brief
May 11, 2023, 7:22pm
1
唐纳德·约翰·特朗普（生于 14 年 1946 月 45 日）是美国商人和电视名人，于 2017 年至 2021 年担任美国第 45 任总统。他在纽约市皇后区出生和长大，并在宾夕法尼亚大学沃顿商学院获得经济学学位。在1970年代接管家族房地产业务后，特朗普扩大了公司的运营，并开发了特朗普大厦等备受瞩目的房产，该大厦是他在2016年总统大选期间的主要住所和竞选总部。
在进入政界之前，特朗普作为真人秀电视连续剧《学徒》的主持人获得了全国知名度，在该系列节目中，参赛者竞争其组织内的工作。他利用自己作为精明的商人和艺人的角色，在2015年开始竞选总统，利用民粹主义和民族主义的言论来吸引那些对政治建制派感到不满的选民。
特朗普在白宫任职期间的特点是他对国内和外交政策的非常规态度，以及他好斗的个性和个人丑闻。他追求雄心勃勃的议程项目，如税收改革和移民改革，但经常与国会和媒体就他的政策和声明发生冲突。此外，他的政府面临许多争议和调查，包括在2016年大选期间与俄罗斯官员勾结的指控，以及2019年因滥用权力和妨碍司法公正的指控而进行的弹劾审判。
在国内方面，特朗普总统任期内成功通过了一项重大的税收改革，降低了企业和个人的税率。然而，由于国会和公众的反对，他的其他政策建议，如基础设施计划和替代“平价医疗法案”，都没有成功。
特朗普的外交政策方式是由他对伊朗和朝鲜等对手的侵略立场决定的。他于2018年退出伊朗核协议，并对该国实施制裁，以削弱其经济。此外，他还与朝鲜领导人金正恩举行了峰会，以达成无核化协议。
特朗普还与中国进行了旷日持久的贸易战，对从该国进口的商品征收关税，以减少贸易逆差。虽然一些经济学家认为关税伤害了美国消费者和企业，但特朗普辩称他的做法是保护美国就业和工业所必需的。
特朗普的个人生活和行为在担任总统期间也引起了负面关注。他是几起与他的商业交易和涉嫌性行为不端有关的诉讼的主题，其中包括成人电影女演员斯托米丹尼尔斯的诉讼，该诉讼受到媒体的广泛关注。此外，他利用社交媒体对政治对手和媒体成员进行人身攻击，引起了民主党人和共和党人的批评。
2020年，特朗普竞选连任，反对民主党前副总统乔·拜登。这次选举的投票率创下历史新高，由于特朗普对选民欺诈的指控而引起争议，选举官员和法院对此存在广泛争议。即使在拜登被宣布获胜后，特朗普仍继续挑战选举结果，他的支持者于2021年1月6日对美国国会大厦发动袭击，试图推翻选举结果。
继1月6日事件之后，特朗普在总统任期内第二次因煽动叛乱罪被弹劾，成为美国历史上第一位两次被弹劾的总统。他在参议院的审判是在他离任后进行的，他以57-43的投票结果被无罪释放。
自卸任以来，特朗普一直活跃于政治，为共和党建立支持，并通过社交媒体推广自己的品牌。他没有排除在2024年再次竞选总统的可能性，他对党的持续影响可能会塑造美国未来几年的政治格局。
免責聲明
brief
May 11, 2023, 7:22pm
2
特朗普回归的潜在危险
金融时报
23-05-11 19:18
吉迪恩·拉赫曼（Gideon Rachman）在《金融时报》上写道，唐纳德·特朗普在美国民意调查中的复苏具有重要意义，包括他重新有能力向政治进程投掷“手榴弹”，以及“报复性和谩骂性”第二任期的可能性。有人认为，特朗普对共和党的控制是一个障碍;在他最近的法庭判决后，大多数资深共和党人都避免批评他。尽管拉赫曼控制住了他，但他引用了之前对他的起诉书，并得出结论，由于特朗普政府可能出现另一届，“盟友”准备只是谨慎的。
brief
May 11, 2023, 7:22pm
3
参议院投票限制濒危物种的关键栖息地指定并放弃对蝙蝠的保护
美联社
23-05-11 18:54
美国参议院投票推翻了拜登政府旨在保护濒危物种的两项政策。他们挑战了现任政府废除的一项现有规则，该规则是根据唐纳德·特朗普颁布的，该规则限制了可以指定为受联邦保护以支持濒危动植物的土地和水域。此外，57名参议员呼吁取消联邦政府对北方长耳蝙蝠濒危的区分。最近的举措主要由共和党人支持，代表了国会对通常由国家海洋渔业局和美国鱼类和野生动物管理局控制的事务的罕见干预。《濒危物种法》要求这些机构开展的活动包括决定将哪些动植物列为濒危或受威胁，以及重建其种群的手段。
