brief
(六度編譯)
3061
哈马斯公然在明处进行了对以色列的攻击演习,并发布了模拟袭击的视频。
南华早报
23-10-13 23:01
根据美联社的调查,哈马斯激进分子在最近对以色列边防的致命袭击中成功地进行了广泛准备,而没有被发现。该组织秘密地在边境附近准备了五个地点,包括一个以色列城镇的全尺寸模型,他们在那里练习突破以色列高度加固的边境墙。哈马斯在社交媒体上发布了100多个视频,使美联社能够将准备工作的地点与卫星图像进行匹配。以色列军方表示正在调查这次袭击,但对美联社的发现没有发表评论。
brief
(六度編譯)
3062
美国军方将开始排干泄漏燃油罐设施,该设施污染了珍珠港的饮用水。
多伦多星报
23-10-13 23:00
美国军方计划开始从二战时期的地下燃油罐中抽取燃油,这些罐子位于夏威夷,距离该设施泄漏喷气燃油进入珍珠港饮用水井已经将近两年。燃油的清除是夏威夷州要求关闭红山大容量燃油储存设施的关键一步。2021年11月的泄漏事件污染了供应9.3万人的海军水系统,并继续威胁着檀香山市水务公司为40万人提供服务的含水层。预计清除过程将需要大约三个月的时间。
brief
(六度編譯)
3063
美国共和党议长候选人乔丹因对乌克兰援助持怀疑态度而闻名
雅虎
23-10-13 22:36
共和党提名领导众议院的吉姆·乔丹对乌克兰的大部分援助投了反对票,并表示如果他成为议长,他将反对进一步的援助。许多可能接替被罢免的前议长凯文·麦卡锡的人也反对向乌克兰提供更多援助。乔丹在乌克兰援助问题上的立场受到了“共和党支持乌克兰”运动的批评,该运动给予他“F非常差”的评级,因为他过去投票反对乌克兰援助。民主党总统乔·拜登的政府将军事和人道主义援助乌克兰作为优先事项。
brief
(六度編譯)
3064
以色列坚持要求加沙撤离并准备可能的入侵
纽约时报
23-10-13 21:53
以色列呼吁从加沙北部撤离超过一百万名居民,并在该地区集中更多武装力量,这表明它可能准备升级与哈马斯的战争。联合国、国际援助和人权组织称以色列的指示不可行或非法,并敦促其撤销撤离命令。以色列军方没有放弃撤离计划,但软化了立场,暗示没有最后期限。哈马斯敦促人们留在原地,称以色列的指示是“心理战”。双方普遍预期以色列将进行地面入侵;以色列既没有表示会入侵,也没有排除这种可能。拜登总统表示,缓解加沙的人道危机是他的首要任务之一。这场危机在加沙之外产生了广泛的影响,数十万人在中东各地举行集会,表达对以色列的回应的愤怒。在约旦河西岸,以色列安全部队在冲突中杀死了八名巴勒斯坦人,并加强了美国各地城市的安全措施。
brief
(六度編譯)
3065
为什么以色列对加沙地带的地面进攻可能会变得“非常混乱”
雅虎
23-10-13 21:51
以色列计划在加沙地带进行地面进攻,这将对加沙的平民生活造成毁灭性影响,并对以色列军队构成高风险。以色列军方计划进入加沙地带,哈马斯激进分子藏匿在平民人口中,并在一系列地下隧道中活动。这次军事行动预计需要时间,并造成大量伤亡。以色列军队还需要找到并解救150名人质,其中包括一些美国公民。在加沙发动大规模进攻可能会导致战争的新战线,黎巴嫩的真主党警告称,如果以色列入侵这个沿海飞地,他们将作出回应。以色列总理本雅明·内塔尼亚胡发誓要消灭哈马斯,因为上周六发生了一次突袭事件,导致1300多人丧生。以色列军方一直在为地面入侵做准备,包括将多达30万名预备役军人投入战斗任务,以便在袭击人质位置之前最大限度地收集情报。这次行动最棘手的部分将是找到并解救藏匿在加沙各个地点的人质。
brief
(六度編譯)
3066
以色列军队发动突袭进入加沙,对被围困的地区施加压力不断升级
加拿大环球邮报
23-10-14 00:40
