brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 3:52pm
21
商务大臣说,汽车行业的困境“与英国脱欧无关”
英国独立报
23-05-18 13:33
英国商务大臣凯米·巴德诺奇(Kemi Badenoch)坚持认为,英国汽车行业面临的问题 - 特别是电动汽车(EV)生产 - 与英国退欧无关。她的评论是对沃克斯豪尔母公司Stellantis声称,如果不改变首相鲍里斯·约翰逊与欧盟的贸易协议以及2024年新“原产地规则”的最后期限,它可能无法继续在英国生产,这将要求汽车制造商在其车辆中加入更多英国制造的电池。谢林斯呼吁政府将现有规则维持到2027年,以便电动汽车制造商有更多时间进行调整。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 3:52pm
22
电动汽车问题“可以在”英国脱欧协议内解决——唐宁街
英国独立报
23-05-18 13:12
英国政府表示,它认为贸易协议截止日期给汽车制造商造成的问题可以得到解决。商务大臣凯米·巴德诺奇(Kemi Badenoch)和英国官员会见了布鲁塞尔同行,讨论了对即将到来的与2024年生效的电动汽车(EV)新法规有关的最后期限的担忧。根据该协议,电动汽车价值的45%必须来自英国或欧盟才有资格获得免关税贸易。沃克斯豪尔的母公司Stellantis表示,英国脱欧协议通过不利于其出口业务来冒风险。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 3:52pm
23
认识想要故意收缩经济的左翼欧洲人
经济学人
23-05-18 12:47
数千名学者、工会会员、绿色游说者、活动家和其他旅行者参加了会议,讨论了如何有必要去增长这一旨在故意收缩经济的概念,以避免社会崩溃。许多与会者来自欧盟,会议举办地布鲁塞尔以其进步的政策观点而闻名。几个不同层次的“增长怀疑论者”出席了会议:GDP作为衡量社会成功与否的主要指标的挑战;增长后的支持者,他们相信社会可以对经济的上升或下降感到同样高兴;以及想要故意缩小馅饼的实际去种植者。欧盟的政治领导人已经认识到,在会议期间,增长是所有问题根源的抽象概念在实际解决方案中并不容易应用。经济的衰落对社会的任何弊病都无济于事。相反,政府必须着眼于使经济体系更加绿色,而不是完全避免经济增长。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 3:52pm
24
意大利央行表示,意大利政府的统一税收计划可能不切实际
路透社
23-05-18 12:38
意大利央行警告说,由于缺乏资金和广泛的福利制度,政府建立单一所得税等级和减轻税收负担的提议可能行不通。民族主义总理乔治亚·梅洛尼(Giorgia Meloni)在3月批准了一项法案,将所得税等级的数量从四个减少到三个,并在2027年全国大选之前转换为“统一税”模式。右翼执政党表示,它的目标是在新的欧盟预算规则增加政府对公共财政保持谨慎态度的压力时保持预算赤字。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 7:52pm
25
为什么温莎框架不起作用
金融时报
23-05-18 16:19
前PSA的Stellantis警告说,如果英国和欧盟不调整汽车行业的所谓原产地规则要求,他们可能会被迫关闭位于英格兰西北部埃尔斯米尔港的工厂。明年出口关税将提高到10%。这个故事表明,英国脱欧再次成为一个“活生生”的问题,尤其是在基尔爵士想要阻止汽车行业的缓慢死亡,但又不想加入与欧盟的关税同盟的情况下?它提出了更广泛的问题,即英国在2025年对TCA的五年审查中应该有多雄心勃勃,以及与欧盟关系更广泛。温莎框架协议解除了与布鲁塞尔的关系,但温莎框架仍需要在实践中交付。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 7:52pm
