brief
(六度編譯)
861
拜登将在联合国大会上发表讲话，以加强联盟关系。
华盛顿邮报
23-09-19 09:00
预计拜登总统将在他每年一次的联合国大会演讲中，就全球挑战发表讲话，并寻求盟友和伙伴的合作。虽然演讲的具体细节尚未透露，但预计重点将放在乌克兰局势上。演讲将重申拜登对联合国宪章的承诺，表达改革国际组织的决心，并解决气候变化、基础设施和经济发展等全球挑战。拜登还将强调他的政府在这些领域所做的工作，并概述美国与其他国家合作取得更大进展的方式。演讲还将涉及美国与中国在全球南方影响力竞争的加剧。中国国家主席习近平将不参加联合国活动，这给了拜登一个机会来增强美国在该地区的影响力。然而，拜登还将与伊朗总统伊布拉希姆·拉伊西共同登台，后者批评美国在中东地区的“干涉”。拜登政府带着一个信息来到纽约，即美国愿意进行外交，并努力减少该地区的紧张局势。
brief
(六度編譯)
862
纽卡斯尔复杂的欧冠回归背后的挑战信息
英国独立报
23-09-19 06:27
纽卡斯尔联队将在圣西罗球场对阵AC米兰，这是他们20年来的首场欧洲冠军联赛比赛。这支英超球队并不被认为是弱者，因为他们在今年夏天有足够的财力签下桑德罗·托纳利。然而，米兰队以超出预期的表现进入了欧冠前四名。纽卡斯尔的支持者们一直热切期待着重返这项比赛已经20年了。
brief
(六度編譯)
863
国际刑事法院表示，其信息系统出现了“异常活动”。
美联社
23-09-19 13:54
国际刑事法院（ICC）报告称，上周其信息系统遭受了一起“网络安全事件”。法院已采取了紧急措施应对此事件，并得到了荷兰当局的协助。ICC拒绝提供有关此事件的进一步细节，但表示正在努力加强其网络安全框架，包括增加云技术的使用。法院还强调，尽管发生了此事件，其核心工作将继续进行。
brief
(六度編譯)
864
巴西第三季度初的经济活动超出预期
路透社
23-09-19 13:48
巴西经济在7月份表现出比预期更强劲的增长，IBC-Br经济活动指数季调增长了0.44%。这导致了对巴西2023年国内生产总值增长预测的上调。私人经济学家一直在不断提高他们的预测，现在预测经济增长为2.89%。巴西经济得到了农业和采矿业的支持，以及采取措施提高可支配收入后的家庭需求。然而，政府收入增长不够强劲，给2024年平衡公共财政带来了挑战。
brief
(六度編譯)
865
巴西将修订气候目标，到2030年将减少53%的排放量-消息来源
路透社
23-09-19 13:45
巴西预计本周将宣布修订的气候目标，卢拉总统将加强该国减少温室气体排放的承诺。巴西将在2025年实施每年1.32千兆吨的排放上限，相当于2005年的减少50%。该国计划在2030年将排放量限制在1.20千兆吨，相比2005年减少53%。这些目标比美国设定的目标更为雄心勃勃。预计卢拉总统将在联合国大会上的演讲中重点关注气候变化。
brief
(六度編譯)
866
迈克尔·凯恩采访：“每个人都会死-至少我活到了他妈的90岁”
英国每日电讯
23-09-19 18:00
演员迈克尔·凯恩透露，他已经写了一本惊悚小说，将于11月出版。这本名为《致命游戏》的书是受到凯恩阅读的一篇报纸报道的启发，报道中讲述了垃圾收集员在垃圾车中发现了钚碎片。这个故事被改编成了一部猫鼠游戏的故事，其中的角色包括伦敦侦探、俄罗斯寡头、不正当的艺术品经销商和哥伦比亚毒品集团。现年90岁的凯恩表示，成为90岁的人最好的一点是有人为你做事。他说，最糟糕的一点是你的生活中有很多东西消失了。
brief
(六度編譯)
867
“亚马逊正在为自己说话”：巴西总统卢拉将气候和不平等置于联合国演讲的中心
CNN
23-09-19 17:00
巴西总统卢拉在联合国大会上的讲话中强调了不平等和气候危机的问题。卢拉呼吁加大政治意愿以克服不平等，并敦促富裕国家实现其清洁能源和气候资金目标。他将巴西定位为气候问题的全球领导者，并指出自己上任以来亚马逊森林砍伐的减少。然而，卢拉因其政府对化石燃料的投资而受到批评。他还推动在乌克兰战争问题上进行更多对话，并呼吁通过谈判实现和平。
brief
(六度編譯)
868
国际刑事法院报告发生了网络安全“事件”
路透社
23-09-19 14:48
