由權威的媒體報導整理、總結而成。
習近平前往俄羅斯，讚揚普京，對烏克蘭隻字未提
NY Times
中國國家主席習近平對莫斯科的訪問將考驗中國願意在烏克蘭戰爭中充當多大的潛在和平調解人。中國政府將習近平對俄羅斯為期三天的國事訪問視為“和平之旅”，試圖提升他作為全球政治家的形象。上個月，中國發佈了一個廣泛的12點框架，試圖結束烏克蘭的戰鬥。中國官員將這一努力描述為習近平所謂的“全球安全倡議”的一部分，但中國的12點計劃及其安全倡議都沒有為烏克蘭和俄羅斯之間的戰爭提供具體答案，西方領導人普遍對中國的言論持懷疑態度。
習近平似乎不太可能冒險在烏克蘭問題上採取可能使中國與俄羅斯關係緊張的舉措。雖然中國領導人試圖與普京的入侵保持一定距離，但他們也強調俄羅斯仍然是一個寶貴的合作夥伴。這次會談可能是自習近平十年前成為中國領導人以來兩人舉行的40次會議中最受關注的一次。普京正試圖抓住烏克蘭的勢頭，此前隨著戰爭拖入第14個月，前線經歷了一個小而緩慢和血腥的冬天。
習近平週一在俄羅斯政府官方報紙上發表的文章強調了這些優先事項。它主要讚揚了中俄關係，重點是習近平對普京的崇拜，只用了一段話來描述烏克蘭戰爭。如今，俄中關係實際上代表了地區乃至全球穩定的基石，“普京寫道。他電報了俄羅斯對習近平結束烏克蘭戰爭的努力的回應，當時莫斯科和基輔似乎更專注於實現戰場收益，而不是考慮和平談判。他寫道，莫斯科對戰爭的 「政治外交解決方案」 持開放態度，但烏克蘭和西方對“考慮到普遍的地緣政治現實”的談判不感興趣。
瑞信收購，央行行動平息緊張的市場
路透社
周日，瑞銀同意在瑞士支持的收購中為瑞士信貸支付30億瑞士法郎（32.3億美元），旨在避免進一步的全球銀行業危機，其中蔓延仍然是分析師關注的問題。該計劃遵循一系列央行騷動，旨在通過向金融體系注入貨幣來增強流動性，以避免信心損失加速。然而，儘管瑞士銀行聯姻，在監管機構介入以防止瑞士信貸事件升級為自2008年雷曼兄弟倒閉以來最大的銀行業崩潰之一之前，災難性的崩潰是一個可信的擔憂。
美國銀行業仍有幾個懸而未決的問題，幾隻主要銀行股面臨壓力，儘管存款的穩定抑制了資金外流。美國聯邦存款保險公司（FDIC）正計劃重新啟動矽谷銀行（SIVB）的出售流程。O），並可能根據內部人士的說法設想拆分貸款人。儘管投資者擔心，但瑞士央行表示，這筆交易在財務上具有吸引力，包括為瑞銀和瑞士信貸提供1080億美元的流動性援助。
展望未來，政策制定者將希望這種銀行業穩定能夠繼續下去，各國央行將繼續面臨進一步的“難題”，即金融穩定多少才算太多。這凸顯了金融體系的脆弱性，以及中央政府支持的監管措施的重要性。
瑞銀首席執行官警告員工：瑞士信貸“仍然是我們的競爭對手”
彭博社
瑞銀首席執行官拉爾夫·哈默斯（Ralph Hamers）警告員工，在收購交易完成之前，不要與同行瑞士信貸（Credit Suisse）的員工討論業務。瑞銀在瑞士政府的參與下為瑞士信貸支付了30億法郎（33億美元），瑞銀董事長科爾姆·凱萊赫（Colm Kelleher）將其描述為“緊急救援”交易。瑞銀認為，這筆交易將特別有助於他們在美國和亞太地區的增長願望;如果可能的話，預計將在年底前完成。瑞銀（UBS）該地區銀行行長Edmund Koh表示，這筆交易對瑞銀來說是一個“激動人心的時刻”。
高盛準備為被消滅的瑞士信貸債務進行索賠交易
彭博社
高盛（Goldman Sachs）的交易員正準備對瑞士信貸（Credit Suisse）進行索賠交易，此前這家瑞士銀行的收購使該銀行額外的一級債券減少了約160億瑞士法郎（173億美元）。希望購買上述此類債權的投資者將押注他們最終將通過訴訟收回債券的部分價值。儘管存在這種風險，但債務投資者批評Finma對債務損失的全面減記反應，因為瑞士信貸的股東將在瑞銀集團收購該銀行時獲得30億瑞士法郎（32.5億美元）。
中國大使說，中俄關係對世界很重要
South China Morning Post