26
乌克兰:最新消息——“普京的核武库无效”
英国每日电讯
23-05-18 16:16
俄罗斯对乌克兰的夜间导弹袭击失败了,乌克兰军方表示,它击落了30枚俄罗斯巡航导弹中的29枚。罢工的目标是包括基辅和南部城市敖德萨在内的地区。乌克兰国家安全和国防委员会将基辅描述为“普京无情且无法实现的目标”。该委员会还声称,高超音速导弹被中和的事实很容易“打破核泡沫”。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 11:53pm
27
信件:英国伟大的大学必须抵制对言论自由的冷酷攻击
英国每日电讯
23-05-19 00:01
牛津大学反驳了有关其限制言论自由的指控。该大学发表声明说,该大学及其相关学院“每学期举办数百场活动”,言论自由“在牛津大学生机勃勃”,其政策是允许听到“困难的观点”。声明补充说,尽管学生会对牛津联盟辩论协会的活动表示担忧,但它将继续鼓励公开讨论和对话。此前,牛津大学联盟前主席尼克·加拉格尔(Nick Gallagher)写了一封信,他说,由于学生会的行动,该工会已被禁止参加去年的新生博览会。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 11:53pm
28
G7优先考虑“去风险”中国联系而不是“脱钩”
金融时报
23-05-18 23:20
美国、欧盟和日本正在提出与中国合作的战略,但对量子计算和人工智能等敏感领域采取“去风险”的方法。这一立场似乎旨在避免与中国完全脱钩,在维护经济利益的同时保护国家安全。这种方法得到了欧盟委员会以及英国,日本和美国的Ursula von der Leyen的支持。然而,每个国家都采用了自己版本的战略,该战略是由其对中国经济的敞口所塑造的。七国集团强调需要保护关键技术和供应链。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 11:53pm
29
基尔·斯塔默(Keir Starmer)将在成为总理后18个月内放宽欧盟贸易壁垒
英国每日电讯
23-05-18 21:15
英国工党领袖基尔·斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)提议,如果唐宁街赢得权力,在进入唐宁街后18个月内减少与欧盟的贸易壁垒,并使英国和欧盟之间的食品,药品和动物贸易无缝衔接。该提案将使欧洲农民能够将他们的产品出售给英国,就像英国农民会发现出口到欧盟更容易一样。预计这将成为下一次大选活动的主要话题,因为执政的保守党试图保持其在2019年获得的传统工党投票选区。
brief
(六度編譯)
May 18, 2023, 11:53pm
30
随着中国、俄罗斯和特朗普挑战全球政治的旧规则,G7旨在支持它们。
CNN
23-05-18 20:47
今年在日本举行的七国集团峰会将侧重于应对乌克兰战争、中国威胁、气候变化和国际贸易,所有这些都是为了巩固受到严重威胁的国际规则和做法。同样,尽管不那么突出,但G7也将处理许多西方国家抵抗民粹主义,反民主运动的斗争,这些运动可能会阻碍他们保持日益脆弱的权力的努力。这些问题正在引发一场新的“伟大游戏”,这场游戏可能会在几十年内制定新的全球规则。
brief
(六度編譯)
May 19, 2023, 3:54am
31
意大利应该摆脱中国的“一带一路”
Heritage
23-05-19 03:23
