我们昨天讲到，罗伯特李将军在钱瑟勒斯维尔战役中一战封神。北方军司令胡克被打得晕头转向，甚至自己都差一点在战役中被炮弹炸死。钱瑟勒斯维尔战役的失利，使得林肯总统对胡克将军也失去了信心。而且胡克这个人，刚愎自用，傲慢自大，军纪涣散，他在司令部里也经常是酗酒赌博，莺歌燕舞，部将们没少背后告他黑状。英语里现在有一个称呼妓女的词叫 Hooker，这就是胡克将军的放浪行径在历史中留下的小黑点。
出于我们上一期讲的各种原因，罗伯特李将军不顾自己大战之下的疲敝。一个月之后就挥师北上，再次攻入了马里兰和宾州，出现在了华盛顿特区的北面。林肯问胡克怎么办？胡克说，咱们就不要华盛顿了，我趁李将军不在，直接去攻打里士满吧。这个回答把林肯气了个七窍生烟，合着你拿我当诱饵，自己去立军功啊。林肯否定了胡克的这个计划，胡克只能再次带兵向北迎击罗伯特李将军。
在布防军队的时候，胡克又和部下吵了起来，他要求陆军总部派更多的增援部队遭到拒绝。胡克以辞职相要挟。林肯这个时候已经无法忍受这个脾气比本事大的胡克将军了，立刻指示陆军部接受了胡克的辞呈。换由乔治米德 George Meade 将军担任波多马克军团的司令。胡克被调往西部战区。事实上后来胡克在格兰特将军手下，在西部战场表现得相当不错。
罗伯特李将军带了大概 7.5 万人，摆脱了和北方军 9.5 万人在弗吉尼亚境内的纠缠，一路打到了宾州首府 Harrisburg 附近。这个时候他得知在后面追赶他的北方军主力波多马克军团已经到达了距离他不到 100 英里的马里兰州的弗雷德里克。于是李将军率军向南，来到宾州和马里兰州交界的 Gettysburg 葛底斯堡布防。
战斗在一次邂逅中开始。1863 年 7 月 1 日清晨，南方军进入葛底斯堡镇的时候，发现北方军已经有两个骑兵旅在这里驻扎，双方见到对方都吓一跳，然后仓促开战。还是老规矩，素质相对差一点的北方军队没有打过比自己人数还少的南方部队，他们撤出了葛底斯堡，撤到城南的一座小山丘公墓山上。
随后到达的李将军要求部队指挥官立刻攻击公墓山。但这位指挥官犹豫了，他担心自己兵力不足，而对方在山上有地利，就拒绝了李将军的命令。这位指挥官，就是接替了我们之前提到的刚刚战死的南方名将 Stonewall Jackson 的将军 Richard Ewell尤厄尔将军。战后一些人认为，如果石墙杰克逊没有死，他肯定会主动出击公墓山的。
后来的事实证明，李将军是对的。当时公墓山上兵力即少，也没有像样的防御工事。南方军错过了一个极好的夺取高地的时机。到了 7 月 1 日下午和晚上，北方军增援部队赶到，他们都分别占领了公墓山周边的高地，形成了一个完整的防线。
到了第二天 7 月 2 日的早晨，李将军犯了他人生中可能最大的一个错误。他不顾部下的反对，要求部队对这些北方军阵地进行冲锋。有可能是李将军在之前的战役中，都是以不足对方兵力一半的兵力击败对方，而这一次，自己有 7.5 万人，而北方军不过 9 万来人，应该不成问题。所以采取了硬碰硬的战法。
但是，北方军这个时候已经全部集中在一个较为狭小的区域，而南方军看上去似乎是从外围对这个区域进行了半包围。但是北方军恰恰因为占领的地盘小，反而可以迅速地相互支援相互补充，灵活地调动部队，在局部对南方军造成优势兵力。南方部队多次撕开北方军的阵地，但又都被北方军的增援部队给顶了回来。7 月 2 日这一天，战斗从清晨一直打到夜里十点多双方才收场。尸横遍野，血流成河。这一天，双方伤亡人数都接近一万人。和 7 月 1 日伤亡的人数相加，这两天时间里，双方总共伤亡了超过 3.5 万人，这是美国历史上伤亡人数最多的两天。这里说明一下，在美国内战中很少直接使用死亡数字，而是用伤亡数字，这是因为那些伤兵，大多数也活不下来。别忘了石墙杰克逊将军，就是因为手臂中弹，最后死于手术感染的。