在中國國家主席習近平下周訪問俄羅斯之前，中國駐俄羅斯大使張漢暉強調了在“全球動蕩”時期兩國“穩定”關係的重要性。
張強調，兩國之間的貿易和經濟聯繫有所增加，包括人民幣結算的交易增加，中國進口石油，天然氣和煤炭的主要來源是俄羅斯，以及中國對俄羅斯的機電產品出口（包括汽車零部件）的增長。
他補充說，全年雙方之間的貿易和投資將繼續增長，並強調了“良好的開端”，2021年前兩個月貿易數據同比增長25.9%至337億美元。儘管有這樣的經濟合作，習近平的莫斯科之行，是在國際刑事法院對弗拉基米爾·普京提出戰爭罪指控之後進行的，可能會受到西方列強的密切關注，西方列強渴望看看習近平是否會提出與烏克蘭談判的建議。
普京讚揚中國幫助結束烏克蘭戰爭的願望
DW
中國國家主席習近平本周將訪問俄羅斯三天，他試圖在烏克蘭問題上取得突破，同時試圖將中國定位為和平締造者。據說北京提出的烏克蘭解決方案“反映了全球觀點，有助於消除危機的後果”。
然而，普京總統已經明確表示，任何解決方案都需要包括承認吞併克里米亞是違反國際法的。在習近平主席訪問的同時，上合組織（由中國和俄羅斯領導的地區安全聯盟）正在烏法舉行，可能會討論時事，要求習主席對烏克蘭進行外交處理。
特別是，由於中國習慣性地對烏克蘭危機發表評論持謹慎態度，主要是因為與俄羅斯的經濟關係對北京來說遠比捲入烏克蘭衝突重要得多。預計本周俄羅斯和中國之間的會談將為兩個超級大國之間的整個雙邊合作提供新的強大推動力。
各國司法部長在通緝普京后在倫敦舉行會議，為國際刑事法院提供支援
路透社
來自世界各地的司法部長齊聚倫敦，討論在國際刑事法院（ICC）以戰爭罪為由發出逮捕令后支持國際刑事法院（ICC）的措施。
國際刑事法院指責普京非法將數百名兒童驅逐出烏克蘭。國際刑事法院在俄羅斯不被承認，俄羅斯是支援他的許多國家之一。
國際刑事法院依靠各國來執行其決定，因為它沒有自己的警察部隊。英國最近向國際刑事法院承諾100萬英鎊（1.21萬美元），將與荷蘭共同主辦會議。會議的資金將用於培訓調查人員，以審查被指控的戰爭罪，併為受害者提供心理和實際支援。
台灣芯片出口到中國緊張局勢和需求下降
彭博社
臺灣2月份對中國大陸和香港的積體電路晶片出口連續第四個月下降，較2020年同月下降31.3%。需求下降之際，北京正在推動開發自己的先進技術，華盛頓通過限制向中國出口一些晶元製造機械來阻止中國這樣做。
雙方的言論仍然咄咄逼人，中國國家主席習近平最近抨擊美國阻礙技術進步的努力，敦促該國的私營部門幫助中國克服其他大國的“遏制”。美國總統拜登曾表示，華盛頓將保衛臺灣，這些言論激怒了中國，臺灣是世界上最大的尖端晶元生產國，需求一直很高，直到最近才迅速降溫。
英國房地產市場在“迷你預算”利率飆升後企穩
路透社
根據在線房地產市場Rightmove的一項調查，英國的住宅房地產市場似乎正在穩定。3月份價格的月度上漲意味著該期間待售物業的平均價值自2月份以來沒有變化，當時要價下降了0.8%。英國房地產市場受到一系列加息以遏制通脹的打擊，2月份通脹達到10.3%的峰值 - 這是四十多年來的最高通脹水準。
日本岸田希望說服印度對俄羅斯採取強硬態度
彭博社
日本首相岸田文雄將試圖說服印度總理納倫德拉·莫迪在明天會晤時尋求更積極的作用，反對俄羅斯在烏克蘭的侵略行動。此舉可能會給莫迪帶來壓力，要求他在七國集團（G7）和20國集團（G20）的決心之間做出選擇，或者與美國和俄羅斯結盟，作為關鍵的能源供應國和武器製造商。
G7是G20的所有成員，都強調支持烏克蘭，並希望領導更廣泛的反對該國，但此舉也將損害包括印度在內的一些G20國家的利益，這些國家進口大量俄羅斯石油。
岸田將出席莫迪與日本領導人的首次首相峰會，該峰會定於11月14日和15日在東京舉行。預計日本首相還將在明天的印度世界事務理事會上公佈一項針對印太國家對抗中國的新倡議，此舉更有可能得到印度政府的青睞。
謝謝收看《歐洲簡報》。