- 中国的工厂在2月份经历了令人惊讶的制造业活动的激增，官方的制造业活动指数上升到十多年来的最高水平。
- 在制造业活动上升之前，一年来无情的封锁和隔离使中国大部分地区陷入瘫痪，12月突然取消了限制，导致了感染的肆虐。
- 该国2022年3%的增长率是近半个世纪以来最糟糕的表现之一。
- 在宣布制造业活动激增的当天，香港的恒生股票指数上涨了4%以上。
- 中国的领导人将聚集在一起参加全国人民代表大会的年度会议。
- 虽然需求仍然疲软，但本周末可能会清楚政治领导层是否决定提供支持，以支撑私营企业、下行的房地产行业和基础设施投资。
- Chinese factories experienced a surprising surge in manufacturing activity in February, with the official index of manufacturing activity rising to its highest level in over a decade.
- The rise in manufacturing activity follows a year of unrelenting lockdowns and quarantines that paralyzed much of China, with restrictions being lifted abruptly in December, resulting in a rampage of infections.
- The country’s growth rate of 3 percent in 2022 was one of its worst showings in nearly half a century.
- The Hang Seng stock index in Hong Kong rose more than 4 percent on the day the manufacturing activity surge was announced.
- China’s leaders will gather for the annual meeting of the National People’s Congress.
- While demand remains weak, it may become clear this weekend whether the political leadership decides to offer support that would prop up private firms, the sagging real estate sector, and infrastructure investment.
链接：China’s Factories Report Surge in Activity After Lockdowns End - The New York Times