brief
(六度編譯)
41
迪士尼在德桑蒂斯竞选总统之前对他造成了打击
纽约时报
23-05-19 12:12
佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）将成为美国共和党的总统候选人，并将在下周正式宣布反对唐纳德·特朗普的竞选活动。德桑蒂斯有信心，在强大的财政支持下，预计将从他的州账户转移到他的超级政治行动委员会，该超级政治行动委员会已经筹集了超过3000万美元，专注于他的立法成就。然而，在迪士尼取消了在奥兰多建造一座价值10亿美元的办公大楼的计划后，他本周再次受到打击，该办公大楼预计将带来2000多个工作岗位，平均工资为12万美元。消息人士称，迪士尼与德桑蒂斯的不和已经升级为争夺迪斯尼乐园控制权的激烈斗争，发挥了主要作用。福克斯新闻评论员Dagen McDowell周四表示，“罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）目前还没有经济计划，今天迪士尼刚刚从佛罗里达州撤出了10亿美元的投资。
brief
(六度編譯)
42
莱克斯通讯：创业领域的不可思议的现实
金融时报
23-05-19 16:19
据Lex时事通讯报道，尽管其他科技行业大幅下降，但人工智能（AI）投资仍在蓬勃发展，部分原因是总部位于旧金山的OpenAI及其聊天机器人ChatGPT。开源人工智能实验是昂贵的，这可能导致谷歌等科技巨头主导该行业。软银停止投资表明，人工智能并没有使美国科技初创企业的其他部分受益，而中国电子商务巨头阿里巴巴在认识到通过短视频平台进行的在线销售日益普及方面进展缓慢。
brief
(六度編譯)
43
中国科技巨头发出坎坷复苏的第一步信号
纽约时报
23-05-19 14:54
包括百度、腾讯和阿里巴巴在内的中国领先互联网公司在 2021 年第一季度的收入比去年同期实现了两位数的增长。然而，这些公司的未来仍然依赖于中国经济。尽管中国正在重新开放经济，但中国消费者对就业前景和未来收入的信心不足可能会抑制销售复苏。这些公司还参与了涉及新增长领域的改造的开始，例如人工智能（AI），它正在推动新的AI云部门。然而，美国的竞争和紧张局势限制了中国获得开发人工智能所需的关键微芯片，而利润丰厚的国内客户（中国国有企业）更愿意使用政府支持的提供商，而不是私有云计算提供商。此外，由于非产品原因和投资者的谨慎态度，客户流失，因为预计增长不会恢复到前几十年的水平。
brief
(六度編譯)
44
北京与阿里巴巴、百度合作，提升人工智能模型和计算能力
南华早报
23-05-20 11:30
北京政府呼吁中国主要科技公司加快通用人工智能（AGI）的发展，因为它更加关注与美国竞争的行业。本周，该市的技术推广机构开始邀请人工智能，增强现实和虚拟现实研究项目，两年内最多12个项目将获得高达6000万元人民币（8.6百万美元）的奖励。当局正在敦促合作伙伴致力于大型语言模型的开发和应用，该技术是阿里云、阿里巴巴集团、百度和 360 安全技术等生成式人工智能的基础。
brief
(六度編譯)
45
您需要了解的有关Temu的信息，Temu是主导下载排行榜的在线购物应用程序
加拿大CBC
23-05-21 08:00
专家们对Temu提出了担忧，Temu是一个折扣电子商务平台，由于其推荐计划，游戏化技术和积极的社交媒体营销而变得非常受欢迎。根据超级碗的广告，该平台于 2022 年在美国推出，旨在成为“美国最便宜的在线超市”。人们对这家总部位于波士顿的中国人拥有的应用程序的担忧包括其“不惜一切代价增长”的方法，其推广低质量的一次性商品，以及其免费送货和退货政策对环境的影响。专家还警告说，使用铁木马会鼓励消费者“购买你不需要的东西和可能破裂的廉价东西”。也有人指责该平台能够销售假冒商品和数据泄露。然而，该平台的消费者到制造业模式因可能减少浪费而受到一些人的称赞。
brief
(六度編譯)
46
迈克尔·伯里（Michael Burry）的中国赌注大胆但为时过早
彭博社
23-05-21 20:00
JD.com 和阿里巴巴的糟糕表现几乎没有迹象表明中国经济有任何复苏的迹象，尽管一家对冲基金预计会从中国消费经济的最低点中受益，并在此基础上将 JD.com 的股份增加三倍。3月份，JD.com 的收入增长了1.4%，阿里巴巴的收入增长了2%，而国际游戏部门增长了10.7%，而在线广告增长了17%。虽然广告是可能出现复苏的统计证据的领先指标，但预计营销支出也会削减。