brief
May 11, 2023, 7:22pm
4
特朗普将他的负债变成了CNN市政厅的笑点，强调了共和党竞争对手的挑战
美联社
23-05-11 18:44
前总统唐纳德·特朗普最近出现在CNN的市政厅，强调虽然他保持对保守派选民的控制 - 特别是女性，郊区居民和独立人士 - 但这种表现可能会损害他在即将到来的大选中在这些团体中的地位。特朗普在自己党内的反对者一直无法找到阻止他的方法;事实上，他被视为共和党初选的明显领跑者。虽然他们在很大程度上避免直接谴责特朗普更令人震惊的行为，但人们担心他的行为和政治品牌在更广泛的选民中是有毒的，特别是女性，独立人士和受过大学教育的郊区选民。相比之下，一些共和党反对者已经变得反对堕胎，在这个问题上采取比特朗普更激进的立场。如果特朗普容易受到共和党的任何攻击，保守派政治已经发生了变化，现在可能是一个可选举性问题，而不是具体问题。该党担心特朗普提名会对该党更广泛的结果产生不利影响。
brief
May 11, 2023, 7:22pm
5
参议院投票谴责拜登政府对野生动物规则的批评
CNN
23-05-11 18:11
美国参议院投票推翻了特朗普政府的两项野生动物规则。这些决议涉及对生境进行分类和对野生生物物种进行重新分类所需的定义。由于这些措施只需要简单多数，两项提案均获得通过。乔·拜登总统已经威胁要否决否决，这意味着除非国会两院都有三分之二的投票推翻否决权，否则这些措施预计不会进一步取得进展。然而，参议院的决定显示两党与总统决裂。
brief
May 11, 2023, 7:22pm
6
美国国土安全部负责人表示，边境设施因新抵达而紧张
路透社
23-05-11 18:03
美国国土安全部部长亚历杭德罗·马约卡斯（Alejandro Mayorkas）警告说，试图非法越过美国边境的移民将面临更严重的后果。马约卡斯将边境描述为“不开放”，并表示，如果有“个人一再试图非法进入”，美国官员不怕向司法部提出起诉。与此同时，22名共和党州检察长反对拜登总统政府推出的一项新的庇护法规，称其“充满例外”。
brief
May 16, 2023, 5:19am
7
该国选民的人口构成继续发生变化。这给共和党人带来了阻力
CNN
23-05-16 04:12
根据佛罗里达大学专门研究选举投票率的政治学家迈克尔·麦克唐纳（Michael McDonald）分析的人口普查数据，共和党的选举联盟正面临持续的人口变化，因为没有四年制学位的白人选民在实际选民和合格选民中所占的比例在2022年有所下降。长期趋势是，这些工人阶级白人选民的选票份额持续下降，这些选民曾经是民主党联盟的核心，但现在是共和党选票的基础。然而，非白人成年人和至少拥有四年制大学学位的白人的影响力稳步增加。
麦当劳说，这种趋势可能会在未来10年内加速，在密歇根州，宾夕法尼亚州和威斯康星州等关键州感受最强烈。麦当劳对 2022 年结果的分析显示，非白人和拥有大学学位的白人的总份额几乎肯定会增加，而非大学白人在总选票中所占的比例极有可能在 2024 年再次下降。这种下降的政治影响类似于在跑步机上增加阻力：随着他们最好的群体萎缩，共和党人必须跑得快一点才能留在原地。
少数族裔在 2022 年努力维持选民投票率，尽管蓝领白人选民投票率相对较高，但非大学白人占总选票的比例仍略有下降。这必须引起共和党人的关注;如果越来越多的合格少数族裔选民现在在2024年出现，那么期望对共和党命运如此关键的非大学白人选民的投票份额可能会急剧下降并非没有道理。
brief
May 16, 2023, 5:19am
8
肯塔基州共和党人选择提名人挑战民主党州长Beshear。
英国独立报
23-05-16 04:06
肯塔基州的州长初选今天结束，12名共和党竞争者中只剩下一名挑战现任民主党州长安迪·贝希尔。主要竞争对手是司法部长丹尼尔卡梅伦和前联合国大使凯利克拉夫特，他们都与唐纳德·特朗普总统有联系。克拉夫特拥有筹款优势，主要是通过电视广告，由她家庭的大量财政资源提供资金。卡梅伦强调了他挑战州长贝希尔疫情时期政策的记录。初选一直是竞争对手之间的激烈竞争，尽管候选人之间的政策差异很小。
brief
