石爺
2023 年2 月 25 日 20:44
1
哈佛大學肯尼迪學院政府學教授 格雷厄姆·艾利森 (Graham Allison) 。
從後面看到一個身穿軍裝的人，在白天開著一扇門。
2 月 16 日，烏克蘭國家邊防衛隊的一名成員在烏克蘭巴赫穆特守門 。YASUYOSHI CHIBA/AFP VIA GETTY IMAGES
2023 年 2 月 23 日下午 4:12
到目前為止，很明顯，俄羅斯總統弗拉基米爾普京在烏克蘭發動的戰爭是一個嚴重的戰略錯誤。正如拿破崙·波拿巴 (Napoleon Bonaparte) 的前警察部長在談到這位法國領導人對敵對公爵的愚蠢處決時所說的那樣，他的行為可以被描述為“比犯罪更糟糕……是一個錯誤” 。 然而，即使普京的戰爭在地緣政治舞台上削弱了俄羅斯，我們也不應忽視俄羅斯已經成功地在實地嚴重削弱烏克蘭的事實。
本週，我領導的貝爾弗俄烏戰爭特遣部隊發布了一份報告卡 ，總結了俄羅斯戰爭第一年結束時戰場上的情況。正如報告卡所記載的那樣，當我們衡量包括領土得失、戰鬥人員和平民死亡、基礎設施破壞以及經濟影響在內的關鍵指標時，殘酷的事實不容忽視。
在戰場層面，如果一個人只能記住三個數字，那就是：五分之一、三分之一和百分之四十。
自 2022 年 2 月 24 日入侵烏克蘭以來，俄羅斯軍隊又佔領了烏克蘭 11% 的領土。再加上 2014 年俄羅斯吞併克里米亞而奪取的土地，這意味著俄羅斯現在控制著該國近五分之一的領土。烏克蘭經濟遭到重創，其國內生產總值下降了三分之一以上。烏克蘭現在不僅依賴美國和西歐每週運送武器和彈藥，而且每月還要為其士兵、官員和領取養老金的人提供補貼。烏克蘭 40% 的能源基礎設施已被摧毀或占領。
3 个赞
石爺
2023 年2 月 25 日 20:45
2
War in Ukraine Report Card
RUSSIA
UKRAINE
Military casualties
Territory seized since Feb. 24, 2022, in square miles
130,000+
130,000+
25,000
0
Civilian fatalities
25
7,199
Impact on economy (GDP)
-2.3%
-35%
Displacement of civilians
800,000 emigrated
Destruction of infrastructure
40%
Minimal
13.4 million displaced
International military & financial aid
Information war
Domestic support
Ukraine advantage
Ukraine advantage
Ukraine advantage
SOURCE: HARVARD’S RUSSIA-UKRAINE WAR TASK FORCE
Russia-Ukraine War Report Card
RUSSIA
UKRAINE
25,000 sq. miles / 11%
0 sq. miles / 0%
Territory seized since Feb. 24, 2022
130,000+
130,000+
Military casualties
25
7,199
Civilian fatalities
石爺
2023 年2 月 25 日 20:46
3
報告卡包括十幾個進一步的指標，闡明了烏克蘭一年戰爭的結果和成本。其中包括基輔最機密的秘密之一：烏克蘭傷亡人數。西方媒體對這場戰爭的報導很少報導這個問題，但美國政府可靠估計，有超過 130,000 名烏克蘭士兵陣亡或受重傷——與俄羅斯損失的人數大致相同，而俄羅斯的人口是烏克蘭的三倍多。此外，俄羅斯軍隊殺害了 7,000 多名烏克蘭平民，犯下了一系列暴行，並迫使近三分之一的烏克蘭公民逃離家園。今天，有 800 萬烏克蘭人成為國際難民。