由乔治亚·梅洛尼(Giorgia Meloni)领导的意大利保守派政府必须决定是否续签该国与中国关于“一带一路”倡议的谅解备忘录(MOU)。前总理朱塞佩·孔戴(Giuseppe Conte)于2019年签署的谅解备忘录承诺建立更紧密的联系和投资,以建立东西方之间的贸易;然而,它对意大利几乎没有什么好处,现任意大利政府对北京的态度也远没有那么好。国家安全风险和反对支持中国在意大利港口投资也是因素。意大利的最终决定将对其境外产生影响,特别是对美国和印度与意大利的关系。
brief
(六度編譯)
May 19, 2023, 3:54am
32
苏纳克需要站出来对抗拜登并继续开始贸易谈判
Heritage
23-05-19 02:43
英国和欧盟之间达成的脱欧后贸易协议,即温莎框架,存在严重缺陷,使欧盟及其法院对英国部分地区行使权力,根据华盛顿审查员的一篇专栏文章。这篇文章还说,美国在迫使英国签署该协议方面发挥了关键作用,乔·拜登总统不愿意考虑美英贸易协议,除非英国政府与欧盟谈判达成一项得到白宫批准的协议。
brief
(六度編譯)
May 19, 2023, 3:54am
33
乔·拜登严重侮辱了英国
Heritage
23-05-19 02:43
据蒂姆·蒙哥马利在《每日电讯报》上报道,美国总统乔·拜登决定优先考虑爱尔兰并跳过查理三世国王的加冕典礼并不奇怪。他认为,拜登对英国的态度一直是冷嘲热讽、傲慢和不尊重,在爱尔兰根深蒂固。拜登对英国脱欧的敌意和对欧盟的崇拜也影响了他对英国的待遇。蒙哥马利最后说,拜登正在向君主制、英国及其辉煌的历史竖起两根手指,而不是英国人民的朋友。
brief
(六度編譯)
May 19, 2023, 3:54am
34
信件:英国伟大的大学必须抵制对言论自由的冷酷攻击
英国每日电讯
23-05-19 00:01
牛津大学反驳了有关其限制言论自由的指控。该大学发表声明说,该大学及其相关学院“每学期举办数百场活动”,言论自由“在牛津大学生机勃勃”,其政策是允许听到“困难的观点”。声明补充说,尽管学生会对牛津联盟辩论协会的活动表示担忧,但它将继续鼓励公开讨论和对话。此前,牛津大学联盟前主席尼克·加拉格尔(Nick Gallagher)写了一封信,他说,由于学生会的行动,该工会已被禁止参加去年的新生博览会。
brief
(六度編譯)
May 19, 2023, 7:55am
35
听起来很笨拙但永远不会过时的冬季菜肴
悉尼先驱晨报
23-05-19 05:56
《悉尼先驱晨报》(Sydney Morning Herald)最近的一篇文章颂扬了炖菜的乐趣和活力,并指出,随着人们寻找将它们与祖母和过去联系起来的菜肴,炖菜正在重新流行起来。如今,随着更多时间烹饪丰盛的菜肴,炖菜已被重新发现为家庭烹饪组合的重要组成部分。炖菜也被视为使用较便宜的肉块的一种方式。这篇文章回顾了作者最近在欧洲一些最迷人的小城市旅行,在那里她研究了当地的炖菜,包括布鲁塞尔用当地啤酒烹制的炖菜和根特的waterzooi,其中包括炖鸡,上面点缀着胡萝卜,韭菜和土豆,奶油酱汁和蛋黄增稠。在一年中感冒和流感风险增加的时候,炖菜被视为菜单上的宝贵补充,它们被誉为增强免疫力的舒适食品。
brief
(六度編譯)
May 19, 2023, 7:55am
36
在美国自行车上班日,以下是 COVID、生态思维如何使全球城市的自行车运动变得更好
多伦多星报
23-05-19 04:37
世界各地的一个又一个城市抓住了大流行带来的机遇,改善了自行车道,推出了新的自行车道并扩大了现有网络。虽然许多已经逐步淘汰,但许多现在是永久性功能,科学证据表明,骑自行车通勤和娱乐的使用有所增加。例子包括华盛顿特区,现在拥有超过 100 英里的网络自行车道。在大流行期间,德克萨斯州奥斯汀的受保护自行车道数量翻了一番,而在大流行之前的五年中,蒙特利尔的自行车网络增长了 34%。25年前,巴黎被认为对骑自行车的人不友好,但后来扭转了这一局面,禁止汽车并提供购买自行车的补贴。蒙特利尔现任市长瓦莱丽·普兰特(Valérie Plante)最近在一个支持绿色的平台上赢得了连任,该平台涉及通过Réseau Express Vélo将现有自行车网络翻一番的计划。
