日本簡報
2023-05-05 08:00 (NY)
世界各大媒體對日本的報導：日本簡報。由六度簡報6dobrief.com制作。
2023-05-01
2022年日本從俄羅斯進口的海鮮達到創紀錄的1550億日元
日本時報
儘管兩國關係因烏克蘭戰爭而惡化，但日本去年從俄羅斯進口了價值創紀錄的12億美元的海產品。根據財政部的數據，儘管東京在應對衝突而對該國實施的制裁中遺漏了俄羅斯商品，但這一記錄甚至被創造。
日本6.5級地震造成部分人員受傷，建築物受損
日經亞洲
3月17日晚，日本西部石川縣發生裡氏6.5級地震。據報導，一些建築物倒塌，有未經證實的傷亡報告。日本的一些地區停電，而船隻被命令留在石川海岸的碼頭。日本中部的一個主要國際機場關閉，火車被取消。日本氣象廳表示，地震集中在石川的能登半島。
岸田尋求在恢復常規外交之際為首爾關係“增添動力”
日本時報
日本首相岸田文雄（Fumio Kishida）將於本周末訪問韓國，在多年的緊張局勢之後繼續努力實現兩國關係正常化。這將是日本首相自2018年以來首次訪問雙邊會議。岸田的訪問是繼他和韓國總統尹淑烈同意定期訪問對方國家並在3月進行穿梭外交之後，穿梭外交的最新一步。儘管太空梭外交自2011年以來一直停止，但兩位領導人不太可能在會談後發表聯合聲明。訪問期間，兩位領導人將討論安全問題、科技關係以及文化和青年領域的合作。這次訪問也將在尹和岸田出席即將舉行的G7峰會之前進行。預計這次訪問將進一步促進兩國之間的外交關係，並可能導致岸田召集提前選舉以增加他的任期。
巡演結束后，岸田現在需要為非洲人提供服務
日本時報
日本首相岸田文雄最近完成了為期一周的非洲之行，試圖提高日本在非洲大陸的形象，改善日本與非洲國家之間的關係。岸田此行是為了平衡北京在非洲日益增長的存在，併為應對叛亂的國家提供支援。此次訪問正值日本在非洲的影響力不斷減弱之際，而中國在過去二十年中對非洲大陸的基礎設施投資已增長到超過1550億美元，佔2019年非洲大陸進出口的20%以上。日本政府已承諾在未來三年內在非洲投資300億美元，此舉將大大提升日本的存在。日本將在未來三年內提供約5億美元的財政支援，以促進非洲大陸的和平與穩定，但由於日本與非洲的貿易少於其他G7國家，因此需要重點關注非洲作為經濟機會的來源，而不僅僅是制衡中國。
日本員警在東京首相官邸疑似自殺身亡
CNN
一名守衛日本首相官邸的員警被發現死於疑似自殺。當局正在調查這起事件發生在首相岸田文雄不在官邸時。在上個月對岸田的襲擊和去年一名前首相被暗殺之後，日本當局一直處於高度戒備狀態。
在廣島倖存下來的樹木
紐約時報
攝影師與廣島的聯繫是通過在原子彈爆炸中倖存下來的銀杏樹建立的。銀杏樹有/有很深的根，可以保護它們免受焚燒熱量。Hibakujumoku或倖存者樹今天分散在世界各地，經常被重新種植為和平的象徵。 田村英子·斯奈德（Hideko Tamura Snider）參與了照顧hibakujumoku的廣島綠色遺產組織，並於2013年將倖存樹木的種子帶到美國，種植它們並稱它們為“廣島和平樹”。在接受NBC的另一次採訪時，英子說：“我無法培養我的母親。我不能培養我的表弟。但是那棵樹，我可以。攝影師兼作家威爾·松田（Will Matsuda）也通過拍照和給樹木澆水與hibakujumoku建立了關係，並發現它們與他一直在尋找的祖母的故事有關。松田的祖母在轟炸當天在廣島，雖然她倖存下來，但她拒絕談論她的家人發生了什麼。
日本的「安全神話」增加了網路攻擊風險
金融時報
據專家稱，日本的公司正成為勒索軟體攻擊的更頻繁的目標，越來越多的小型企業和機構目標對網路攻擊準備不足，因為自滿和外包網路風險的傾向可能是罪魁禍首。“安全神話”——認為語言、文化和孤立性阻止了潛在的攻擊者——已經導致人們不願意支付贖金。然而，隨著日本人口的減少，其網路安全專家的短缺達到數千人，預示著公司律師更需要更多地參與建議和預防措施。
日本女性在性別平等推動中創紀錄地贏得選舉
日經亞洲
