——再次
澳大利亚时代报
23-05-16 19:00
墨尔本社交名媛彼得·詹森（Peter Janson）在最近的腿部受伤后，正准备举办他著名的生日派对之一。Janson 因在 1980 年代的墨尔本杯上发展鸟笼跑马灯部分而受到赞誉，并以在全市著名酒店举办传奇派对而闻名。邀请客人庆祝他的36岁生日，延续了在星期二举行的悠久传统，尽管今年的派对将在星期三举行。
brief
(六度編譯)
28
基尔·斯塔默（Keir Starmer）努力将工党描绘成房屋建设的政党
金融时报
23-05-17 00:19
工党领袖基尔·斯塔默爵士（Sir Keir Starmer）将于今天在英国商会的活动中制定住房改革计划。斯塔默将提出工党解决英国住房危机的计划，承诺接受新开发的反对者，简化基础设施和商业开发的规划流程，取消土地所有者的否决权，并带回当地的住房目标。预计这些计划将吸引因房价上涨而无法购买房屋的年轻工党选民，但可能不太受农村地区保守党选民的欢迎。
brief
(六度編譯)
30
租金改革将让我们爱上我们居住的地方
英国每日电讯
23-05-17 00:01
英国政府将推进监管该国私人租赁部门的立法。该法案旨在废除“无过错”或第21条驱逐，这将消除房东在没有严重原因的情况下将租户从其财产中移除的能力。房东和租户群体的不道德部门被发现给对方带来外在成本。政府的行动将增加压力，以确保房东和租户在整个市场上保持高标准。
brief
(六度編譯)
31
皮埃尔·波利耶夫指责贾斯汀·特鲁多的毒品政策杀人，而成瘾部长则迅速回击
多伦多星报
23-05-16 23:04
加拿大保守党领袖皮埃尔·波利耶夫（Pierre Poilievre）指责总理贾斯汀·特鲁多（Justin Trudeau）的政府通过允许开出阿片类药物的“安全供应”来杀人，一些人声称这些阿片类药物被转移到黑市。Poilievre呼吁将这笔钱用于成瘾治疗。保守党认为，安全供应政策使成瘾永久化，但自由党政府已经扩大了可以消费预先获得的药物的地方，并批评迫害主义者Poilievre基于证据处理危机的方法，这在不列颠哥伦比亚省平均每天杀死六人。
brief
(六度編譯)
32
太快还是太慢？似乎没有人对特鲁多政府的清洁电力计划感到满意
多伦多星报
23-05-16 21:56
萨斯喀彻温省省长斯科特·莫（Scott Moe）批评联邦政府计划到2035年对省级能源网实施“净零”温室气体排放法规，称这些法规“不切实际且负担不起”，并发布了到2050年实现这一目标的建议。清洁能源的支持者指责法规的复杂性和冗长性阻碍了此类项目。本周在国会山发表讲话时，电力支持游说团体加拿大电力部的弗朗西斯布拉德利呼吁制定法规，使清洁能源项目能够通过更清晰，更简单的过程，以避免长达10年的延误。
brief
(六度編譯)
33
特拉斯敦促苏纳克将中国列为“威胁”
BBC
23-05-17 04:19
英国前首相利兹·特拉斯（Liz Truss）呼吁财政大臣里希·苏纳克（Rishi Sunak）在访问台湾期间称中国对英国国家安全构成“威胁”，这使她成为自撒切尔夫人以来第一位访问台湾的前首相。特拉斯将中国和台湾之间的紧张局势与俄罗斯入侵乌克兰相提并论，并敦促西方不要与中国合作，指责极权主义政权 “不说实话”。在保守党领导竞选期间，特拉斯声称她将对中国政府采取坚定立场，并希望将其归类为对英国国家安全的威胁。她的计划在她短暂的10号之后从未实施过。苏纳克在领导期间将中国称为“对英国最大的长期威胁”，并承诺关闭北京在英国的孔子学院。预计英国政府将保证停止资助这些学院的普通话教学。尽管有这样的承诺，特拉斯还是促使苏纳克兑现了他去年夏天做出的打击中国的承诺。中国将特拉斯访问台湾描述为“危险的政治噱头”，会伤害英国。
brief
(六度編譯)
34
隔离英国的问题
金融时报
23-05-17 03:19