以色列军队在坦克的支持下,自其政府对哈马斯宣战以来,首次对被围困的加沙地带发动了袭击。这些袭击表明以色列正逐渐接近对该地带进行地面入侵。以色列军队还发布了一项撤离北加沙的命令,包括加沙市,在24小时内完成撤离。联合国警告称,撤离命令将引发恐慌和混乱,并对超过一百万人造成灾难性后果。成千上万的巴勒斯坦人试图离开北加沙,但在他们试图离开时,以色列的一次空袭造成40人死亡,150人受伤。世界卫生组织警告称,加沙的卫生系统“处于崩溃边缘”,并迅速耗尽了最后的燃料和药品供应。
brief
(六度編譯)
3067
美国表示朝鲜向俄罗斯提供武器用于乌克兰战争
日本时报
23-10-14 04:40
据白宫称,最近几周朝鲜据报向俄罗斯交付了1000多个军事装备和弹药集装箱。此前,朝鲜领导人金正恩上个月与俄罗斯总统普京会晤,引发了对潜在军火交易的担忧。白宫谴责朝鲜向俄罗斯提供这些军事装备,并暗示这些装备将被用于攻击乌克兰城市,进一步推动俄罗斯的“非法战争”。
brief
(六度編譯)
3068
以色列下令大规模撤离北加沙,地面攻击即将来临,巴勒斯坦人纷纷逃离。
美联社
23-10-14 04:25
以色列表示正在准备对加沙地带进行地面入侵,其军方敦促约100万人离开他们在北加沙的家园,前往该地带的南部地区。以色列表示计划瞄准加沙市周围的哈马斯地下藏身处,但巴勒斯坦人和一些埃及官员担心以色列最终希望通过与埃及的南部边界将加沙的人民赶出去。联合国呼吁以色列撤销这一前所未有的指令。以色列军方表示,其部队进行了临时入侵加沙,与激进分子作战,并搜寻哈马斯在近一个星期前对以色列发动袭击时绑架的大约150人的踪迹。以色列军方呼吁民众南迁影响了110万人。如果实施,这意味着该地带的整个人口将不得不挤进这条长40公里(25英里)的地带的南部。
brief
(六度編譯)
3069
朝鲜向俄罗斯发送军事装备,美国声称
BBC
23-10-14 04:16
美国官员指责朝鲜向俄罗斯提供大量军事装备和弹药,用于乌克兰持续的冲突。官员们声称,从9月7日到10月1日,朝鲜向俄罗斯西南部的一个供应站出口了多达1000个装备和弹药集装箱。美国谴责朝鲜向俄罗斯提供这些军事装备,称其违反了联合国安理会决议。然而,一些分析人士认为,由于资源有限,朝鲜可能不愿提供过多的军事支持。这些指责出现在美国众议院面临预算争议的时候,导致计划向乌克兰额外提供60亿美元的军事援助暂时搁置。
brief
(六度編譯)
3071
泽连斯基和荷兰总理访问敖德萨,并同意加强防空能力。
英国独立报
23-10-14 09:44
乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基和荷兰总理马克·吕特承诺加强乌克兰的防空能力,并增加“人道主义走廊”用于粮食出口的安全性。泽连斯基表示,乌克兰正在努力加强其在黑海的地位,以继续重要的粮食出口并确保预算收入。泽连斯基和吕特参观了一个受损港口所在的敖德萨地区,该地区经常受到俄罗斯的袭击。与此同时,俄罗斯和乌克兰军队正在乌克兰东部的战略重要城镇阿夫季夫卡进行激烈战斗。战斗已经持续了四天,据报道,俄罗斯军队遭受了“重大”损失。
另外,乌克兰情报来源声称,乌克兰利用携带实验性武器的水面无人机袭击了两艘俄罗斯船只。该消息来源没有提供有关造成的损害的详细信息。袭击据称发生在周五和周三,由乌克兰安全局和海军部队执行。路透社尚未对这些报道进行独立验证。
乌克兰局势仍然紧张,俄罗斯军队继续在阿夫季夫卡进行进攻。乌克兰军方一直在坚守阵地并击退俄罗斯的进攻,但战斗越来越激烈。加剧的暴力引起了国际社会的关注,白宫表示正在“逐渐失去支持乌克兰和以色列的时间”。此外,美国表示对乌克兰军队能够击退俄罗斯军队充满信心。
