爱尔兰队完全健康，Finlay Bealham可以参加对阵南非的比赛。
英国独立报
23-09-19 15:52
爱尔兰橄榄球队的前锋芬利·比尔汉姆在通过脑震荡协议后被允许对阵南非。比尔汉姆在爱尔兰对汤加的胜利中未能通过头部伤害评估，被换下场。他已经通过了所有测试，并得到了球队医生和世界橄榄球的批准。杰克·科南和丹·希恩的回归训练也增加了爱尔兰在与南非的关键对决中的选择。目前，爱尔兰在B组领先，并有望通过击败南非锁定晋级八强的席位。
警务委员会“无法安排”新的首席犯罪官
BBC
23-09-19 15:22
北爱尔兰警务委员会否认可以轻易任命新的总警长的说法。该委员会将于本月晚些时候启动招聘过程，寻找西蒙·伯恩的继任者。上周，北爱尔兰警察局前总警长乔治·汉密尔顿批评该委员会没有任命临时或代理总警长。该委员会表示，副总警长马克·汉密尔顿将担任总警长职务，直到任命继任者为止。
随着加息周期接近尾声，中国再次削减美国国债持有量
南华早报
23-09-19 15:00
中国连续第四个月减持美国国债，7月份减持了136亿美元。中国对美国债务的总持有量降至14年来的最低点，为8218亿美元。然而，分析师认为，随着各国央行接近加息周期的尾声，中国可能需要重新评估出售美国国债的决定。
印度-加拿大关系在调查锡克教徒谋杀案中陷入新低
德国之声
23-09-19 14:51
加拿大总理贾斯汀·特鲁多指责印度政府参与了加拿大锡克教活动人士哈迪普·辛格·尼杰尔的暗杀。特鲁多在议会上表示，他的政府有“可信”的理由相信“印度政府的特工”对尼杰尔的谋杀负有责任。作为回应，印度驱逐了一名高级加拿大外交官，并称其参与谋杀的指控“荒谬”。
北爱尔兰教堂领袖呼吁在洛夫尼湖采取行动
BBC
23-09-19 14:49
北爱尔兰的教会领袖呼吁成立一个特别工作组来解决洛恩湖蓝绿藻水华问题。阿马郡的天主教和爱尔兰教会的大主教们表示，对这个问题的应对行动太慢了。洛恩湖供应了贝尔法斯特一半的饮用水和北爱尔兰总体的40%饮用水。活动人士警告说，污染正在杀死湖泊并危害野生动物和鸟类。大主教们将蓝绿藻描述为“严重威胁”，并呼吁采取果断行动防止进一步损害湖泊。
罗杰·惠特克，享有全球声誉的吹口哨民谣歌手，去世，享年87岁。
华盛顿邮报
23-09-19 23:24
罗杰·惠特克（Roger Whittaker）是一位和蔼可亲的歌手兼词曲创作人，以他悠扬的男中音、技艺高超的吹口哨和对流行经典的温柔诠释而赢得了国际追随者长达四十多年。他于9月12日在法国图卢兹附近的一家医院去世，享年87岁。
演员Bijou Phillips在Danny Masterson被判强奸后提出离婚申请
美联社
23-09-19 23:24
演员Bijou Phillips因Danny Masterson因两项强奸罪被判30年监禁而提出离婚申请。这位前《70年代秀》明星的律师打算上诉该判决，称证据存在问题并涉及宪法问题。Masterson因2003年的三项强奸指控中的两项被判有罪。
爱尔兰不会改变对阵南非“炸弹小组”的策略 - 凯伦·多里斯
英国独立报
23-09-19 23:01
爱尔兰橄榄球联盟球员凯伦·多里斯表示，2020年11月对阵南非时，南非队的庞大规模让他感到震惊。然而，多里斯坚称爱尔兰的比赛计划在两队的橄榄球世界杯对决之前不会有重大改变。他承认南非的身体对抗是他们比赛的关键因素，但也强调了他们后卫的速度和技巧。爱尔兰可以通过击败南非来确保晋级四分之一决赛。
英格兰不能“梦游”进入智利比赛，切苏姆警告
英国独立报
23-09-19 21:16
英格兰锁前锋奥利·切萨姆警告他的球队不要“走神”进入他们下一场对阵智利的橄榄球世界杯小组赛。尽管智利被认为是他们小组中最弱的球队，但他们在开场比赛中给日本和萨摩亚带来了麻烦。英格兰预计会对阵容进行调整，但切萨姆警告说，如果他们没有做好充分准备，他们可能会被“揭穿”。他强调，在比赛中，各队之间并没有太大的差距，英格兰不能低估任何对手。
