brief
(六度編譯)
May 17, 2023, 5:48pm
41
谋杀被告在致命车祸中“低头”
BBC
23-05-17 14:20
Ansreen Bukhari,她的女儿Mahek和其他六人否认杀害Saqib Hussain和他的朋友Hashim Ijazuddin,都是21岁。检方称,这名男子的汽车于2022年2月11日在莱斯特郡的A46公路上被撞毁,以保密安斯林和侯赛因先生之间的婚外情。法院还听说安斯林和她的马赫克与其他六人密谋,从他们在特伦特河畔斯托克的家中开车到莱斯特,并安排在乐购停车场以虚假借口与侯赛因先生会面。检方指控该组织乘坐奥迪TT和Seat Leon试图取回侯赛因先生的手机,以阻止发布Ansreen的色情图像和视频。所有八名被告都否认两项谋杀罪和两项过失杀人罪的替代指控。
brief
(六度編譯)
May 17, 2023, 5:48pm
42
母亲在使用 AirTags “跟踪”孩子后分裂观众
英国独立报
23-05-17 13:49
一位母亲在社交媒体上引起了争议,她透露她使用Apple AirTags跟踪两个女儿的位置。瓦达·史蒂文斯(Vada Stevens)发布了一段TikTok视频,其中她的孩子们对她保存在手镯中的设备发出的哔哔声做出了反应。史蒂文斯建议父母可以“训练”他们的孩子对噪音做出反应。此举被社交媒体用户视为安全功能或“创伤”。苹果今年早些时候推出了这些设备,以帮助寻找丢失的物品,但史蒂文斯的视频并不是第一个显示它们被用于儿童跟踪的视频。
brief
(六度編譯)
May 17, 2023, 9:49pm
43
瑞安·雷诺兹告诉雷克瑟姆球员在布莱克·莱弗利身边穿球衣
英国独立报
23-05-17 21:19
演员和雷克瑟姆俱乐部的共同所有者瑞安雷诺兹告诉BBC主持人马克查普曼,当球员奥利帕尔默习惯性地赤膊迎接他的妻子布莱克莱弗利时,他的尴尬。帕尔默是“我们所知道的最好的人之一”,雷诺兹说,提醒他赤膊是有时间和地点的。雷诺兹于 2020 年与演员罗伯·麦克尔亨尼一起购买了雷克瑟姆亚足联。
brief
(六度編譯)
May 17, 2023, 9:49pm
44
女人透露她在意大利以 8 美元的价格获得的“老鼠大小”帕尼尼
英国独立报
23-05-17 19:41
一名加拿大妇女在那不勒斯度假时收到了7欧元(8美元)的“一口”帕尼尼,并在TikTok上分享了她对小三明治的恐惧。艾米丽以用户名@emilydrewmcdonald在平台上发布了视频,打开外卖盒,露出一个微型帕尼尼。艾米丽说,三明治包括奶酪,橄榄,胡萝卜和“没有奶酪,只有胡萝卜”,然后公布了这顿饭的收据。在后续视频中,艾米丽回到餐厅,向员工询问三明治的大小和价格,并得到了一个更大的帕尼尼替代品。
brief
(六度編譯)
May 17, 2023, 9:49pm
45
为什么泰勒斯威夫特与 1975 年主唱马蒂希利的反弹让她的粉丝停下来
多伦多星报
23-05-17 18:30
流行歌星泰勒斯威夫特和摇滚音乐家马修“马蒂”希利在这对夫妇一起离开纽约市的电气女士工作室的照片出现后引发了关于恋爱的谣言。英国乐队The 1975的主唱希利此前承认在2014年与斯威夫特交换号码,最近,他从菲律宾飞往纳什维尔19个小时观看斯威夫特在五月的表演。围绕他们关系的猜测已经分裂了斯威夫特的粉丝,有些人认为精心管理的叙事是由斯威夫特精心策划的,许多人认为斯威夫特在她自己的故事中建立了强大的影响力。希利因通过他的Twitter帐户回应厌恶女性和种族主义观点而受到批评,他从未羞于争议。斯威夫特与演员乔·阿尔文约会了六年,最近完成了对她 2008 年专辑《无所畏惧》的重新构想。
brief
(六度編譯)
May 17, 2023, 9:49pm
46
你会为一个泡菜支付 2.50 英镑吗?