May 16, 2023, 5:19am
9
3名法官削减堕胎权以听取联邦堕胎药上诉
英国独立报
23-05-16 04:04
三位具有坚定反对堕胎历史的保守派法官将听取关于米非司酮（一种广泛使用的堕胎药物）是否应该继续可用的上诉。2007年由前总统乔治·W·布什提名的保守派法官詹妮弗·沃克·埃尔罗德、2017年由唐纳德·特朗普提名的前德克萨斯州副检察长詹姆斯·何法官和2020年由唐纳德·特朗普提名的前密西西比州上诉法院法官科里·威尔逊法官都持有反堕胎记录。无论结果如何，他们的决定预计将提交给美国最高法院上诉。
brief
May 16, 2023, 5:19am
10
彭斯的盟友在向白宫竞选时推出超级政治行动委员会
华盛顿邮报
23-05-16 02:21
美国前副总统迈克·彭斯（Mike Pence）的盟友发起了一个超级政治行动委员会，以支持可能的总统候选人资格。彭斯和顾问们暗示将于6月启动总统职位。该组织被称为“致力于美国”，旨在为彭斯建立一个积极的形象，到目前为止，彭斯在民意调查中对他的前老板，唐纳德·特朗普和其他潜在的共和党候选人几乎没有吸引力。彭斯在白宫为特朗普服务了四年，在1月6日试图推翻2020年大选结果的压力与他决裂之前表现出忠诚。
brief
May 16, 2023, 5:19am
11
彭斯盟友推出超级政治行动委员会以支持前副总统预期的2024年候选人资格
多伦多星报
23-05-16 02:15
一个新的超级政治行动委员会，致力于美国，支持前副总统迈克彭斯的2024年共和党总统候选人提名，将于6月15日启动。该组织将公开启动，并被视为彭斯正在推进他对共和党提名的预期竞标的迹象，此举将使他与他的前老板，前总统唐纳德·特朗普直接竞争。此次发布是在两位领导人之间的紧张关系中举行的，因为特朗普考虑再次竞选，彭斯在任职期间向特朗普的许多支持者示好。
brief
May 16, 2023, 9:20am
12
加兰发布的特朗普 - 俄罗斯调查报告与巴尔的报告有何不同
华盛顿邮报
23-05-16 08:00
美国司法部长梅里克·加兰（Merrick Garland）对特别检察官约翰·达勒姆（John Durham）报告的处理方式与他的前任明显不同。威廉·P·巴尔（William P. Barr）因处理当时的特别检察官罗伯特·S·穆勒三世（Robert S. Mueller III）的最终报告而受到批评。当期待已久的穆勒报告在2019年交付时，它慢慢地从巴尔的办公桌转移到公众面前，因为必须进行编辑。达勒姆的报告迅速从加兰的办公桌转移到国会，然后是公众。这一次，该报告是一份非机密文件，有一个29页的机密附录，尚未公开，达勒姆的工作也没有正在进行的调查。达勒姆被要求检查联邦调查局是否有人在调查2016年特朗普竞选活动时违反法律。他没有发现重大的新理由，也没有发现刑事罪责。达勒姆特别顾问任务的结束立即与穆勒工作的激烈结局进行了比较。
brief
May 16, 2023, 9:20am
13
这不是NIMBYism：总理需要建立，但好的设计至关重要
悉尼先驱晨报
23-05-16 08:00
《悉尼先驱晨报》发表了针对各种问题的致编辑的信，包括关于用公寓填充市中心而不是扩展到农田的意见，建造更高密度住房时需要考虑的因素，试图防止接触色情造成的伤害，ACT Brumbies敦促澳大利亚橄榄球协会对声音采取中立立场的无耻举动， 以及将商品及服务税提高到15%的建议以及碳捕获和储存的想法。一些读者支持在悉尼填满公寓的想法，但其他人则表示，如果开发商希望公众同意更多的开发，设计就是一切。议会在批准新住房开发时需要考虑阳光、隐私和停车。为了回应理解色情片造成的潜在危害，读者建议应该向年轻男孩和女孩传授适合年龄的性教育，过度使用色情片可能会破坏人际关系。为了回应澳大利亚橄榄球协会不愿支持“是”的声音运动，信件说，没有职业橄榄球运动员会因为站出来发声而受到伤害，但这将对现在和未来的许多土著人民和社区产生巨大影响。此外，读者建议不应将GST提高到15%，因为它对低收入人群的打击最大，而碳捕获和储存是未经证实的技术，首先不产生排放不是更有意义吗？
brief
May 16, 2023, 9:20am
14
