對拉丁美洲事務的報導與分析，請看《中南美簡報》。
巴西總統盧拉推遲中國之行
彭博社
巴西總統路易士·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦因流感推遲了他即將前往中國的商務旅行。盧拉因流感樣癥狀住院，隨後被診斷出患有甲型流感引起的細菌和病毒性支氣管肺炎。
巴西總統的醫療服務部門建議這位77歲的領導人推遲對中國的訪問，直到病毒傳播周期結束。巴西已通知中國，並正在尋找新的旅行日期。
盧拉總統此前曾表現出對發展與中國關係的極大熱情，中國已成為巴西最重要的貿易夥伴之一，今年前四個月約佔其出口總額的40%。目前，中國是巴西關鍵大豆和鐵礦石商品的最大買家。
此外，盧拉的前幕僚長迪爾瑪·羅塞夫（Dilma Rousseff）表示，中國可能在我們抗擊疫情的鬥爭中發揮關鍵作用，她曾任巴西第一位女總統。
羅塞夫指出，中國是疫苗的重要來源，包括科興和國葯集團的疫苗，這些疫苗已獲准在巴西緊急使用。
因此，巴西當局正在尋求一種方法，從中國獲得他們需要的疫苗生產關鍵部件。與此同時，專家認為，在農業領域與中國建立更密切的關係將帶來更顯著的好處。
https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-03-25/brazil-president-lula-postpones-trip-to-china-after-catching-flu?srnd=prognosis
古巴在革命以來最大的人口外流中舉行選舉
彭博社
古巴將於周日舉行選舉，但人權組織譴責投票是一場騙局，他們聲稱它沒有真正的選擇。政府已預先選出470名候選人，在國民議會中擔任任期五年的席位。
自1976年議會成立以來，該制度一直允許共產黨控制議會。停電，作物歉收，燃料短缺和美國制裁都對古巴經濟產生了影響，而且幾乎沒有改變的前景，越來越多的古巴人比以往任何時候都離開這個國家。
在截至9月的12個月中，在美國邊境截獲了近四分之一的人，約佔該島總人口的2%，比一年前增加了400%以上。預計今年經濟僅增長1.5%，低於2022年的2%。政府堅稱投票是一種獨特的民主形式，並敦促公民前往投票站並勾選一個批准所有470名候選人的盒子。
https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-03-25/cuba-holds-stacked-election-amid-biggest-population-exodus-since-the-revolution?srnd=americas-politics
博爾索納羅的回歸給這位前總統和巴西帶來了風險
華盛頓郵報
巴西前總統雅伊爾·博爾索納羅（Jair Bolsonaro）在統治期間使該國兩極分化，儘管面臨對涉嫌不法行為的多項刑事調查的可能性，但仍計劃重返政壇。
如果他被捕或被取消競選公職資格，可能會使巴西重新陷入政治動蕩。博爾索納羅執政的四年以分裂言論為標誌，有證據表明現實政治停止對其家人的調查，並試圖破壞巴西民主。他強調的日益極端的意識形態分歧導致了巴西人之間的深刻緊張關係，關於他的分裂性質的辯論成為世界各地的頭條新聞。
然而，重返巴西政壇對博爾索納羅來說將是一個風險，民意調查顯示巴西人對這位前總統非常厭惡。全國各地都發生了拒絕博爾索納羅的大規模示威活動，由於他對Covid-19大流行的管理不善，許多人稱他為 「殺手」。博爾索納羅重返政壇是在他未能獲得連任之後，他的支援者在他失敗后佔領並破壞了聯邦大樓。政治觀察人士對博爾索納羅進一步利用這種廣泛而根深蒂固的政治敵意表示擔憂，特別是考慮到他此前曾將政治對手視為敵人而不是對手。
根據政治學家大衛·馬加良斯（David Magalhães）的說法，博爾索納羅的回歸將加劇巴西社會已經觀察到的兩極分化。雖然對博爾索納羅及其同夥的行為的調查一直在進行中，但巴西人擔心博爾索納羅的煽動性政治活動，這可能會進一步損害社會。有人擔心他的回歸會加劇已經存在的好戰和兩極分化，因為他的政策旨在將選民分化為“好公民”和他聲稱踐踏他們權利的少數群體。
https://www.washingtonpost.com/world/2023/03/25/bolsonaro-return-brazil/
墨西哥：最高法院暫停部分選舉改革法案
德國之聲
墨西哥總統安德列斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾提出的選舉改革法案的部分內容已被墨西哥最高法院暫時擱置。該法案此前曾由執政黨的盟友通過，然後遭到墨西哥公民的抗議，一些人表示該法案破壞了民主，並使權力平衡有利於執政黨。最高法院現已暫停該法案的某些方面，並確認將考慮該國獨立選舉研究所（INE）對該法案提起的訴訟。洛佩斯·奧夫拉多爾（LópezObrador）最初的計劃是用一個由公民投票選出的成員組成的新機構取代國家統計局。
國家統計局認為，通過的選舉改革法案將危及選舉進程，並限制其監督選舉宣傳或制裁公職人員的能力。洛佩茲·奧夫拉多爾（Lopez Obrador）此前曾在2006年和2012年總統競選期間與選舉當局發生衝突，聲稱他是兩者的實際贏家，擬議的改革每年將節省約1.5億美元，同時限制經濟利益對政治的影響。
皮奎特因對漢密爾頓的種族主義、恐同言論而被罰款
美聯社
三屆一級方程式冠軍納爾遜·皮奎特（Nelson Piquet）被命令支付95萬美元的“精神賠償金”，此前他發表了針對路易斯·漢密爾頓的種族主義和恐同言論。這位 70 歲的巴西人在 2021 年的一次採訪中將這項運動唯一的黑人車手漢密爾頓稱為 “neguinho”，意思是 “小黑人”，是一個具有種族攻擊性的術語。在另一份聲明中，他在面談幾周後才使用了種族主義和仇視同性戀的語言。
在巴西利亞監督此案的法院已命令皮奎特支付500萬巴西雷亞爾，這些資金可以追溯到促進種族平等和打擊對LGTBQIA +（女同性戀，男同性戀，雙性戀，變性人，酷兒/質疑，雙性人，無性戀和其他多樣性取向）社區的歧視的資金。由於包括巴西全國LGBTI+聯盟在內的眾多人權組織提出了指控，這表明在這項運動中保持尊重和公平以及消除一切形式的歧視性語言或行為至關重要。
儘管皮奎特為這一事件道歉，稱帶有種族色彩的術語只是巴西葡萄牙語的口語，但佩德羅·馬托斯·德·阿魯達法官得出結論，皮奎特的話傳達的偏見更多地反映了巴西種族主義的梯度：他發現皮奎特認為漢密爾頓是同性戀是一種負面品質，應該對他不利。上訴是皮奎特的權利，但這一決定表明，在路易斯·漢密爾頓的#WeRaceAsOne聲明之後，即使是退休司機也可以承擔責任，該聲明推動的結果不僅慶祝多樣性和包容性，而且還支援環保主義和 COVID-19 救濟等問題。
謝謝收看《中南美簡報》。