對亞洲及其各國局勢的報導與分析，《亞洲簡報》團隊進行了專業整理。
蘋果首席執行官庫克會見中國新任總理李強
南華早報
蘋果首席執行官蒂姆·庫克（Tim Cook）會見了中國新任命的總理李強，作為C級高管和學者代表團，以鞏固蘋果在供應鏈變化和地緣政治不確定性下對中國的承諾。庫克是疫情後首次訪華，在隨後與中國商務部部長王文濤的會晤中，他討論了“蘋果在中國的發展和產業供應鏈的穩定”。儘管全球經濟面臨挑戰，但仍鼓勵公司採取長遠眼光，李向蘋果保證，中國仍然致力於開放並提供一流的商業環境。蘋果將繼續在中國投資，因為中國仍然是其主要市場之一，因為iPhone 13是中國最暢銷的智能手機;蘋果也是第四季度排名第一的智慧手機玩家。
由於 Covid-19 爆發和經濟脫鉤風險，蘋果的供應商一直在遷出中國大陸，其中一些供應商搬遷到越南和印度。然而，蘋果產品繼續在中國生產，並已投資將中國教育項目的資金增加到1億元人民幣（1450萬美元）。庫克表示，蘋果和中國在過去30年的發展中一直保持著“共生”關係。作為尋求建立公司與中國關係的一部分，庫克參觀了北京三裡屯的蘋果商店，社交媒體使用者與他自拍。
印度無法阻止俄羅斯與中國日益加強的合作
外交官
印度與俄羅斯的夥伴關係可以追溯到冷戰時期，儘管莫斯科與北京關係密切，但印度繼續與俄羅斯合作。印度更願意與西方和俄羅斯建立夥伴關係，同時將中國視為威脅。印度願意與西方合作對抗北京，但不能在同一領域與莫斯科合作。印度政府希望俄羅斯不要與中國走得太近，但它缺乏適當的影響力來阻止或減緩這一進程。
中國是俄羅斯出口的首選目的地，其次是印度。武器貿易仍然是俄羅斯與印度和中國關係的關鍵因素。俄羅斯的一些先進軍事平臺已經轉移到中國，而不是印度。中國也是俄羅斯化石燃料比印度更重要的客戶。此外，中國是俄羅斯對抗西方的夥伴，而印度是西方對抗中國的夥伴。
綜上所述，這些因素並沒有為印度就中國問題警告莫斯科創造突破性的籌碼。印度無法說服俄羅斯停止與中國過於密切的合作，因為他們的夥伴關係不僅基於商業，還基於地緣政治聯盟。因此，儘管俄羅斯與中國越來越接近，但印度與俄羅斯的夥伴關係可能會繼續下去。
朝鮮女孩在中國「紅區」受到剝削——報告
德國之聲
根據國際人權律師事務所全球權利合規（Global Rights Compliance）的一份新報告，據信約有五十萬朝鮮婦女，其中一些年僅12歲，躲藏在中朝邊境。來自難民和組織的多項證據表明，他們面臨剝削和人口販運的嚴重風險。全球人權合規組織記錄了過去十年中超過4，340起從中國販運朝鮮婦女的案件和80，000起侵犯人權的報告。報告顯示，脫北者可以在朝鮮殘酷的監獄中逍遙法外，但對屢犯者的懲罰可能要嚴重得多，包括處決。中國一側為阻止冠狀病毒的傳播而採取的封鎖措施使局勢更加危險。通常，叛逃者沒有錢，無法獲得食物，也無法繼續前往第三國的安全之旅。
據報導，在紅色區域內，婦女經常遭受系統性強姦、性奴役、強迫婚姻、意外懷孕、強迫勞動和網路性販運。報告稱，這種虐待在該地區已經「正常化」，婦女在公共場合遭到毆打，售價低至幾百美元。多達80%的北韓女性難民落入人販子手中，被賣為易，估計每年為中國和北韓有組織犯罪網路創造超過1.05億美元的收入。該報告稱，中國紅區周圍目前存在一個資訊黑洞，因此更多的朝鮮婦女和女孩成為中國隸產業的受害者。
該報告發佈之際，在COVID-19大流行期間，世界各地對難民、移民和受剝削者的安全日益擔憂，封鎖使他們本已岌岌可危的生計更加不確定。宣導者警告說，冠狀病毒給那些非法越過中朝邊境的人帶來了一系列獨特的風險。
紅牛家族80億美元的財富熱潮躋身亞洲王朝之首
彭博社
紅牛公司去年公佈了創紀錄的收入，銷售超過110億罐，並在能量飲料市場創造了最大的份額。由於紅牛的財務成功，該品牌的泰國創始人 Chaleo Yoovidhya 的家族自2022 年 1 月以來積累了額外的 78 億美元財富。截至3月14日，它們的價值為270億美元，是所有亞洲王朝中漲幅最大的王朝，當時世界上最富有的家庭都報告了市場上的虧損。
世界對正常生活的主要回歸增加了對能量飲料的需求，這幾乎是積極生活方式的代名詞。大流行之後，能量飲料在酒吧和餐館的銷量超過了競爭對手，並且很可能成為乘坐公共交通工具旅行的通勤者或大膽的極限運動愛好者對咖啡的偏好。這些是紅牛成為最成功的「消費品生活方式營銷人員」之一的一些原因。該品牌在 171 個國家 / 地區銷售，具有在蓬勃發展的功能性飲料類別中保持流行和優質身份的優勢。