brief
(六度編譯)
3072
无视美国对和平的呼吁,埃及向苏丹军方交付了无人机。
华尔街日报
23-10-14 09:30
埃及向苏丹军方提供了无人机,以帮助其对抗由穆罕默德·哈姆丹·达加洛将军领导的快速支援部队(RSF)。上个月交付的土耳其Bayraktar TB2无人机是地区大国介入苏丹内战的最新例子,这场内战威胁到扩大冲突,并破坏了美国、联合国和其他各方调解停火的努力。RSF对无人机袭击作出了炮击回应,并阻碍了对军事据点的食品和医疗物资供应。
brief
(六度編譯)
3073
乌克兰的支持已经达到顶峰了吗?一些人担心是这样的。
纽约时报
23-10-14 09:01
乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基本周访问布鲁塞尔的北约国防部长,表达了对以色列和哈马斯之间冲突将分散注意力和支持,从而影响乌克兰对抗俄罗斯入侵的担忧。北约承诺向乌克兰提供20亿美元的即时军事援助,然而,有一种感觉是,对乌克兰的支持将永远不会像几个月前那样高。这种担忧还延伸到美国共和党,削减对乌克兰的支持被视为保守派可信度的试金石。美国对乌克兰的两党支持不再得到保证。欧洲官员公开承认,如果华盛顿削减对乌克兰的援助,欧洲无法填补这一空白。欧盟外交事务和安全政策负责人承认“欧洲无法取代美国”,并警告“没有西方援助,乌克兰无法坚持超过一周”。欧洲领导人承诺向乌克兰派遣防空系统,以抵御可能的俄罗斯新一轮空袭,但欧洲承诺在三月前向乌克兰提供一百万发炮弹的承诺未能兑现。德国总理奥拉夫·肖尔茨努力争取选民支持他对更强大军事力量的呼吁,而一个反对乌克兰战争努力的极右翼在德国崛起。
brief
(六度編譯)
3074
俄罗斯连续第四天轰炸乌克兰的阿夫迪夫卡
英国独立报
23-10-14 08:42
俄罗斯军队连续第四天对乌克兰城市阿夫迪夫卡发动攻击。据报道,该城市“燃烧起来”,几乎被完全摧毁。俄罗斯已经将约2000名军队、数十辆装甲车和喷气式飞机调往该城市北部。该地区是被占领领土的重要通信枢纽。俄罗斯的联合国代表和华盛顿都表示,冲突升级标志着一个新阶段。然而,美国表示相信乌克兰军队能够击退俄罗斯的攻击。
brief
(六度編譯)
3075
巴勒斯坦人在以色列发布撤离命令后努力逃离加沙南部;哈马斯敦促居民待在家里。
加拿大环球邮报
23-10-14 14:16
以色列军方呼吁撤离110万加沙居民,约占该地区人口的一半,因为他们准备对哈马斯发动地面进攻。以色列要求居民向南迁移,而哈马斯则敦促人们留在家中。联合国和援助组织警告称,这样的快速撤离将给住院患者、老年人和其他无法搬迁的人带来无法估量的人道主义灾难。该地区的水源和食物供应已经严重不足,情况正在迅速恶化。以色列军方表示,“数十万”巴勒斯坦人已经离开了加沙北部。然而,目前不清楚还有多少巴勒斯坦人留在北部。以色列军方已经召集了36万名军事预备役人员,并在与加沙的边境集结了部队和坦克。地面进攻很可能会在残酷的逐户战斗中造成更高的伤亡。加沙卫生部表示,该地区已有2200多人死亡,其中包括724名儿童和458名妇女。以色列政府表示,哈马斯的袭击导致以色列方面超过1300人死亡,其中大多数是平民,而大约1500名哈马斯武装分子在战斗中丧生。
brief
(六度編譯)
3076
布林肯敦促北京在以色列冲突中发挥影响力
彭博社
23-10-14 13:45
美国国务卿安东尼·布林肯呼吁中国利用其在中东的影响力,阻止其他行动者对以色列发动攻击,并升级与哈马斯的冲突。布林肯在访问利雅得期间与中国外交部长王毅进行了交谈,他寻求阿拉伯国家对以色列的支持。美国特别关注伊朗支持的黎巴嫩真主党可能在冲突中开辟新的战线。中国与伊朗有密切联系,敦促美国在推动政治解决方案方面发挥主导作用,并尊重中国的核心利益和关切。