英国每日电讯
23-05-17 18:00
根据《卫报》的维多利亚·斯图尔特(Victoria Stewart)的说法,泡菜作为一种零食越来越受欢迎,美国品牌Van Holten's以每件约2.50英镑(3.43美元)的价格出售独立包装的“零食泡菜”。斯图尔特说,泡菜已经超越了一顿饭或汉堡的装饰,现在通常是餐馆主要产品的一部分。她指出,除了美味之外,泡菜还可以帮助消化和肠道健康。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 1:50am
47
事实焦点:空荡荡的商店过道视频与佛罗里达州的移民法案无关
美联社
23-05-18 00:46
批评人士警告说,佛罗里达州的新移民法有可能引发农场和建筑工地的工人短缺。该立法由州长罗恩·德桑蒂斯(Ron DeSantis)签署成为法律,要求雇用超过25名工人的公司必须核实员工在美国工作的合法权利。虽然卡车司机呼吁抵制向该州送货,但据称由于这些措施而显示空荡荡的超市的视频并不相关,一段视频是在 2022 年飓风伊恩期间录制的,另一段视频显示一家沃尔玛商店的冰箱出现故障。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 1:50am
48
蒙大拿州州长签署首个TikTok禁令成为法律
半岛电视台
23-05-18 00:29
蒙大拿州已成为美国第一个全面禁止 TikTok 的州,该法律将于 2024 年 1 月生效。除了禁止TikTok在该州运营外,法律还禁止其下载。科技公司对禁令是否可能实施表示怀疑,而该州的美国公民自由联盟则将该法律描述为“过度政府控制”。TikTok在全球拥有超过10亿用户,其中包括美国1.5亿用户,它面临着隐私问题,并涉嫌与北京政府有联系。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 1:50am
49
Factbox:美国为什么要禁止TikTok?对它的指控
路透社
23-05-18 00:24
由于安全问题,蒙大拿州已成为第一个禁止TikTok的州。州长Greg Gianforte签署了该法案,禁止中国共产党拥有的任何公司在蒙大拿州运营,并特别引用了TikTok,因为人们认为人们的数据正在被交易给中国政府是一个国家安全问题。该法案规定中国科技公司在一年内剥离并停止在蒙大拿州的运营。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 1:50am
50
TikTok 在蒙大拿州面临美国首个州禁令
金融时报
23-05-18 00:23
由于对国家安全的担忧,美国蒙大拿州已成为第一个禁止下载社交媒体应用程序TikTok的州。该法律禁止该应用程序在该州运营并禁止应用程序商店允许下载,该法律将于1月生效,并要求对不遵守规定的人处以每天10,000美元的罚款。该禁令遭到言论自由倡导者的反对,预计将面临法律挑战。今年早些时候,美国曾呼吁禁止或剥离TikTok,因为担心它可能会收集其1.5亿美国用户的数据用于中国的间谍活动。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 1:50am
51
蒙大拿州成为第一个全面禁止使用TikTok的州
华盛顿邮报
23-05-17 23:37
蒙大拿州已禁止在全州范围内销售和使用TikTok,成为第一个这样做的州。州长Greg Gianforte于5月12日签署该立法成为法律,称该法律将“保护蒙大拿人的私人数据和敏感个人信息不被中国共产党收集”。该法案对任何提供该应用程序的移动商店以及TikTok本身(如果在州内运营该应用程序)处以每天10,000美元的罚款。预计会有挑战禁令的诉讼,美国公民自由联盟指责Gianforte违反了第一修正案。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 5:51am
52
乌兹别克馆吸引威尼斯游客进入迷宫
金融时报
23-05-18 04:34
法国建筑公司Studio KO在今年的威尼斯建筑双年展上策划了乌兹别克斯坦的国家馆,探索古代主义与现代性之间的紧张关系。这种做法以在当地建筑中找到灵感并适应当地条件而闻名。乌兹别克馆名为“一起Unbuild”,是中亚国家卡拉卡尔帕克斯坦地区古代前伊斯兰卡拉堡垒结构形式的砖块迷宫。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 5:51am
53
蒙大拿州美国第一个禁止TikTok的州
德国之声
23-05-18 02:34
蒙大拿州州长Greg Gianforte签署了一项禁止TikTok的法律,该法律将于2024年1月1日生效。该州的目标是惩罚像苹果和谷歌这样的公司,对TikTok仍然在其商店中每天可用时处以10,000美元的罚款。人们普遍预计TikTok会将此事告上法庭,但该社交媒体平台的发言人拒绝透露该公司是否会提起诉讼。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 9:52am
54
这些多伦多律师希望南亚新移民了解他们的就业权利
加拿大CBC
23-05-18 09:00
去年由两名多伦多律师发起的Tareekh Pe Tareekh:了解你的就业权利运动正在帮助南亚新移民和移民了解他们在工作中的权利。组织者以一系列南亚语言制作信息视频,涵盖的主题包括《就业标准法》的基本信息,其中建议工人确定他们是否受到剥削。这些视频已被数千人观看,使共同组织者安大略省南亚法律诊所的电话数量增加了一倍,同时针对的是拖欠工资和虐待国际学生雇员。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 9:52am
55
美国为什么要禁止抖音?