英格兰的马罗·伊托杰和奥利·切萨姆不想在对阵智利的比赛中被轮休。
英国独立报
23-09-19 21:16
英格兰锁前锋奥利·切萨姆表示，英格兰不能低估他们在下一场橄榄球世界杯小组赛中对阵智利的比赛。尽管在小组赛中智利在纸面上是最弱的一支球队，但他们在前两场比赛中给日本和萨摩亚带来了麻烦。切萨姆警告说，如果英格兰没有做好充分准备并以正确的态度对待比赛，他们有可能会被“揭穿”。预计英格兰将对阵智利的比赛进行阵容调整，马库斯·史密斯和欧文·法雷尔都有可能首发出场。
据报道，比乔·菲利普斯将与丹尼·马斯特森离婚。
BBC
23-09-20 02:23
女演员Bijou Phillips向丈夫、演员Danny Masterson提出离婚申请，此前不到两周，Masterson因两起强奸罪被判处30年至终身监禁。Phillips在12年的婚姻中提到了“不可调和的分歧”。这对夫妇在2009年订婚，2011年结婚，并育有一个孩子。Phillips在Masterson的审判期间一直支持他，去年导致审判无效，今年5月被判有罪。离婚申请要求获得孩子的全权抚养权、配偶赡养费以及财产分割。
卡利斯坦运动是什么，哈迪普·辛格·尼贾尔如何参与其中？
加拿大环球邮报
23-09-20 01:42
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/tgam/ANKG7ACI5VIFXH6ENDPRCRMXFU.jpg)
加拿大锡克教领袖哈迪普·辛格·尼贾尔的死亡以及该国总理对印度政府涉嫌参与的评论重新引发了卡利斯坦运动的争议。卡利斯坦的支持者一直在加拿大、欧洲和澳大利亚进行非官方公投，以争取支持该事业。印度政府长期以来一直谴责这一分裂主义运动，并称其对国家安全构成威胁。印度政府和锡克分离主义者在20世纪70年代和80年代发生冲突，导致暴力事件发生，包括1985年的印度航空爆炸案，造成329人死亡。2010年的一项公开调查指责加拿大安全官员未能阻止这次袭击。印度政府一直敦促加拿大打击锡克分离主义者，并最近抱怨在加拿大外交建筑物外出现了卡利斯坦支持者的抗议活动的复兴。尼贾尔于6月被杀，他是不列颠哥伦比亚省素里市古鲁纳纳克古尔达瓦拉的主席，也是锡克分离主义的积极倡导者。
都柏林机场“坚决否认”瑞安航空冬季航班削减的说法
英国独立报
23-09-21 12:06
都柏林机场运营商DAA否认了瑞安航空公司声称明年机场费用将上涨45%的说法。瑞安航空已取消了17条航线，并将19架飞机转移到其他欧洲机场，以应对费用增加。瑞安航空首席执行官埃迪·威尔逊表示，这一举措将导致乘客数量与去年相比大约减少10%。瑞安航空表示，DAA对机场管理不善，浪费纳税人的钱用于基础设施项目，并未支持低成本进入和可持续增长。瑞安航空批评DAA的资本支出计划，并表示一号和二号航站楼的扩建是必要的。DAA表示，根据航空监管机构的规定，受管制的费用预计将在2024年仅上涨6%。瑞安航空表示，这一举措将对爱尔兰造成“极其严重的后果”，并呼吁DAA降低费用，实施增长激励计划并建立环境计划。瑞安航空将19架飞机转移到卢顿和其他机场，包括西班牙和意大利。
英格兰队同时看中三名飞半，但这可能会过度杀伤力。
英国每日电讯
23-09-21 12:01
英格兰橄榄球队教练史蒂夫·博思威克在对阵智利的比赛中尝试了一种三名控球后卫的组合。这个组合让马库斯·史密斯、欧文·法雷尔和乔治·福特都在场上，福特替补登场，将法雷尔推到内中锋位置。虽然三名控球后卫的组合并不常见，但澳大利亚和萨勒森等球队之前也尝试过。然而，英格兰的情况与众不同，因为福特是一名纯正的控球后卫，而史密斯则是一名新秀满后卫。史密斯和法雷尔的组合产生了一些流畅的进攻战术，而加入福特可能会提供更多的凝聚力和宽度。然而，也有担心后场可能会失去平衡，缺乏一个强力携带的焦点。最终，三名控球后卫组合的成功将取决于球员们在场上的合作和适应能力。
