-
北京已着手推进中国的科技行业，以促进经济增长，同时还旨在打破外国投资者和私营企业家长期以来所感叹的 “隐性障碍”。
-
由国家主席习近平主持的政治局会议报告说，在国家重新开放后，"三重压力 "已经得到缓解，但对投资者信心和家庭收入仍有担忧。
-
北京鼓励领先的互联网平台进行 “探索和创新”，并关注新能源汽车和人工智能在生产和人们生活中的应用。
-
国营新闻机构警告说，中国必须 “打破所有法律和监管障碍以及隐藏的壁垒”，这些障碍阻碍了公平的市场竞争，破坏了商业信心。
-
政治局讨论了建立强大的现代工业的必要性，并关注人工通用智能的发展。
-
在国家统计局报告第一季度国内生产总值出人意料地增长了4.5%之后，华尔街主要银行一直在修改中国2023年的增长预测。
-
声明中没有对 "外部不确定性 "提出警告，但中国目前正准备迎接又一次创纪录的大学毕业生的涌入，这将进一步充斥疲软的就业市场。
-
制造业工作也面临着出口总额下降和工厂迁往其他国家的风险。
-
政治局强调，为了稳定对外贸易和外国直接投资，正在把利用外资放在更优先的位置。
-
Beijing has set out to advance China’s tech sector to fuel economic growth, while also aiming to break down “hidden barriers” long lamented by foreign investors and private entrepreneurs.
-
The Politburo meeting chaired by President Xi Jinping reported that the “threefold pressure” has been alleviated following the nation’s reopening, but there are still worries about investor confidence and household income.
-
Beijing encourages leading internet platforms to “explore and innovate” and is focusing on new energy vehicles and the application of artificial intelligence into both production and people’s lives.
-
The state-run news agency warned that China must “break down all legal and regulatory obstacles and hidden barriers” that have hindered fair market competition and undermined business confidence.
-
The Politburo discussed the need to build strong, modern industries and to focus on the development of artificial general intelligence.
-
Major Wall Street banks have been revising up China’s 2023 growth forecast after the National Bureau of Statistics reported a surprising 4.5 per cent increase in gross domestic product during the first quarter.
-
The statement did not warn about “external uncertainties”, but China is currently bracing for yet another record outpouring of university graduates that will further flood a weak job market.
-
Manufacturing jobs are also at risk from falling export totals and factory relocations to other countries.
-
The Politburo emphasised that a higher priority was being placed on foreign capital utilisation, in a bid to stabilise foreign trade and foreign direct investment.
1 Like