brief
(六度編譯)
3077
朝鲜向俄罗斯发送“1,000个集装箱”武器
英国每日电讯
23-10-14 13:39
美国指责朝鲜向俄罗斯发送了超过1,000个装有军事装备和弹药的集装箱,以支持其与乌克兰的冲突。白宫谴责朝鲜向俄罗斯提供将用于对付乌克兰平民的军事装备。美国还表示,作为回报,朝鲜正在寻求俄罗斯的军事援助,包括战斗机、导弹、装甲车和先进技术。美国发布的卫星图像没有显示集装箱的内容。朝鲜和俄罗斯一直否认有关朝鲜向俄罗斯运送弹药的报道。
brief
(六度編譯)
3078
以色列旨在摧毁哈马斯。加沙接下来会发生什么尚不清楚。
华尔街日报
23-10-14 13:10
以色列正在准备对加沙地带进行地面入侵,目标是摧毁哈马斯的统治。然而,以色列尚未回答哈马斯之后会发生什么的问题。从直接以色列军事重新占领加沙到战争结束后完全撤出并让巴勒斯坦人自行解决,都没有好的选择。以色列专注于惩罚哈马斯最近的暴力行为,而不考虑接下来会发生什么。一位美国官员对这一情况发表了评论,称以色列应该深思熟虑后果,不要匆忙进行没有退出战略的战争。该官员说:“如果你摧毁了哈马斯,谁来填补真空呢?你摧毁了基地组织,得到的是伊斯兰国。你摧毁了哈马斯,得到的是哈马斯2.0。”自2007年以来,以色列已经与哈马斯进行了四次战争,但这次情况不同。以色列寻求对哈马斯统治做出决定性的结束。接下来可能发生的情况有几种,包括以色列重新占领加沙、让巴勒斯坦人自行解决,或者让美国支持的巴勒斯坦权力机构重新掌权。
brief
(六度編譯)
3079
以色列军方表示,加沙居民在即将到来的地面进攻前不能“拖延”撤离
澳洲ABC
23-10-14 13:04
以色列军方敦促加沙市居民在预计的地面进攻开始之前离开。军方已为加沙北部居民指定了两条安全路线,供他们前往南部。军方发言人理查德·赫赫特表示,当地时间上午10点至下午4点之间是居民离开的“安全通道窗口”。巴勒斯坦红新月会收到以色列军队的命令,要求他们在当地时间下午4点之前撤离加沙市的阿尔-库德斯医院,然而该协会表示他们无法撤离,有义务继续为病人提供服务。已经有数千名居民离开了以色列空袭和炮击最为频繁的北部地区。联合国、美国和欧盟呼吁以色列推迟全面进攻,以便让平民有时间离开。加沙当局表示,在过去七天里,至少有2215人在以色列的报复性袭击中丧生。
brief
(六度編譯)
3080
中国经济正在寻求更稳定的基础
彭博社
23-10-14 20:00
中国的经济复苏仍然不确定,因为对房地产危机的担忧仍然存在,信心难以恢复。本周公布的数据预计将显示季度GDP增长略有回升,但年度比较可能不那么有利。虽然一些有希望的数据表明本季度早些时候经济活动趋于稳定,但复苏仍然不平衡。消费价格在9月份接近通缩边缘,房屋销售未能出现反弹,这可能会抵消政府加大基础设施支出的任何支持。人们仍然担心中国将推出多少额外刺激措施来支持经济,一些经济学家认为,进一步的政策放松,特别是与房地产有关的放松是必要的。
在世界其他地区,投资者将关注美联储主席鲍威尔关于年底是否会再次加息的评论,以及英国的通胀和工资数据。预计印度尼西亚和韩国的央行将保持利率不变,而澳大利亚几位央行官员将发表讲话。在欧洲,英格兰银行将监测即将发布的数据,以确定他们最近暂停加息是否合理。在中东,以色列经济前景不确定,军事升级可能会对消费、投资和旅游造成伤害。在非洲,尼日利亚的通胀预计将连续第九个月加快,可能导致借贷成本上升。南非的通胀也有望上升,交易商正在预测11月份加息25个基点的可能性为70%。在拉丁美洲,秘鲁的衰退预计将加剧,而巴西的经济预计将连续第22个月扩张。哥伦比亚的经济预计将仅略有扩张。