雖然紅牛的財務成功仍在繼續，但由於繼承人Vorayuth的肇事逃逸案，Yoovidhya家族一直受到審查，該案於2012年在曼谷發生，造成一名員警死亡。這些事件引發了該國對紅牛產品的抵制，這導致了對該家族價值的進一步調查和媒體報導。下一代面臨著競爭加劇、濫用市場支配地位以及中國長期存在的商標糾紛等挑戰。
美國國會邀請尹錫悅發表講話，關注中國
日經亞洲
據日經新聞援引消息人士稱，韓國總統尹錫悅將於4月對美國進行國事訪問期間向國會發表講話。此舉預計將加強美國和韓國之間的聯盟，因為他們面臨來自中國和朝鮮的威脅。兩國在70年前簽署了一項共同防禦條約。
美國總統拜登將於4月26日接待尹先生進行國事訪問和正式國宴，這是韓國領導人12年來首次舉行此類活動。預計拜登和尹尹錫悅將討論Covid-19疫苗分配、關鍵貿易問題和朝鮮的核計劃。
4月16日，日本首相菅義偉成為第一位訪問拜登白宮就中國、朝鮮和臺灣問題進行會談的外國領導人。韓國的尹尹錫悅預計將在本月晚些時候跟隨菅義偉，日經新聞稱之為拜登政府的“亞太地區新一輪外交的第一站”。
沙特將中國的石油峰值推高
彭博社
沙烏地阿拉伯已達成協定，每天向中國的煉油廠供應近70萬桶原油，因為該國正在努力確保長期客戶。這些交易是在沙烏地阿拉伯投資榮盛石化之後進行的，榮盛石化共同擁有中國最大的煉油廠，並同意在該國建造一座推遲的每天30萬桶的新煉油廠。中國石油天然氣集團公司最近表示，對原油的需求正在快速增長，到2023年平均可能達到7.56億噸，高於2018年的6.9億噸。然而，這些長期供應協定將有助於確保其他生產商不會蠶食沙烏地阿拉伯的市場份額。
以色列動亂迫使內塔尼亞胡考慮司法掉頭
彭博社
以色列各地的罷工已經停止了航班和進入衛生系統的機會，因為團體呼籲總理本雅明內塔尼亞胡放棄他在立法制度下集中權力的計劃。在內塔尼亞胡解僱他的國防部長Yoav Gallant之後，街道上的燃燒輪胎封鎖開始了，因為他在未經授權的電視講話中呼籲推遲總理的全國安全計劃。內塔尼亞胡於12月成為最右翼宗教的以色列政府的領導人，計劃減少最高法院的權力，迄今為止，最高法院阻礙了某些右翼活動，如定居點建設。然而，某些自由派團體，如科技、軍事和金融領域的團體，擔心削弱的法院將導致一個更加神權的國家，這將降低生活和投資的吸引力。
內塔尼亞胡將屈服於壓力，將司法計劃的審議推遲到五月，因為政府右翼的抗議和威脅。伊朗似乎是最近由中國斡旋的與沙烏地阿拉伯達成的協定的贏家，因為根據彭博社的觀點，伊朗從遠離優勢到牢牢控制它;此前不久，沙烏地阿拉伯宣佈將以36億美元收購中國煉油巨頭之一10%的股份，以確保未來的銷售。與此同時，沙特國家銀行董事長辭職幾天后，他的言論導致股市暴跌，促使瑞士政府與瑞銀達成協定。
世界上最大的民主國家正在變得不那麼自由
經濟學人
印度主要反對黨國大黨領導人拉胡爾·甘地（Rahul Ghandi）已被取消議會資格（Rajya Sabha）。甘地在法院認定他犯有誹謗罪后被判處兩年徒刑;他否認這些指控，併發誓要上訴。甘地一直在對印度總理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）與富有的高塔姆·阿達尼（Gautam Adani）之間的關係提出指控，後者因涉嫌腐敗行為而受到批評。甘地最近還批評了印度的民主狀況，促使莫迪的印度人民黨（Bharatiya Janata Party）要求為侮辱該國道歉。被排除在議會之外意味著甘地可能難以帶領他的政黨參加明年的大選，即使他在上訴後避免入獄。
反對派聲稱，取消資格將削弱已經面臨壓力的印度民主。兩名反對派領導人目前正在接受調查，而甘地發現自己因與競選期間的評論有關的訴訟而面臨騷擾。總理以不容忍異議而聞名，這表明印度的反對派不太可能合作，使甘地幾乎沒有盟友。儘管國會在連續兩次大選中被擊敗，但甘地對阿達尼的針刺對印度人民黨高級成員來說太過分了。甘地的取消資格受到其他反對派領導人的譴責，但是，他的待遇仍有可能適得其反。
泰國大選將是兩黨之間的激烈競爭