国际刑事法院（ICC）宣布上周遭遇了一起黑客攻击事件。ICC负责审判战争罪和反人类罪，发现其计算机网络出现异常活动，并正在调查此次入侵事件。法院尚未提供黑客攻击的严重程度、是否已完全解决以及可能是谁背后的细节。ICC目前正在对乌克兰、乌干达、委内瑞拉、阿富汗和菲律宾等几个国家进行调查。法院的敏感文件可能包括证据和受保护证人的姓名。ICC正在与荷兰政府合作分析和减轻此次事件的影响，并采取措施加强其网络安全。荷兰情报机构此前曾表示，由于ICC对格鲁吉亚和乌克兰可能的俄罗斯战争罪行进行调查，因此ICC对俄罗斯具有兴趣。
brief
(六度編譯)
869
赫尔南德斯的两个进球帮助仁川联队战胜横滨水手队
路透社
23-09-19 14:28
巴西前锋埃尔南德斯在亚洲冠军联赛G组的首场比赛中，帮助韩国球队仁川联队以4-2击败横滨F马里诺斯队，他在四分钟内打进两球。仁川在上半场两次取得领先，但被横滨扳平比分。埃尔南德斯在下半场替补出场，并在第75和79分钟打进了获胜的进球。仁川的胜利标志着他们首次参加亚洲冠军联赛。在I组，蔚山现代队也以3-1击败BG巴通联队赢得了他们的首场比赛。川崎前锋队在I组中也以1-0击败柔佛达鲁达兹姆队。
brief
(六度編譯)
870
曼城以3-1击败红星贝尔格莱德，成功开始了欧洲冠军联赛的卫冕之旅。
美联社
23-09-19 21:13
曼城赢得了本赛季的首场欧冠比赛，以3-1击败了红星贝尔格莱德队。红星队通过奥斯曼·布卡里意外领先，但朱利安·阿尔瓦雷斯打进两球，带领曼城获胜。罗德里在比赛后期进球，为曼城锁定胜局。曼城的目标是成为第二支成功卫冕欧冠冠军的俱乐部。
brief
(六度編譯)
871
加列诺两次得分，波尔图轻松以3-1击败乌克兰的顿涅茨克矿工队在欧洲冠军联赛中。
美联社
23-09-19 21:00
波尔图在周二的欧洲冠军联赛中以3-1击败顿涅茨克矿工队。由于乌克兰与俄罗斯的持续冲突，该比赛在德国汉堡举行，因此欧足联裁定顿涅茨克矿工队不能在本土进行比赛。加莱诺打进两球并助攻一球，带领波尔图获得胜利。尽管输掉比赛，顿涅茨克矿工队的19岁委内瑞拉前锋凯文·凯尔西打进了他的首个欧洲冠军联赛进球，引发了狂欢庆祝。波尔图的胜利使他们在H组排名第一，巴塞罗那在该组的另一场比赛中以5-0击败安特卫普皇家队。
brief
(六度編譯)
872
曼城对红星直播：欧冠赛事新闻和更新
英国独立报
23-09-19 18:45
曼城将在今晚对阵红星贝尔格莱德的比赛中开始他们的欧冠卫冕之旅。瓜迪奥拉的球队状态出色，本赛季英超五战全胜。上赛季，他们第一次赢得了欧冠冠军，并成为英格兰第二支完成三冠王壮举的球队。瓜迪奥拉挑战他的球队取得特别的成就，连续赢得欧冠冠军。红星贝尔格莱德目前在塞尔维亚超级联赛中排名第三，预计不会对曼城构成重大威胁。
欧冠小组赛即将进入最后一个赛季，2024年将引入重大变革。将实施瑞士制度，改变传统的循环赛形式，可能给比赛带来更多的不可预测性和混乱。本赛季将是体验当前格式对称和清晰性的最后机会。
瓜迪奥拉谈到了他的门将埃德森，称赞他的成熟和进步。他强调了埃德森在关键时刻的关键扑救能力和存在感。凯尔·沃克也谈到了他决定留在曼城的原因，提到了球队的成功和他想要安定下来并成为他们持续成就的一部分的愿望。TNT Sports取代了BT Sport成为英国欧冠赛事的转播商，本赛季有四位女性主持人领导赛事报道。
brief
(六度編譯)
873
巴西海军查获创纪录的3.6吨可卡因
路透社
23-09-20 00:49
巴西海军宣布在佩尔南布科州东北部海岸附近的一艘船上查获了3.6吨可卡因。这是巴西迄今为止最大的一次海上缉毒行动。海军逮捕了一艘载有五名船员前往非洲的小型摩托艇。这次查获是海军打击国内海岸贩毒行动的一部分。自2020年以来，海军已经查获了超过17吨可卡因、4.3吨大麻、695吨香烟、113.34吨鱼、14吨大麻和3146立方米木材。
brief
(六度編譯)
874
巴西撤回了涉及中国、美国和欧盟的乌克兰“和平俱乐部”提议。
南华早报
23-09-21 08:00
巴西政府否认了一项旨在调解乌克兰冲突的提议中存在的“和平俱乐部”，尽管此前曾承认该倡议的存在。巴西外交部长毛罗·维埃拉表示，从未有过“和平俱乐部”的提议，而只是希望促进讨论和平的可能性。今年早些时候，这个想法失去了动力，因为中国国家主席习近平对参与谈判没有兴趣。然而，巴西总统卢拉再次向乌克兰总统泽连斯基建议组建一个“友好国家”团队来制定和平提案。
brief
(六度編譯)
875
据报道，助手表示，博尔索纳罗在选举后与军官们讨论了巴西政变的可能性。
路透社