由于政府和计划问题，英国前首相戴维·卡梅伦的“绿色协议”和其他几个能源效率计划在过去十年中已经停止。然而，最近的能源危机激发了企业对隔离英国措施的新一轮热情。工党领袖基尔·斯塔默爵士（Sir Keir Starmer）承诺，如果他获得电力，每年将花费60亿英镑升级1900万户家庭，政府计划到2030年将建筑和工业的能源使用量减少15%。科学家和活动人士呼吁政府官员“与行业建立信任”，避免复杂的流程和不方便的安装，并进一步激励房主抓住节能机会。
brief
(六度編譯)
35
工党最高工会支持者呼吁斯塔默将英国能源部门国有化
金融时报
23-05-17 03:19
英国最大的工会Unite敦促工党考虑将该国的能源部门国有化，因为公司指责“暴利”和“贪婪膨胀”。今年早些时候，工党领袖基尔·斯塔默（Keir Starmer）放弃了将能源，邮政和水行业国有化的计划，而是选择专注于国家对绿色能源的支持。Unite秘书长Sharon Graham将向Starmer提交一份支持国有化的报告，估计成本在900亿英镑（1200亿美元）至1960亿英镑之间。分析显示，2022年的能源利润为450亿英镑，国有化的能源账单每户最多可减少1，800英镑。
brief
(六度編譯)
36
保守党议员庄说，他三次与CSIS会面，讨论可疑的中国威胁
加拿大环球邮报
23-05-17 01:32
加拿大政治家迈克尔·钟（Michael Chong）声称，他曾三次警告加拿大安全情报局有关对他的威胁，他认为这可能与中国试图恐吓他的人权记录有关。Chong在议会委员会发表讲话时表示，他不想详细说明威胁的性质，但表示它们很严重，“其中一起事件涉及上次联邦竞选活动中发生的事情。其他事件发生在联邦竞选活动之外，涉及向我发出的有关中华人民共和国和我出国旅行的威胁”。
brief
(六度編譯)
37
渥太华旨在加强对屡次暴力犯罪者的保释法
加拿大环球邮报
23-05-17 01:16
加拿大联邦政府已提出立法，使屡次暴力犯罪者更难获得保释。这一变化是在执政的自由党更容易获得保释四年后发生的，并且是为了回应安大略省一名警察被杀和一些暴力袭击事件后总理提出的担忧。C-48法案的最大变化是让某些被告有责任说明为什么他们应该获得保释，而不是要求检方证明为什么他们不应该保释。这项措施被称为反向责任，已经适用于某些火器犯罪。
brief
(六度編譯)
38
直播Rishi Sunak最新消息：重新发现“保守党魔力”并减税，总理和财政大臣告诉
英国每日电讯
23-05-17 08:21
前保守党主席杰克·贝瑞爵士呼吁英国政府为普通民众减税，称“低税收的一部分......现实，你是高税收的政府”。根据财政研究所的一份报告，由于冻结门槛，到2027年，五分之一的纳税人将支付40%的税率。贝瑞认为，到截止日期到来时，四分之一的教师和八分之一的护士将成为更高的纳税人。
brief
(六度編譯)
39
工党将建立在绿化带上，以促进住房
BBC
23-05-17 08:13
工党领袖基尔·斯塔默（Keir Starmer）表示，该党将赋予英国议会更大的权力，在绿化带土地上建造，以解决该国的住房危机。根据目前的规划规则，新项目只能在绿化带土地上建造，但斯塔默表示，任何建造的房产都不会影响乡村的“美丽”。工党领袖还承诺恢复当地的住房目标。
brief
(六度編譯)
40
“就这么办吧，总理：违背你对减税的承诺”
悉尼先驱晨报
23-05-17 08:00
一群读者写信给《悉尼先驱晨报》，表达了他们对澳大利亚税收政策的担忧。他们认为，政府的错误在于引入了有利于富裕个人的减税措施，而不是专注于解决影响低收入和中等收入员工的失衡。这篇文章特别提到了这样一个事实，即澳大利亚是一个坚持公平竞争概念的富裕国家，因此通过确保富人不会变得更富而穷人进一步落后来解决收入不平等问题尤为重要。除了禁止在佛罗里达州出版Mem Fox插图书外，还对将动力博物馆迁往帕拉马塔的提议表示了进一步的反对。