鲁迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）避免在YouTube节目中提及骚扰诉讼
英国独立报
23-05-16 07:48
鲁迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）在他最新的YouTube节目中没有提到性骚扰的指控，尽管它在指控发生几个小时后播出。这位前纽约市市长转而关注达勒姆报告，该报告的结论是联邦调查局没有足够的证据来调查唐纳德·特朗普2016年的总统竞选活动。朱利安尼正面临1000万美元的诉讼，涉及他的前同事诺埃尔·邓菲（Noelle Dunphy）的性侵犯，骚扰，工资盗窃和其他不当行为。
brief
May 16, 2023, 9:20am
15
俄罗斯对基辅发动空袭，乌克兰称所有导弹都被击落
南华早报
23-05-16 07:29
乌克兰声称在他们所谓的 “异常 ”空袭强度中，击落了俄罗斯在5月24日一夜之间发射的所有18枚导弹，其中包括6枚伊朗高超音速导弹。在乌克兰首都基辅看到了罢工的闪光，这是本月该市的第八次空袭。俄罗斯于4月底恢复了远程导弹袭击，最近在乌克兰准备发动反攻以从俄罗斯手中夺回土地时，俄罗斯多次瞄准基辅。
brief
May 16, 2023, 5:23pm
17
周二晚间新闻发布会：私立学校的学生如果升入州六年级，更有可能进入剑桥
英国每日电讯
23-05-16 17:18
俄罗斯声称在对乌克兰首都基辅的火箭袭击中摧毁了价值 11 亿美元的美国防空系统。克里姆林宫表示，一枚高超音速金扎尔导弹摧毁了爱国者导弹电池。然而，乌克兰表示，它已经击落了所有六枚金扎尔导弹。这是因为一名俄罗斯高级官员在俄罗斯控制的乌克兰东部昏迷，当时一家理发店遭到袭击，当时有人向他投掷了一枚手榴弹。作为回应，法国决定在英国发送风暴影子弹药几天后向乌克兰发送远程导弹。
brief
May 16, 2023, 5:23pm
18
埃隆·马斯克声称乔治·索罗斯“讨厌人类”。ADL表示，马斯克的袭击“将使极端分子更加大胆”
CNN
23-05-16 16:34
特斯拉首席执行官埃隆·马斯克（Elon Musk）因在Twitter上发表毫无根据的评论而受到抨击，这些评论指责慈善家乔治·索罗斯（George Soros）憎恨人类并侵蚀文明结构。索罗斯是大屠杀幸存者，经常成为阴谋论者和反犹主义者的目标。马斯克的言论受到反诽谤联盟和其他组织的批评，称其可能助长对索罗斯的进一步攻击。最近的数据显示，在马斯克拥有社交媒体网络的情况下，Twitter上的仇恨言论数量显着增长。索罗斯在马斯克遇袭前不久透露，他已经出售了特斯拉的少量股份。两人都曾是卖空者的目标。
brief
May 16, 2023, 5:23pm
19
美国有线电视新闻网（CNN）报道显示，因中国从事间谍活动而入狱的美国人是一位资深的亲北京倡导者，他与中国高级官员擦肩而过。
CNN
23-05-16 16:25
据报道，78岁的美国公民梁成云（John Shing-Wan Leung）被中国法院判处终身监禁。梁被判犯有间谍罪，然而，在判决作出之前，人们并不知道他是否被拘留。搜索中国官方媒体的报道显示，梁振英是美国几个亲中团体的负责人，与中国高级官员有联系。梁振英与全国中国和平统一协会（NACPU）有联系，该协会是总部位于华盛顿特区的亲中和以台湾为重点的游说团体，于2020年被特朗普政府指定为外国使团。中国外交部表示，这一指定是不合理的。
brief
May 16, 2023, 5:23pm
20
在2024年竞标之前，德桑蒂斯在堕胎限制方面挑战特朗普
路透社
23-05-16 16:17
佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）签署了一项为期六周的堕胎禁令，称他现在为这项措施感到“自豪”，该措施最初是在佛罗里达州通过的，该州几乎禁止堕胎。此举帮助德桑蒂斯与前总统唐纳德·特朗普形成对比，后者表示六周禁令过于严格。德桑蒂斯在最近的佛罗里达州立法会议期间没有主张为期六周的堕胎禁令，并于上个月在没有太多宣传的情况下签署了该禁令。一些共和党捐助者对德桑蒂斯的立场表示不安。