因此，隨著西方媒體繼續強調烏克蘭的成功，我們也應該認識到，如果戰爭的第二年基本上是第一年的翻版，那麼到 2024 年 2 月，俄羅斯將控制烏克蘭近三分之一的領土。
當然，這場戰爭也給俄羅斯帶來了巨大的代價。但到目前為止，普京毫不猶豫地付出了代價。此外，從長遠來看，這些成本中最嚴重的，包括俄羅斯石油和天然氣失去歐洲市場。與此同時，莫斯科在適應前所未有的全面製裁方面表現出了令人印象深刻的韌性。儘管西方政府將這些制裁宣傳為扼殺措施，但去年俄羅斯石油和天然氣出口收入實際上有所增加，而不是下降。與大多數西方評論員的預測相反，俄羅斯經濟並未崩潰。正如報告卡所指出的那樣，根據國際貨幣基金組織 (IMF) 的最新數據，俄羅斯去年的經濟下滑幅度遠低於預期——僅下降了 2 個百分點。
2 个赞
石爺
2023 年2 月 25 日 20:48
4
這並不是說俄羅斯已經成為實地的明顯勝利者。自 11 月中旬以來，戰場上的戰鬥陷入了我們所說的“蝸牛夥伴”，領土控制的淨變化僅對俄羅斯有利 75 平方英里。隨著俄羅斯和烏克蘭都在為不久的將來準備新的重大攻勢，其他事態發展似乎有利於烏克蘭，其中最重要的一個是美國和歐洲國家向烏克蘭提供越來越致命的武器——最近是主戰坦克。
當然，許多比成績單中的因素更重要的因素不容易衡量。成績單確定了其中的一些因素，例如士氣、領導力、戰鬥意志、信息戰和國際支持。我們希望讀者能提出評估這些和其他未來關鍵因素的方法。由於這是一項正在進行的工作，我們打算在收到反饋後修改報告卡。此外，特別工作組將在哈佛大學的“俄羅斯事務”網站 上每週更新一次，繼續跟踪這些指標。
儘管有報告卡的調查結果，但普京在戰場上的成功並不能掩蓋他的戰爭是一次巨大的戰略失敗的事實。普京沒有將烏克蘭從地圖上抹去，而是激發了烏克蘭人的認同感和信心，使他們相信他們可以建立一個有生存能力的現代國家。他沒有確保烏克蘭永遠不會加入歐盟或北約，而是讓烏克蘭加入這些機構的可能性比以往任何時候都高。通過重新喚起歐洲人的強烈恐懼感，他已經譴責他的國家進入一個新的、可能是漫長的冷戰篇章，與一個重振活力的跨大西洋聯盟，其國內生產總值是俄羅斯的 20 倍。一年過去了，烏克蘭總統沃洛德米爾·澤倫斯基當之無愧地成為國際舞台上最受尊敬的領導人，而普京則是最受鄙視的人。
美國獨立戰爭的學生會記得邦克山戰役。在那裡，佔領波士頓的英國士兵成功奪取制高點。但他們的勝利是以許多士兵陣亡和重傷為代價的，以至於他們再也沒有採取過這樣的主動行動。讓我們希望西方的強硬態度和普京在此案中的失敗能夠降低俄羅斯對其鄰國進行後續攻擊的胃口。
格雷厄姆·艾利森 (Graham Allison) 是哈佛大學肯尼迪學院的政府學教授，他是該學院的創始院長。他是美國前助理國防部長，著有《注定一戰：美中能否逃脫修昔底德陷阱？ 推特： @GrahamTAllison
1 个赞
石爺
2023 年2 月 25 日 20:52
6
By now, it is clear that Russian President Vladimir Putin’s war in Ukraine has been a grave strategic error. As Napoleon Bonaparte’s former minister of police said of the French leader’s foolish execution of a rival duke, his actions could be described as “worse than a crime … a blunder.” Yet even as Putin’s war has undermined Russia on the geopolitical stage, we should not overlook the fact that Russia has succeeded in severely weakening Ukraine on the ground.
石爺
2023 年2 月 25 日 20:53
7
By Graham Allison