brief
(六度編譯)
May 19, 2023, 7:55am
37
伊坎后悔在空头押注中损失了90亿美元
金融时报
23-05-19 04:23
据英国《金融时报》分析,亿万富翁投资者卡尔·伊坎(Carl Icahn)自2014年以来每年都在亏损,主要是由于对快速上涨的市场进行对冲,以保护他的投资帝国免受另一场金融危机的影响。自2017年以来,这位著名的激进投资者已经损失了约90亿美元,原因是如果资产价格暴跌,对冲本可以支付。根据分析,伊坎在2017年的对冲头寸损失了约18亿美元,在2018年至2019年第一季度损失了70亿美元。自2008年金融危机以来,伊坎一直押注市场崩溃,部署了一项涉及做空大盘指数,公司,商业抵押贷款和债务证券的策略。有时,他的交易的名义敞口超过150亿美元。这抵消了他从激进主义者的赌注中获得的大约60亿美元的收益。
brief
(六度編譯)
May 19, 2023, 11:56am
38
“玻璃就是爵士乐”:在铁幕背后寻找艺术自由
金融时报
23-05-19 10:19
由布拉格装饰艺术博物馆馆长西尔瓦·彼得罗娃(Sylva Petrová)共同策划的威尼斯Le Stanze del Vetro展览揭示了捷克斯洛伐克玻璃美术的自治传统。波希米亚玻璃:大师展示了20世纪捷克玻璃艺术的六位先驱。这一时期的设计师尝试将玻璃作为艺术媒介,探索超越装饰或功能的艺术创造力。展会上展出了 150 多件展品,其中约 80 件来自 Caterina Tognon 在威尼斯的私人收藏,约 1,000 件,40 件来自芬欧汇川。一些展品是从艺术家的庄园借来的。在共产党统治的41年里,玻璃是艺术家唯一可能的媒介。私营企业被禁止,优秀的艺术家不得不接受社会主义现实主义作为一项要求。出于这个原因,许多艺术家转向玻璃工厂进行实验和工作,同时正式设计有用的物品,如烟灰缸。朗道将捷克斯洛伐克共产主义时代的玻璃艺术的功能与爵士音乐的功能进行了比较,因为它形成了“地下”运动,但他承认这被允许在世界舞台上浮出水面。
brief
(六度編譯)
May 19, 2023, 11:56am
39
2023 年北爱尔兰地方选举:它们何时举行,为什么它们很重要?
英国每日电讯
23-05-19 09:24
北爱尔兰将举行地方选举,在根据新的北爱尔兰议定书取消了将该省与英国其他地区分开的贸易壁垒后,权力分享可能会回归。然而,为了实现这一目标,民主统一党(DUP)必须结束对斯托蒙特的抵制,北爱尔兰的共和党立法者新芬党必须与统一主义者和解。民意调查显示,强硬派工会主义者将放弃DUP,转而参加传统的阿尔斯特投票(TUV),这是恶毒的反协议和反温莎框架。预计DUP将推迟任何返回斯托蒙特的决定,直到地方选举之后,对该党的支持将影响他们是否放弃对爱尔兰海边界的抵制。
brief
(六度編譯)
May 19, 2023, 3:57pm
40
波兰推动中国和平特使俄罗斯撤军
南华早报
23-05-19 15:00
波兰外交部副部长沃伊切赫·格维尔(Wojciech Gerwel)告诉中国驻乌克兰特使李辉,结束长达15个月的乌克兰与俄罗斯冲突的唯一合法方法是俄罗斯撤出该国并归还“非法占领的领土”。格维尔还警告李克强,向俄罗斯提供军事援助将“对欧洲和中国之间的双边关系产生严重后果”。李还被告知,乌克兰战争没有简单的解决方案,他承认这一点,并指出需要停火并恢复和平谈判。