第三天，7 月 3 日，罗伯特李将军决定最后来一次豪赌，只要能够集中兵力突破北方军的防线，就能彻底打散北方军。南方军开始向北方军阵地发起了美国历史上最大的一次相互炮击行动，南方军 150 门大炮同时向北方军阵地轰击，而北方军也以相同数量的大炮还击。双方互轰了近两个小时，炮弹都快打完之前，李将军召唤出了他最后的生力军，乔治 皮克特少将的九个旅，大约 1.25 万人。他们需要进行一次死亡冲锋。李将军要求他们冲过四分之三英里（1200米）的开阔地，去攻占对方的阵地，在对方防线上撕开口子。而这次攻击的地点，却被北方军司令米德将军预料到了。这是北方军将军第一次猜到了罗伯特李将军在战场上的心思。
英语中后来留下的一个词，叫 Pickett’s Charge 皮克特冲锋。这是南北战争的最高潮，也是最惨烈最糟糕的一次冲锋。英语中说到Pickett’s Charge，意思往往是一个错误的决定，一个代价很高的决定的意思。
皮克特少将带着他的 1.25 万人，反复冲击北方军阵地。而北方军却得到源源不断的支援，固守在自己的防线之后。皮克特的冲锋最终被击溃，最后逃回自己出发点的冲锋士兵，不足出发人数的一半。皮克特冲锋是伤亡人数超过 5000 人，另有 3700 人冲到了北方军阵地里，但最终被俘虏。北方军防线伤亡 1500 人。
罗伯特李将军意识到他已经输掉了战役。最后的希望是重新组织起防线，让北方军来进攻自己，然后给北方军造成更大的伤亡。但米德将军没有上当，整个 7 月 4 日，只有零星战斗，双方像两只斗累的狮子，只能相互看着对方，喘着粗气。
李将军等了北方军一天之后，主动撤离了战斗，他又再次回到了弗吉尼亚修整。
这场战役，是南北战争中最大的一个战争转折点。对于南方军来说，是一场惨败，损失了大概 2.8 万人，超过李将军部队人数的三分之一。而且李将军想通过这次北伐达到的战略目的，一个都没有达到。
北方军损失了 2.3 万人，这是北方军第一次在东部战场上伤亡人数少于对手。当然，米德将军依然受到林肯的指责，说他和他的前任们一样，胜利了也不追击对手，放虎归山，养虎为患。米德将军愤怒地谴责林肯根本不知道战场上发生了什么，政客们不应该来指挥他如何打仗等等。米德将军提出了辞呈，但是被陆军司令哈勒克劝阻了。林肯后来还是感激了米德将军在葛底斯堡的表现。两人和解了。
这一年的 11 月份，葛底斯堡国家公墓落成，阵亡的将士们在此安息。林肯发表了他著名的仅有 272 个字的葛底斯堡演讲。提出了著名的“民有、民治、民享”在政治主张。它的全文如下：
八十七年前，我们的父辈们在这里建立起了一个新的国家，孕育着自由并奉行人人平等被造的主张。
如今，我们正在进行一场伟大的内战，考验着我们的国家或任何其他秉持这种主张的国家，能否长久存续下去。我们在这场战争的伟大战场上相遇，为了使我们的国家得以生存，我们将在这片战场上找到我们最后的安息之地。那些为此死去的人们已经这样做了。我们也应该这样做才对。
但是，从更广泛的意义上来说，我们不用祭奠或者奉献或者神圣化这片土地，因为，那些勇敢的人们，无论活着还是死去，已经将之神圣化了，比我们可怜的努力要高尚得多。世界不会注意到，也不会记住我们今天在这里说了什么，但世界永远不会忘记那些人在这里做了什么。更确切地说，我们活着的人应该献身与他们未完成的，如此崇高的工作；我们应该献身于这项伟大的任务。那些光荣的死者，我们将更多地献身于他们为之付出生命的事业，我们有这样的决心，这些死者不能白白牺牲。在上帝之下，这个国家应该诞生出新的自由，而一个民有、民治、民享的政府，也绝不会从这片土地上消亡。
Eric
