网友总结《满江红》闹出的8大笑话:文盲+法盲
总结一下，《满江红》官方目前闹出的笑话：
1.将“靖康耻”，断句成“靖/康耻”，不知道“靖康”是一个固定词语，不能拆开。
2.借用参与谋害岳飞的奸臣秦桧的“莫须有”，来表达自己的无辜。
3.官博使用的宣传海报里，用“瘦金体”的字体来书写演员的名字——“瘦金体”是导致“靖康之耻”的宋徽宗的字体。
4.将岳飞的《满江红》里的“怒发冲冠”，改写成“心花怒放”的文案，毫不尊重这首词背后的悲凉情怀。
5.“心花怒放”的文案配图里，繁体字的“怒髪”，被错写成“怒发”，错别字行为+1。
6.将网络账号作为起诉对象，然而“网络账号”不是“适格主体”，法院一般不会受理。
7.电影的出品方里，主控出品方的欢喜传媒没有出面，反而由出品方排序第六位的猫眼出面来起诉，作为原告来说，它的身份的说服力很低。
8.官博使用“踏破山河”来作为文案，来源是岳飞那首《满江红》里的“踏破贺兰山缺”。然而，“贺兰山”象征敌国金人的大本营，而“踏破山河”的字面意思则是让“山河”遭到破坏，语义完全相反，并且是非常不好的寓意，根本无法拿来“恭贺新春”。
9.待补充，因为我觉得这种文盲+法盲的官方，还会闹出更多的笑话。
Mon, 30 Jan 2023 04:12:08 GMT 原文链接🔗：