brief
(六度編譯)
June 12, 2023, 12:35am
261
NBA总决赛1-3落后,热火在对阵掘金的任何地方寻找灵感
多伦多星报
23-06-11 21:47
迈阿密热火队希望网球运动员诺瓦克·德约科维奇的精神力量可以帮助他们引导内心的决心,因为他们希望避免丹佛掘金队获得NBA总冠军。迈阿密热火队教练埃里克·斯波尔斯特拉(Erik Spoelstra)正在寻找该小组在一场具有挑战性的决赛系列赛之后展示其“迈阿密热火队的韧性”,他们以3-1落后。热火队已经习惯了斗志昂扬,但掘金队希望忽略他们的倾向,轻松结束最后一场比赛,夺得他们的第一个NBA总冠军,在这个过程中打破NBA纪录。
brief
(六度編譯)
June 12, 2023, 8:37am
262
特辑特里·霍尔(Terry Hall)的歌曲教会了我脆弱——这就是为什么我会永远想念他。
卫报
23-06-12 07:00
《卫报》专栏作家艾玛·福雷斯特(Emma Forrest)回忆起她的青少年时代,当时她采访了流行乐队The Specials的主唱特里·霍尔(Terry Hall),发现她的长篇简介已被剪成200字的插页,以写一篇关于另一支乐队的较长文章。福雷斯特称此举“等同于呼吸”,他说霍尔因文章降级而“真正受到伤害”,她退出合同以示抗议。她后来在通过霍尔的公关代表发送的道歉卡中继续向霍尔道歉,并表示她很高兴看到一位年轻的穆斯林女性最近与这位年迈的流行歌星合作了一首新单曲和视频。
brief
(六度編譯)
June 12, 2023, 8:37am
263
狗代表着我永远无法获得的爱——所以我放弃了等待,收养了一只很棒的猫。
卫报
23-06-12 07:00
记者艾丽·亨特(Elle Hunt)写了一篇关于养宠物猫如何有益于心理健康和对抗孤独的文章。亨特自称是爱狗人士,她说她至少要再等十年才能得到一只,所以决定欢迎一只猫。尽管她对猫的第一印象是它们比狗冷漠和友好,但她开始珍惜她的宠物,她说它给她带来了很多安慰和友谊。
brief
(六度編譯)
June 12, 2023, 8:37am
264
在野外拍摄电影外景地
BBC
23-06-12 05:33
摄影师托马斯·杜克(Thomas Duke)将他对重拍的热情转化为全职职业,带他环游世界。杜克打印电影和电视节目中的镜头,并将它们与拍摄场景的地方对齐,用相机捕捉结果。他最初上传到社交媒体的照片已经与公司合作庆祝电影发行或地点。杜克说,他一直喜欢旅行和摄影,将两者结合起来是“一个充满激情的项目”。他补充说,他最喜欢拍摄的地点是动画电影中的那些,他称之为“更像是一种艺术形式”。
brief
(六度編譯)
June 12, 2023, 12:38pm
265
忘记钱球。分析可能不健康,因此请观察如何衡量
加拿大环球邮报
23-06-12 09:00
高级分析可能会通过推动公司过度依赖数据驱动的决策来破坏企业,根据工作场所技术顾问菲尔·西蒙(Phil Simon)的说法。在赞扬谷歌、Netflix和亚马逊利用数据来深入了解其业务的同时,西蒙认为过度依赖会导致错误。他对他所谓的“不健康分析”的危险发出警告,因为公司越来越多地使用技术来衡量从多样性水平和流失到绩效和薪酬公平的一切。西蒙认为,过度依赖分析可能会使工作场所失去人性。
brief
(六度編譯)
June 12, 2023, 12:38pm
266
热火的凯文·洛夫有3-1落后的经验
日本时报
23-06-12 08:49
迈阿密热火队的凯文·洛夫(Kevin Love)提到了他在2016年NBA决赛中与克利夫兰骑士队的胜利,以3-1的比分逆转了赤字,因为他带领球队进入了周一对阵丹佛掘金队的七强冠军系列赛。洛夫将游戏5描述为系列中最难的。尽管掘金队以3-1领先热火队,并且拥有历史,但迈阿密以其韧性和团队精神而闻名,预计将构成强大的反击。然而,热火需要弄清楚如何阻止丹佛并在进攻上更有效率。