brief
(六度編譯)
47
习近平以自己的形象重塑了中国的科技产业
彭博社
23-05-24 23:00
中国国家主席习近平用符合他自己形象的政策、资本和法令塑造了中国第二大经济体。虽然与美国争夺技术领导地位的斗争和陷入困境的国内经济表明，习近平可能需要重新调整中国庞大的互联网和制造业。习近平已将科技支柱作为其对中国控股的长期愿景，优先考虑研究外国制造的半导体的本土替代品，以确保可靠的供应。然而，在习近平的领导下，中国的互联网行业受到了为期两年的打击，以遏制所谓的资本无序增长的过度行为。包括马云的蚂蚁集团公司在内的公司都受到了这次打击的影响。然而，尽管阿里巴巴和腾讯最近陷入监管困境，但中国的大部分财富都集中在阿里巴巴和腾讯手中，硬件制造商的总现金负荷从约200亿美元激增至超过1000亿美元。引述专家表示，投资者需要记住他们购买的产品的价格标签，而从根本上说，研究可能是定义中国不断扩大的科技战争的原因。
brief
(六度編譯)
48
阿里巴巴招聘15，000人，推迟裁员报告
彭博社
23-05-25 14:03
阿里巴巴宣布计划今年招聘15，000名员工，证实有关这家中国科技公司裁员的报道是没有根据的。在微博上的一份声明中，阿里巴巴表示计划雇用3000名大学毕业生，据报道，员工离职是“正常流程的一部分”。
brief
(六度編譯)
49
阿里巴巴称今年招聘，驳斥裁员传闻
路透社
23-05-25 13:34
中国电子商务巨头阿里巴巴证实，它计划今年再雇用15，000名员工，其中包括3，000多名本科生，以回应上周有关其将裁员20%的传言。与此同时，据一位消息人士称，该公司的云业务正在裁员7%，作为IPO前精简的一部分。
brief
(六度編譯)
50
强人越掌权，风险就越大
路透观点
23-05-25 16:33
土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）、中国国家主席习近平和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）等专制领导人可能会向投资者做出诱人的承诺，但他们的持久力往往会导致糟糕的经济决策，雨果·迪克森（Hugo Dixon）在Breakingviews中写道。迪克森认为，在民主国家也可能产生经济错误的地方，独裁者表现出回报率较低的特殊趋势。独裁者的大部分承诺都是基于他们建立的早期阶段，在那里他们被迫听取同事的意见，防止他们偏离轨道太远。然而，随着他们变得更加根深蒂固，他们可以压制异议，导致决策不力。然而，迪克森强调，专制权力与经济表现之间的关系并不简单;历史表明，开明的暴君和寡头统治产生了良好的经济决策。
brief
(六度編譯)
51
高盛的中国交易撮合者停止吸引美国投资者
金融时报
23-05-30 06:19
高盛亚太私募股权业务负责人斯蒂芬妮·许（Stephanie Hui）将不再寻求在美国投资，因为北京和华盛顿之间的地缘政治紧张局势。Hui说，她现在专注于东南亚，中国，日本和韩国，因为这些地区吸引了更多的兴趣。她的评论表明，在紧张的国际关系中，公共养老基金等北美投资者不太愿意投资。然而，许志永的言论更多地反映了市场情绪，而不是银行策略的变化。它继续从美国机构筹集资金，在全球范围内投资。
brief
(六度編譯)
52
苹果首次在阿里巴巴天猫拥抱直播
南华早报
23-05-31 09:30
苹果将于周三在中国天猫举办首次直播购物活动，包括iPhone 14和iWatch的折扣。该活动标志着该公司首次进入快速增长的直播购物市场，购物者与品牌互动并实时购物。营销策略往往较为保守的奢侈品牌也在中国通过直播活动试水，中国已成为全球最大的互联网市场，拥有超过5亿用户。
brief
(六度編譯)
53
中国企业计划在香港上市融资高达5亿美元
南华早报
23-05-31 08:00
生物制药公司HighTide Therapeutics和人工智能公司出门问问正计划在香港上市，以提高该市今年的首次公开募股总额。由于经济表现乏善可陈，香港在全球IPO地点排名中落后于第七位。
brief
(六度編譯)
54
中国的年轻人想工作。对于政府。
经济学人
23-05-31 17:54