日本正在大步努力改善其政治格局中的性別平等，上個月參加地方選舉的婦女人數創下歷史新高。女性占市議會候選人的21%，使婦女權利運動受益，正好趕上下月初在日本舉行的七人聚會（G-7）性別平等部長級會議。然而，性別平等與現實相去甚遠，在市級選舉中，只有10%的女性候選人代表執政的自民黨。與此形成鮮明對比的是，與G-7對手相比，日本在議會中的女性比例最小（僅為10%）。
核武器可能不符合首爾的最佳利益
日本時報
美國核保護傘中日益增加的可信度挑戰和不斷增長的地緣政治壓力正在使韓國更加親核。美國已確認俄亥俄級核彈道導彈潛艇訪問韓國，這是自1980年代以來的首次。這次訪問是兩國之間更廣泛協定的一部分;美國將通過定期部署戰略資產使其威懾更加明顯，韓國將更好地瞭解美國如何為朝鮮半島的任何威脅突發事件做好準備。最近的一項調查顯示，71%的韓國人希望擁有自己的獨立核威懾能力，這是由該地區民族主義抬頭、海上領土爭端、朝鮮的核蔑視以及對美威懾可靠性的懷疑所驅動的。朝鮮獲得戰術核彈頭、洲際彈道導彈能力和水下核攻擊無人機，以及有證據表明美國維護全球秩序的願望正在減弱，這提供了進一步的激勵。然而，韓國的核化可能會引發地區核軍備競賽，進而因誤判、誤解或事故而加劇災難的風險。
日本誓言説明莫三比克打擊恐怖主義
日本時報
日本承諾為莫三比克資源豐富的北部德爾加杜角省的伊斯蘭叛亂分子提供財政援助。與伊斯蘭國有聯繫的叛亂分子在撒哈拉以南的世界上最大的天然氣發現中發動了為期五年的叛亂。莫三比克希望成為世界十大天然氣出口國之一。日本企業集團三井物產持有道達爾領導的200億美元天然氣專案20%的股份，該專案自2021年以來在聖戰襲擊后一直在帕爾馬擱置。日本是全球最大的液化天然氣進口國，並將深化與莫三比克的關係。
資料框：舊爭端給日本岸田訪問韓國蒙上陰影
路透社
日本首相岸田文雄將前往韓國會見尹淑烈總統，以改善兩國自1910 - 1945年佔領朝鮮以來一直緊張的雙邊關係。雖然已經取得了一些進展，包括日本2015年向被迫在戰時妓院工作的女性道歉，但歷史問題和爭議仍然存在。其中包括針對戰爭期間使用強迫勞動的日本公司提起的訴訟，以及東京決定將受損的福島第一核電站的廢水傾倒入海，韓國擔心這可能導致環境污染。
岸田說，暫時不考慮解散下議院
日本時報
日本首相岸田文雄（Fumio Kishida）表示，他目前不考慮解散日本下議院，因為他專注於解決國內問題，包括出生率下降和預算限制，儘管最近有相反的猜測。這些評論是在本月晚些時候在他的家鄉廣島舉行的G7峰會之前發表的，預計他將在那裡提出他對“無核武器世界”的願景，因為全球對使用此類武器的擔憂上升。儘管如此，岸田在非洲訪問時訪問的許多國家都避免對俄烏戰爭採取立場，儘管岸田希望獲得國際聲援以支持烏克蘭。
日本伊信準備在下一次大選中與公明黨作戰
日本時報
日本的日本Ishin no Kai正準備在下一次大選中與該國聯合政府的合作夥伴公明黨競爭。Nippon Ishin計劃在所有單一席位選區推出候選人，可能包括目前由公明黨控制的大阪和兵庫縣的六個下議院選區。日本石新在大阪府和市議會的統一地方選舉中獲得了多數席位，並認為它在大阪和兵庫縣擁有強大的席位競爭基礎。它還希望超越日本最大的反對黨日本立憲民主黨，在選區派出比CDP更多的候選人。
邁向日韓關係正常化的一步
日本時報
日本首相岸田文雄（Fumio Kishida）對韓國的預期訪問顯然將表明兩國關係已重回正軌，標誌著兩國關係正常化邁出了重要一步。日韓關係此前在韓國前總統文在寅（Moon Jae-in）任期內因慰安婦和戰時強迫北韓人勞動問題而惡化。岸田與韓國總統尹淑烈（Yoon Suk-yeol）於3月舉行峰會後，兩國已達成協議恢復關係，例如取消對向韓國出口半導體相關材料的限制，以及韓國將《軍事資訊總安全協定》正常化。韓國還同意建立一個國營基金會，代替日本公司賠償日本戰時強迫勞動的受害者，並強調政府對戰時強迫勞動的立場是基於1965年日本和韓國之間的索賠協定。然而，日本沒有重複其對韓國歷史問題的正式道歉。
《日本簡報》，全球了解日本最快捷、簡約的媒體。請通過6dobrief.com六度簡報訂閱。