brief
(六度編譯)
June 12, 2023, 4:39pm
267
泰勒说,在职业生涯第一次失利后,转向次中量级“迫在眉睫”
英国独立报
23-06-12 16:08
苏格兰拳击手乔什·泰勒(Josh Taylor)表示,在纽约输给特奥菲莫·洛佩兹(Teofimo Lopez)后,他打算升入次中量级。这位32岁的球员表示,他热衷于复赛,但“更舒服”地提升重量级。25岁的洛佩兹在12回合的战斗后一致决定成为双重量级世界冠军。两位评委为布鲁克林战斗机打出115-113的分数,而另一位评委则称其为117-111。泰勒之前赢了20场比赛,但很难克服洛佩兹圆滑而强大的风格。
brief
(六度編譯)
June 12, 2023, 4:39pm
268
企鹅在南希·米特福德(Nancy Mitford)新版浪漫小说中增加了“偏见”的警告
英国每日电讯
23-06-12 15:44
南希·米特福德(Nancy Mitford)1945年的小说《追求爱情》(The Pursuit of Love)的新版已经发行,其中有关于该书的仇外主题如何反映过时态度的警告。这部小说包括针对德国人、意大利人、西班牙人、法国人和无名“血腥外国人”的倒刺,由角色马修叔叔配音,他是第一次世界大战的退伍军人、乡村绅士和对野蛮人和仇外者的喜剧描绘。出版商企鹅拒绝具体说明哪些段落引发了警告,但表示他们没有计划改变所写的内容,并补充说这将是“假装这些偏见从未存在过”的情况。
brief
(六度編譯)
June 12, 2023, 4:39pm
269
《吃,祈祷,爱》作者撤回新的俄罗斯小说出版
卫报
23-06-12 15:00
《吃,祈祷,爱》的作者伊丽莎白·吉尔伯特(Elizabeth Gilbert)决定停止出版她的历史小说《雪林》,此前乌克兰读者对她将这本书放在俄罗斯的决定表示失望。这部小说以西伯利亚为背景,讲述了一个与世隔绝了几十年的俄罗斯原教旨主义者家庭,直到 1980 年代被苏联地质学家发现。吉尔伯特说,鉴于反对在与乌克兰发生冲突的时期发行一本以俄罗斯为背景的书的读者所表达的 “愤怒、悲伤、失望和痛苦”,“现在不是出版这本书的时候”。
brief
(六度編譯)
June 12, 2023, 8:40pm
270
温布尔登可能永远不会爱德约科维奇,但他们现在肯定尊重他
英国每日电讯
23-06-12 19:45
诺瓦克·德约科维奇(Novak Djokovic)赢得了19项大满贯赛事,网球界现在正在询问他是否可以赢得温布尔登网球公开赛,因为多年来他一直被视为一个分裂和不受欢迎的人物。SW19球迷经常为德约科维奇的对手欢呼,他甚至被嘘声。然而,他破纪录的成功意味着他将作为有史以来最伟大的球员载入史册,刚刚赢得了他破纪录的第 23 个大满贯冠军,击败了拉斐尔·纳达尔的 22 个大满贯冠军。德约科维奇对温布尔登的热爱似乎是真诚的,迄今为止他已经六次赢得温布尔登。作为一个出生在当时南斯拉夫的孩子,他曾经梦想着赢得冠军,并在2011年吃了一些获得冠军的草来庆祝。德约科维奇现在希望在7月3日比赛开始时赢得他的第七个温网冠军,并将准备用草莓和奶油吸引观众。
brief
(六度編譯)
June 12, 2023, 8:40pm
271
“向上”鳏夫卡尔弗雷德里克森在“卡尔的约会”预告片中获得第二次爱情机会
CNN
23-06-12 19:34
“卡尔的约会”是皮克斯最新的短片,跟随“Up”中的卡尔为妻子去世后的第一次约会做准备。这部短片将于 6 月 16 日在影院首映,在迪士尼皮克斯动画片“元素”之前展示。这部电影的导演鲍勃·彼得森证实,埃德·阿斯纳的声音将出现在“卡尔的约会”中,这是在他于 2021 年 8 月去世前几个月录制的。