瑞安航空宣布由于收费原因削减都柏林机场冬季航班计划。
英国独立报
23-09-21 11:11
瑞安航空首席执行官埃迪·威尔逊宣布，由于乘客费用增加，该航空公司将削减其在都柏林机场的2023/2024冬季航班计划。该公司取消了17条航线，并将19架飞机转移到其他欧洲机场，这些机场鼓励使用更安静、低排放的飞机。威尔逊表示，这一举措将导致乘客数量与去年相比大约减少10%。瑞安航空批评都柏林机场运营商DAA不断上涨的费用，并未提供奖励低排放飞机的环境激励计划。
爱尔兰士兵因在法庭上发现6万英镑的可卡因而受审
BBC
23-09-21 10:55
一名爱尔兰军队士兵被控持有可卡因和大麻，并有意供应。30岁的科兰·拉金来自德拉珀斯敦，在他的家中被发现了1.2公斤的可卡因，价值高达6万英镑。警方还查获了大麻、手机、笔记本电脑和寄往葡萄牙的邮寄收据。拉金承认其中一部分可卡因是他的，但拒绝回答关于其来源的问题。检方反对保释，称存在逃跑风险和再次犯罪的可能性。他被拘留在监禁中，下个月将进行进一步听证。
科勒-卡德莫尔自WhatsApp集团丑闻以来首次被英格兰征召
英国每日电讯
23-09-21 10:40
汤姆·科勒-卡德莫尔在杰森·罗伊拒绝参加对阵爱尔兰的系列赛的最后两场比赛后，首次被征召入选英格兰板球队。科勒-卡德莫尔的选择是在他参与在2017年参与建立一个WhatsApp小组之后，该小组记录了性征服，并在涉及他的前伍斯特郡队友亚历克斯赫本的强奸审判中被用作证据。尽管科勒-卡德莫尔和他的前队友乔·克拉克（Joe Clarke）被清除了任何刑事不法行为，但他们被无限期地停赛，并受到英格兰和威尔士板球委员会的谴责。
法雷尔在10号位置复出，史密斯在英格兰橄榄球世界杯比赛中担任后卫。
美联社
23-09-21 15:57
英格兰队队长欧文·法雷尔将在周六对阵智利的橄榄球世界杯比赛中解禁复出。法雷尔因在8月12日对威尔士的热身赛中进行了一次危险的铲球而被禁赛四场比赛。他将重新回到飞卫位置，而这支球队在上一场比赛中进行了12次换人。多功能后卫马库斯·史密斯将首发出任满分，而中锋奥利·劳伦斯和边锋亨利·阿伦德尔和马克斯·马林斯也将首次亮相本届比赛。前锋贝文·罗德和大卫·里班斯将首次亮相世界杯。
2023年赛德杯：美国力争结束在欧洲土地上连续30年的失利
美联社
23-09-21 15:47
第45届莱德杯将于9月29日在罗马的马尔科·西蒙举行。根据FanDuel的说法，美国队是略微有利于赢得比赛的。美国队由世界排名前25位的12名选手组成，其中包括今年的三位大满贯冠军。然而，美国队自1993年以来在欧洲土地上没有赢得过莱德杯。欧洲队正处于过渡年，一些关键球员因为加入由沙特资助的LIV高尔夫而缺席，包括亨里克·斯滕森和塞尔吉奥·加西亚。欧洲队有两个外卡选手，其中包括22岁的丹麦选手尼古拉·霍伊加德和卢德维格·阿贝格，他成为唯一一位在参加大满贯赛事之前就参加莱德杯的选手。欧洲队拥有主场优势，这意味着他们可以根据自己的优势来布置高尔夫球场，并且他们在主场上赢得比赛的历史悠久。
诺德奎斯特在索尔海姆杯上担任双重职责。这位瑞典人既是球员，又是副队长。
美联社
23-09-21 15:26
安娜·诺德奎斯特是索尔海姆杯欧洲队的一名球员，同时也担任助理队长。作为两队中经验最丰富的球员，诺德奎斯特相信她的双重角色不会影响她在球场上的表现。她将自己的角色视为团队中年轻球员的导师，利用自己的经验和知识提供建议和支持。诺德奎斯特被队长苏珊·佩特森选为助理队长，并且也通过比赛入选了球队。这是自2011年以来，一名球员同时担任索尔海姆杯队长和参赛球员的首次。