纳达尔澳网第2轮提前出局 坦言心理大受打击
名列头号种子的纳达尔（Rafa Nadal）今天以4比6、4比6、5比7败给世界排名第56的麦唐纳（Mackenzie McDonald）提前出局，无缘卫冕冠军。
36岁的纳达尔今天受到臀伤影响，一度要求伤停，之后整场比赛行动显然施展不开，尤其在反拍部分。
纳达尔赛后坦言自己有臀伤历史，但他不确定这次是臀部的肌肉或关节出问题，只知道问题已存在“几天”。
对于自己的伤势，纳达尔表示：“有时感到沮丧，有时难以接受，有时感到非常厌倦。”
今天遭到淘汰，纳达尔说：“这是个艰难的时刻。这是艰难的一天。你得接受并继续前进。”
“（我）不能说自己现在心理没有大受打击，因为这会是说谎。...但我们再看看，希望（伤势）不是太糟糕。”（译者：张正芊/核稿：林治平）
© 2023 AFP
Wed, 18 Jan 2023 16:06:11 GMT 原文链接🔗： http://www.rfi.fr/cn/%E8%BF%90%E5%8A%A8%E5%A4%A9%E5%9C%B0/20230118-%E7%BA%B3%E8%BE%BE%E5%B0%94%E6%BE%B3%E7%BD%91%E7%AC%AC2%E8%BD%AE%E6%8F%90%E5%89%8D%E5%87%BA%E5%B1%80-%E5%9D%A6%E8%A8%80%E5%BF%83%E7%90%86%E5%A4%A7%E5%8F%97%E6%89%93%E5%87%BB