brief
(六度編譯)
June 12, 2023, 8:40pm
272
吃,祈祷,爱作家在乌克兰强烈抗议后取消了新的俄罗斯背景小说
南华早报
23-06-12 19:31
作家伊丽莎白·吉尔伯特(Elizabeth Gilbert)搁置了她即将出版的小说《雪林》(The Snow Forest),此前她忍受了与俄罗斯背景有关的强烈反对。尽管这本书主要关注的是 1930 年代的苏维埃俄罗斯,但吉尔伯特的乌克兰粉丝在 Goodreads 上对这本书的宣布的反应是压倒性的负面。吉尔伯特制作了一段Instagram视频来回应愤怒,表示她不想对已经遭受严重伤害的一群人造成任何进一步的伤害。
brief
(六度編譯)
June 12, 2023, 8:40pm
273
你如何跟进水星奖获奖处女作?深入挖掘
澳大利亚时代报
23-06-12 19:30
出生于伦敦的音乐家阿洛·帕克斯(Arlo Parks)发行了她的第二张专辑“My Soft Machine”,反映了她自己的情绪状态,而不是她生活中其他人的经历。这位音乐家于 2022 年搬到洛杉矶,在移居美国期间一直在创作这张专辑,这最终对其主题产生了澄清性的影响。帕克斯描述了她新发行的音乐风格,包括引用来自Fontaines DC的爱尔兰后朋克和90年代英国另类摇滚乐队安慰剂等。这位音乐家的写作方法包括详细说明她生活中的时刻和经历所涉及的特定颜色阴影,她以在作品中对歌词、书籍和其他艺术家的参考致敬而闻名。她的首张专辑获得了水星奖,这是英国最负盛名的音乐奖项之一。
brief
(六度編譯)
June 12, 2023, 8:40pm
274
英国是民粹主义消亡的地方,因为英国脱欧和SNP崩溃
英国每日电讯
23-06-12 19:24
英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)和苏格兰民族党领袖尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)似乎被终结为民粹主义现象。约翰逊在过去24小时内辞职,斯特金在英国司法程序中的不当行为提醒我们,政治主要是为人民服务,而不是养活自己的自我或确保自己的权力。这两个例子表明,民粹主义的治理方式如何使选民失望,而选民的努力必须依赖他们的支持。它还强调,尽管约翰逊和斯特金之间存在所有具体差异,但他们都有一系列令人担忧的相似之处,例如很少关注细节,无视他人的关注和需求,缺乏政治家般的品质,以及缺乏个人或职业诚信。与此同时,意大利的乔治亚·梅洛尼(Georgia Meloni)提供了一个对比鲜明的例子,说明民粹主义者如何通过根据不断变化的事态发展调整其政治立场而不是依靠虚假承诺或转瞬即逝的担忧来取得成功。
brief
(六度編譯)
June 13, 2023, 12:41am
275
汤姆·赫兰德(Tom Holland)在他的新电视节目中将自己推向了极限:“这是我做过的最困难的事情”
多伦多星报
23-06-12 21:30
汤姆·赫兰德(Tom Holland)因在漫威大片中饰演蜘蛛侠而闻名,他出演了刚刚在Apple TV+上发布的心理惊悚片《拥挤的房间》(The Crowded Room)。霍兰德饰演丹尼·沙利文,他因参与 1979 年纽约市枪击事件而被捕。在瑞亚·古德温(阿曼达·塞弗里德饰)的审讯下,沙利文开始分享他的人生故事,揭开塑造他的神秘过去,最终导致了改变生活的启示。霍兰德和塞弗里德都面临着描绘这种黑暗和具有挑战性的材料的巨大困难。尽管如此,两人都同意他们的角色是他们所扮演过的最艰难的角色之一。