23-09-21 13:30
根据《O Globo》和UOL的报道，巴西前总统贾伊尔·博尔索纳罗的一名亲信告诉警方，博尔索纳罗和高级军官去年曾举行会议，讨论军事干预以推翻他在选举中的失败结果。这位前助手马乌罗·西德同意与联邦警察合作，调查博尔索纳罗可能涉及的犯罪行为，包括贪污和煽动一月份在巴西利亚发生的骚乱。据称，西德告诉警方，博尔索纳罗曾与武装部队指挥官讨论推翻选举的草案法令。博尔索纳罗的律师和联邦警察拒绝对这些报道发表评论。巴西联邦选举法庭已经禁止博尔索纳罗在2030年之前竞选任何公职。
brief
(六度編譯)
876
巴西的内陆现在看起来像德克萨斯州。
经济学人
23-09-21 12:51
巴西的农业繁荣正导致人口和经济增长从沿海地区转移到国内地区。农业部门现在占国内生产总值的四分之一，近年来由于中国对大豆、谷物和肉类的需求增加，农业部门实现了显著增长。这种增长导致巴西农业带的农村地区和中型城镇的人口和就业机会增加。马托格罗索州的辛诺普市就是这一趋势的典型例子，过去12年里，该市的人口增长了73%。
尽管农业繁荣为这些地区带来了经济增长和繁荣，但也给政府带来了挑战。农田的扩张正在侵蚀巴西的第二大生物群落——塞拉多，这对环境和政治有着重大影响。农田主人往往支持右翼总统贾尔·博索纳罗，他们被指责为森林砍伐做出了贡献，并与土著社区和环保活动人士发生冲突。今年早些时候连任的总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦试图在支持农业商业的同时推动更环保的做法。然而，人们越来越担心农业繁荣可能会带来长期的负面影响，如森林砍伐、降雨减少和气候变化的影响。
为了确保巴西农业部门的可持续发展，需要关注更环保的做法，如保护本土植被和减少森林砍伐。此外，改善基础设施，如道路和物流，可以提高农民的生产力和盈利能力。政府对农业部门的支持将对实现这些目标和确保巴西农业产业的长期成功至关重要。
brief
(六度編譯)
877
石油公司对钻探持谨慎态度，因为能源转型即将来临
加拿大环球邮报
23-09-21 12:42
尽管利润创纪录，但政府旨在应对气候变化的政策正在阻止石油公司进行重大的新石油生产投资。公司们不再增加产量，而是通过股息和股票回购来回报投资者。虽然这可能加速向可再生能源的转变并减少碳排放，但也可能导致贫穷国家能源短缺和通货膨胀。埃克森美孚首席执行官达伦·伍兹警告称，石油和天然气储量以每年5-7%的速度减少，如果公司停止投资，产量将下降。国际能源署最近警告称，到2030年石油需求将达到峰值。
brief
(六度編譯)
878
巴西发展银行（IDB）和巴西银行计划为亚马逊雨林提供2.5亿美元的信贷额度。
路透社
23-09-21 17:47
美洲开发银行（IDB）和巴西国有银行巴西银行已签署意向书，共同创建一条2.5亿美元的信贷额度，用于资助亚马逊雨林的可持续发展。这些资金将用于为雨林的生物经济公司和农村生产者提供融资，以及用于可再生能源项目和改善亚马逊地区的城市、农村和森林地区的通达性。信贷额度的资金将来自IDB和绿色气候基金。本周早些时候，巴西银行和世界银行签署了一项关于4亿美元可持续农业和亚马逊恢复的谅解备忘录。
brief
(六度編譯)
879
巴西贫民窟活动家种植绿色屋顶以应对热浪
路透社
23-09-21 15:36
巴西环保活动家路易斯·卡西亚诺正在贫困的里约热内卢社区的房屋上种植“绿色屋顶”，以降低室内温度。该项目始于卡西亚诺需要找到解决他家中高温问题的办法。绿色屋顶可以吸收热量，并作为建筑物的绝缘材料，减少提供冷却和供暖所需的能量。卡西亚诺希望更多人能在巴西社区采用绿色屋顶的理念，因为这不仅适用于高端住宅或购物中心。
brief
(六度編譯)
880
布莱顿在他们的欧洲首秀中被雅典AEK队击败，令人震惊。
英国每日电讯
23-09-21 22:22
布莱顿与霍夫阿尔比恩在主场对阵雅典AEK的首场欧洲比赛以失败告终。这对英国俱乐部来说是一个残酷的结果，因为他们失球的两个进球都是无意识的脚踝。乔·佩德罗为布莱顿打进了两个点球，但最终这场失利对俱乐部本赛季的欧洲雄心造成了重大打击。AEK被认为是一个相对容易的对手，该小组还包括马赛和阿贾克斯。
/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/tgam/FN7MPGQEIFBLZNXKNDCTDFBYME.jpg)
