国家统计局周二表示，2022年中国经济增长3%，这一数字比2021年的8.1%速度大幅放缓。根据世界银行的数据，除了2020年受病毒爆发影响经济增长2.2%之外，去年是中国自1976年以来国内生产总值增长最差的一年。
据WSJ分析指出，近期放宽防疫限制是中国旨在提振经济的更广泛政策调整的一部分。官员们此前还表示将结束对科技公司的打压，放松对房地产行业的严厉监管，并解除对澳大利亚煤炭的禁令。反弹的力度有多大还不确定。随着全球经济放缓，对中国出口产品的需求正在下降。在经历了三年封锁之后，消费者的信心已经跌到了谷底。许多经济学家担心，大流行病造成的经济伤痕，如失业、企业倒闭可能需要时间来愈合。
放宽公共卫生限制是中国旨在振兴经济的更广泛政策调整的一部分。官员们还表示将结束对科技公司的打压，放松对房地产行业的严厉监管，并解除对澳大利亚煤炭的禁令。
反弹的力度有多大还不确定。随着全球经济的放缓，对中国出口产品的需求正在下降。在经历了三年的零星封锁之后，消费者的信心已经跌到了谷底。许多经济学家担心，以消失的工作岗位和关闭的企业为形式的大流行病造成的伤痕可能需要时间来愈合。
原文：China’s Economic Growth Fell to Near-Historic Lows as Covid Took a Bite - WSJ