brief
(六度編譯)
June 13, 2023, 4:42am
276
吃,祈祷,爱作者在强烈反对后撤下以俄罗斯为背景的新小说
悉尼先驱晨报
23-06-13 01:52
畅销回忆录《吃,祈祷,爱》的作者伊丽莎白·吉尔伯特(Elizabeth Gilbert)撤下了她的新小说《雪林》,此前在线读者对该小说的俄罗斯背景表示担忧。这部小说定于2018年2月13日出版,改编自1930年代移居西伯利亚的一个俄罗斯家庭的故事,因将俄罗斯文化浪漫化以及计划在俄罗斯入侵乌克兰两周年附近而受到批评。
brief
(六度編譯)
June 13, 2023, 8:42am
277
Suzi Quatro:“Gary Glitter让我舔他的脸”
英国每日电讯
23-06-13 07:00
73岁的音乐家和女演员Suzi Quatro于1973年在英国获得了第一名的“Can the Can”,她讨论了她在当时音乐界的性别歧视和厌女症经历,以及涉及Gary Glitter和Jimmy Savile的事件。Quatro目前正在英国巡回演出,以庆祝演出50周年。谈到那个时代的性别歧视,夸特罗解释说,她学会了处理它,但这让她审视自己给人留下恐吓的感觉的能力:“我的嘴是我的武器。我可以在10步内杀死一个人。我机智敏捷,非常擅长单行本。然而,她对与闪光的相遇感到不安,在此期间他对她提出了不适当的性建议。这位歌手的经纪人米基·莫斯特(Mickie Most,1938-2003)对萨维尔很保护她,正如她回忆的那样:“米基走上前去:'苏西,现在跟我来。他推着我沿着走廊,走到舞台上。米基说的只是:'那是他在做吉米·萨维尔所做的事情。
brief
(六度編譯)
June 13, 2023, 8:42am
278
“头发”,“埃弗伍德”演员特里特·威廉姆斯在佛蒙特州摩托车事故中丧生
加拿大环球邮报
23-06-13 06:00
演员特里特·威廉姆斯昨天去世,享年71岁,在他位于佛蒙特州的家附近发生摩托车事故。他的职业生涯跨越了50年,主演的作品包括故事片《美国往事》,以及电视连续剧《埃弗伍德》和《蓝血人》。刘易斯·布莱克在推特上致敬说:“治疗威廉姆斯是我见过的最好的演员和人之一。安息吧,我的朋友——任何曾经和他一起工作的人都会被摧毁。
brief
(六度編譯)
June 13, 2023, 12:43pm
279
埃森哲在人工智能上押注30亿美元
纽约时报
23-06-13 12:02
埃森哲将在未来三年内向人工智能(AI)投资30亿美元,作为其战略的一部分,将其专注于人工智能的员工人数增加一倍,达到80,000人。招聘将通过收购、员工培训或雇用新员工进行。此外,该公司还计划在客户工作中扩展其生成人工智能的使用,并与客户合作,扩大他们对该技术的使用。埃森哲此举是在普华永道4月表示将在未来三年内投资10亿美元,而安永宣布将在2021年投资25亿美元之后做出的。根据PitchBook的数据,包括贝恩公司和德勤在内的其他公司也在分享围绕人工智能的令人兴奋的投资趋势,到今年年底将产生426亿美元的收入。
brief
(六度編譯)
June 13, 2023, 12:43pm
280
耶洛奈夫艺术家为新的艺术展览创作了受北方启发的编织挂毯
加拿大CBC
23-06-13 11:25
艺术家肖娜·安德鲁斯(Shawna Andrews)正在耶洛奈夫美术馆展示她受加拿大北部启发的挂毯。安德鲁斯重现了她在北方看到的元素,从著名的地标和标志性的船屋到著名的北极光。她希望这些艺术品能消除任何关于北方冷漠无趣的误解。安德鲁斯的作品采用厚实的纤维和美利奴羊毛来描绘水和瀑布的纹理。她的灵感来自在耶洛奈夫长大,据她的母亲说,耶洛奈夫恰好是加拿大最保守的秘密,因为许多人不想去那里旅行。