半岛电视台
23-05-18 08:02
蒙大拿州州长Greg Gianforte签署了一项法案,禁止中国的TikTok在该州运营,原因是担心所谓的中国监视。这使得蒙大拿州成为美国第一个采取这一步骤的州。TikTok在美国面临安全风险的审查和指控。去年11月,联邦调查局局长克里斯·雷(Chris Wray)表示,由于中国公司被要求“在共享信息或充当中国政府的工具方面做任何中国政府希望他们做的事情”,因此短视频应用程序对国家安全构成了风险。与此同时,美国立法者表示,控制拥有TikTok的科技公司字节跳动的中国政府可以迫使母公司交出用户数据。美国并不是唯一一个对该应用程序感到担忧的国家,印度已经在2020年因安全问题而禁止TikTok。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 9:52am
56
养老金改革的反抗为法国工会带来新鲜血液
路透社
23-05-18 06:25
法国工会的会员人数飙升,因为最近几个月有成千上万的工人加入,此前全国罢工反对总统伊曼纽尔·马克龙(Emmanuel Macron)提高退休年龄的养老金改革计划。CGT官员Thomas Vacheron表示,高达70%的新成员来自私营部门,高达30%是35岁以下的年轻人。十年来一直持平的会员人数增长引发了人们的疑问,即在马克龙削弱劳工规则后,法国公司内部的权力平衡是否会重新转向工人利益。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 9:52am
57
波斯特·马龙帮助格拉斯哥歌手支付房屋押金
英国独立报
23-05-18 06:06
美国说唱歌手Post Malone在苏格兰城市的一场演出中为格拉斯哥歌手Gregor Hunter Coleman的家提供了押金。24岁的科尔曼在Wunderbar音乐会后与马龙聊天,当时说唱歌手提出帮助他的积蓄,科尔曼说马龙在他描述为超现实的经历中“尊重和可爱”。英国广播公司表示,科尔曼没有透露涉及的金额。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 1:53pm
58
阿里巴巴错过收入预期,批准云部门分拆
加拿大环球邮报
23-05-18 13:13
中国最大的在线零售商阿里巴巴报告称,由于来自新竞争对手的竞争加剧,季度收入增长疲软,仅为2%,低于预期。其云计算部门的收入也有所下降,同比下降2%。阿里巴巴的新重组计划已经创建了六个业务部门,除中国电子商务部门外,所有业务部门都将寻求外部资金并上市。该公司将通过向股东分配股票股息的方式剥离其云智能集团,在一年内完成云计算业务的公开上市。其杂货部门Freshippo将启动IPO,其物流部门菜鸟将在未来12-18个月内探索IPO。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 1:53pm
59
蒙大拿州成为美国第一个禁止在个人手机上使用Tiktok的州
英国每日电讯
23-05-18 12:41
蒙大拿州已成为美国第一个因担心中国监控而禁止TikTok使用个人手机的州。TikTok将禁令描述为对言论自由的侵犯。此举是在对社交媒体平台的批评加剧之后进行的,因为其中国所有者可能窃取数据。TikTok的中国母公司字节跳动(ByteDance)最近面临被指控为“中国共产党有用的宣传工具”。自2017年推出以来,TikTok已被下载20亿次,用户约为1.5亿。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 1:53pm
60
神,你在那里吗?是我,玛格丽特:现代青少年永远不会知道的无辜青春期的情人节
英国每日电讯
23-05-18 12:26
朱迪·布鲁姆(Judy Blume)的成长小说《你在那里上帝吗?是我,玛格丽特“被誉为”甜蜜的成长故事“,信奉”现代青少年永远没有机会体验的纯真青春期”。这部小说于 1970 年发行,涵盖了欺凌、宗教和青春期等问题,被认为是年轻女孩的必读之作。然而,在最新的电影版本中,玛格丽特被描绘成一个 11 岁的孩子,她更担心自己的乳房大小而不是网络欺凌。这部电影具有经典的 1970 年代美学,“超大衣领和棕色搭配的配色方案”。这部电影由凯利·弗雷蒙·克雷格执导,演员包括瑞秋·麦克亚当斯和凯西·贝茨。