根据《经济学人》的一份报告，尽管经济在2020年12月零疫情制度结束后重新开放，但中国16至24岁的年轻人失业率在4月份达到了20%以上。报告指出，由于疫情原因，许多人选择延长学业，大量应届毕业生进入劳动力市场，而时间、技能和抱负的不匹配导致后来的求职者与2023年离开大学的学生竞争相同的工作。该报告补充说，青年失业令人费解，也令人惊讶，特别是考虑到中国的相对劳动力规模和经济发展。
brief
(六度編譯)
55
英伟达首席执行官计划不顾美国限制与中国高管会面
彭博社
23-05-31 15:17
英伟达首席执行官黄仁勋（Jensen Huang）计划访问中国，与字节跳动（ByteDance）和腾讯（Tencent）等顶级公司的高管会面，尽管美国的制裁阻止其先进的人工智能芯片组出售给中国买家。在禁令之前，英伟达从中国市场获得了约20%的收入。作为回应，这家总部位于圣克拉拉的公司创造了符合限制的新芯片，现在是人工智能领域的关键参与者。黄将于6月访问中国。
brief
(六度編譯)
56
中国人工智能初创公司MiniMax从腾讯支持的实体筹集了超过2.5亿美元的资金，其他 - 消息来源
路透社
23-06-01 04:46
中国初创公司MiniMax正在开发类似于微软支持的OpenAI的ChatGPT的AI解决方案，即将完成超过2.5亿美元的融资，估值约为12亿美元。这笔资金是在ChatGPT发起的全球人工智能嗡嗡声已经蔓延到中国之际进行的，促使阿里巴巴，华为和百度等国内公司宣布竞争对手的产品。MiniMax的最新融资吸引了一位与科技巨头腾讯有联系的新投资者。MiniMax的应用程序Glow允许用户创建虚拟角色，给他们背景故事，然后与他们聊天，讨论从关系建议到如何处理脱发等话题。
brief
(六度編譯)
57
中国股市：撤资的强劲凯斯
金融时报
23-06-01 12:57
加拿大第二大养老基金魁北克储蓄银行（CDPQ）已停止在中国的所有私人投资，并将于今年晚些时候关闭其上海办事处，因为外国投资者从中国撤退。CDPQ的举动紧随新加坡主权财富基金GIC的举动，后者也减少了对中国私人投资的敞口;加拿大第三大养老基金安大略省教师养老金计划已解散其中国股权投资团队。外国投资者在4月份卖出了6.59亿美元之后，在5月份卖出了17亿美元的中国大陆股票。中国经济疲软，部分原因是该国对商业的打击，以及与美国的科技冷战升级，一直是经济回落的因素。由于对关键财务分析的压制，使投资难以估价，使问题更加复杂。然而，如果北京放开经济，停止干预商业并寻求与美国和解，投资将会增加。
brief
(六度編譯)
58
阿里巴巴为会议助手应用程序添加了类似ChatGPT的功能
南华早报
23-06-02 00:30
阿里巴巴正在将其语言模型通意千文整合到会议助理婷武及其钉钉办公室协作平台中，作为在中国开发生成式人工智能的更广泛努力的一部分。该公司表示，该升级已在公开测试中发布，可实现更复杂的任务，例如更准确地总结音频和视频内容。阿里巴巴钉钉总裁叶军此前曾演示过该平台如何使用该技术根据简单的提示创建文章。腾讯和百度是争夺该领域主导地位的其他主要中国人工智能公司。
brief
(六度編譯)
59
高盛再次下调中国股票目标，因复苏步履蹒跚，基金看跌
南华早报
23-06-02 05:30
高盛（Goldman Sachs）已将对中国股市的看涨预测和对MSCI中国指数的12个月目标从80下调至70。减少是由于该国在国内外交易的股票的收益和估值预测有所回落。这家美国银行上个月下调了MSCI中国指数的评级，这是近两年来的首次。此后，该指标已从1月份的高点下跌了22.4%。高盛（Goldman Sachs）表示，持续的地缘政治紧张局势导致许多投资者质疑投资中国股票的好处。
brief
(六度編譯)
60
火箭互联网放弃初创企业投资技术低迷
金融时报
23-06-02 04:00
由奥利弗·萨姆维尔（Oliver Samwer）创立的总部位于柏林的投资公司Rocket Internet已经演变成一家复杂的投资管理公司，负责监管从债务到公共股票的各种类型的资本，而不是专注于对初创企业的早期投资。公司文件和采访显示，在技术低迷打击全球初创企业估值的情况下，火箭如何削减其风险基金的员工，关闭其一个投资部门，并敦促新兴科技公司采取更保守的支出计划。与此同时，Rocket在亚马逊和阿里巴巴等公共科技公司中建立了大量股份，并向Revolut提供了债务融资。Samwer通过收购他的兄弟亚历山大进一步巩固了他对业务的控制。Rocket 最新的 2021 年年度文件显示，公司投资组合约为 21 亿欧元，资产约为 44 亿欧元。