路透社
泰國的一系列民意調查顯示，該國即將於5月舉行的大選將非常緊張，因為主要反對黨領導目前的執政聯盟政黨，但落後於他們的綜合支援。億萬富翁西那瓦家族支援的為泰黨預計將在困難的條件下領導大部分反對由總理巴育·占奧差領導的建制派的運動，因為該黨的前幾屆政府已被軍事政變或司法裁決推翻。雖然最近的調查顯示巴育的支援率有所下降，但據報導，企業高管認為他更有資格擔任總理一職，房地產大亨和為泰黨首席顧問Srettha Thavisin僅得到25%的首席執行官的支援。新當選的議會議員和任命的參議院預計將在夏末之前就該國新總理做出決定。
緬甸軍政府領導人敦促外國勢力支持其恢復民主
路透社
緬甸軍事統治者敏昂萊（Min Aung Hlaing）呼籲外國批評者支持緬甸軍政府即將恢復民主，支援定於2021年8月舉行的選舉，而不是站在“試圖摧毀”該國的“恐怖分子”一邊。反對派團體認為這次選舉是由軍事代理黨主導的騙局，該黨在過去兩次選舉中被擊敗。許多政黨遭到重創或拒絕參加，其他政黨支援影子民族團結政府，該政府正在尋求國際承認，並與襲擊安全部隊的遊擊隊有聯繫。
政變和對它的反對導致了社會不穩定和大規模流離失所。聯合國表示，自2021年2月接管以來，已有120多萬人流離失所。人權組織指責軍方犯下暴行，包括針對平民的暴行。軍政府表示，它正在追捕恐怖分子，而不是平民。隨著緬甸局勢演變成一些觀察家所說的該國自獨立以來最嚴重的危機，世界各地的政治家，記者和人權活動家利用緬甸武裝部隊日譴責緬甸將軍。
許多人呼籲對緬甸軍方人物及其龐大的商業帝國實施更嚴厲的制裁，並將其與對南非種族隔離政權的制裁相提並論。英國和加拿大已經採取了措施，但批評人士表示，這些措施很弱，針對性很差。上個月，美國對緬甸軍方和幾家軍方企業實施了貿易限制。軍方以閱兵和飛行表演作為回應，儘管病毒飆升至創紀錄的水準。
中國稱日本公民因間諜罪被拘留
德國之聲
中國政府表示，它逮捕了一名從事間諜活動的日本人，日本否認了這一指控。中國外交部發言人毛寧在新聞發佈會上表示，根據中華人民共和國（中國）法律，一名涉嫌從事間諜活動的日本公民已承擔刑事後果。這導致日本政府要求釋放他。安斯泰來製藥證實，這名身份不明的男子是該公司的員工，但沒有公佈進一步的細節。該公司表示，它正試圖與日本外務省一起收集更多資訊，以採取適當行動。毛寧說，在過去的幾年裡，類似的逮捕案件多次發生在日本公民身上。
中國「社會主義市場經濟」30年
德國之聲
中國標誌著「社會主義市場經濟」作為國家經濟體系的28周年。據《人民日報》報導，它為“發展社會主義法治”奠定了基礎。三十年前，中國在農村地區開始了改革開放進程，當時國有工廠轉變為私營工廠。此後，中國進行了一系列工業改革，使出口、基礎設施投資和房地產市場得以快速增長。
然而，在習近平的領導下，中國加強了對經濟的控制，削弱了他認為過於強大的私營企業和科技企業家，並加劇了財富不平等。東方資本研究公司（Orient Capital Research）董事總經理安德魯·科利爾（Andrew Collier）表示，雖然習近平認識到中國需要將其投資驅動的經濟模式轉變為消費驅動的模式，但他的政治決定將損害北京重組經濟的能力。“習近平對取消國有部門的資助不感興趣，以便讓消費者在經濟中佔更大的份額，”他說。
政府的目標是今年的溫和增長率在5%左右，去年降至3%左右。科利爾擔心中國維持中期增長或潛在增長的能力。
越南退伍軍人試圖幫助他們曾經攻擊過的國家
美聯社
越南噴灑除草劑和未爆炸彈的問題及其對人類健康的影響是喬治·布萊克（George Black）的《長期清算：越南戰爭、和平與救贖的故事》的重點。這本書著眼於兩位退伍軍人的努力，來自新澤西州的海軍陸戰隊員馬努斯·坎貝爾（Manus Campbell）和來自喬治亞州的陸軍情報分析師查克·西爾西（Chuck Searcy），他們在過去幾十年中一直在越南領導治療數十萬越南人的努力，他們仍然遭受戰爭創傷或與除草劑接觸有關的疾病。多虧了坎貝爾、瑟西和一小群科學家和其他人，美國和其他國家正在提供資源，幫助尋找未爆炸的炸彈，並治療可能與除草劑暴露有關的疾病的越南人。布萊克對“長期清算”的報導深刻而廣泛，“精心報導”，導致對他們的故事進行了“非凡的描述”。
謝謝收看《亞洲簡報》。