華盛頓郵報:中美貿易戰對中小企業的打擊尤其嚴重:六度解析20250211

大家好!歡迎來到我們的六度解析節目。今天,我們將深入探討中美貿易戰對中小企業的嚴重影響。隨著川普政府的關稅政策,許多小型企業正面臨生死存亡的挑戰。從專利髮夾的創業者到依賴中國供應的電氣設備商,這些企業的經營者們正在為生存而掙扎。關稅的增加迫使他們在承擔成本和轉嫁給消費者之間做出艱難的選擇,然而,這樣的選擇可能會導致客戶流失,甚至影響整個美國經濟。

專家指出,這場貿易戰不僅威脅到小企業的生存,也讓他們在與大型競爭對手的競爭中更加艱難。面對不斷變化的政策環境,企業主們不得不重新評估供應鏈和定價策略,甚至考慮將生產轉移到其他國家。這樣的局勢讓許多小型企業倍感焦慮。

在這樣的背景下,我們將進一步分析中小企業如何應對這一波貿易衝擊,並探討未來的可能出路。請大家繼續收看詳細內容!

我們根據《華盛頓郵報》內容進行的整理報導,並且可能加入了我們的信息與分析,完整的原文請看《華盛頓郵報》。

中美貿易戰陰影下:中小企業的掙扎與抉擇

南卡羅來納州哥倫比亞市,Rozalynn Goodwin的辦公室裡,原本應該充滿創業成功的喜悅。她的髮夾公司Confidence by GaBBY Goodwin,經過十多年的苦心經營,終於迎來了一個巨大的機遇:一家大型零售商計劃在全國870多家門市銷售她的專利髮夾。那是去年11月,她感到無比的振奮,多年的努力似乎終於看到了曙光。

然而,幾週後,唐納德·川普總統的一紙命令,讓這份喜悅瞬間被陰霾籠罩。川普政府宣布對從中國進口的產品徵收額外10%的關稅。Rozalynn意識到,她的公司正面臨一場生存危機。她的髮夾是在中國生產的,新增的關稅無疑會大幅增加成本。她苦苦思索,是否應該自己承擔這部分額外的稅負,還是將其轉嫁給消費者?如果自己承擔,利潤空間將被壓縮到極致;如果轉嫁給消費者,又擔心因此失去市場競爭力,顧客可能會轉向那些價格更低的競爭對手。

“擴大生產本來就是一項挑戰,而關稅讓挑戰變得更大。”Rozalynn的声音里带着一丝无奈和焦虑。

這場突如其來的貿易戰,讓許多像Rozalynn這樣的的中小型企業陷入了兩難的境地。他們必須做出艱難的抉擇:是咬牙承擔額外的成本,犧牲利潤?還是提高產品價格,冒着失去客戶的風險?根據退貨管理軟體公司Loop Returns的高級副總裁Jess Meher的觀察,一些企業已經開始面臨客戶取消訂單的情況,消費者在經濟壓力下變得更加精打細算。

這對美國經濟而言,無疑是一個巨大的風險。根據美國商會的數據,美國擁有3320萬家小型企業,它們遍布各個角落,從Etsy上的手工藝品賣家,到街角的棋盤遊戲商店、五金店和精品店。這些小型企業貢獻了美國所有公司的99.9%,並創造了44%的國內生產總值。它們是美國經濟的重要組成部分,也是創新和就業的重要來源。

“我想我已經五天沒有睡覺了——我一直在接電話,因為每個人都對這些關稅感到恐慌,而且情況非常難以預測,”華盛頓律師事務所ArentFox Schiff的合夥人安吉拉·桑托斯(Angela Santos)說,她與許多這樣的企業合作。“你今天給公司的建議,明天就可能發生變化。”她的語氣中充滿了疲憊,但也透露出對這些小企業命運的深深關切。

企業一直在努力適應川普政府不斷變化的政策。今年2月1日起,川普政府對來自墨西哥和加拿大的進口產品徵收了新的關稅,提高了來自中國的商品的關稅,取消了電子商務公司針對價值低於800美元的商品所利用的“最低限度”進口稅漏洞——然後又推遲了大部分行動。目前,只有針對中國進口商品徵收的額外關稅仍然生效。

不僅如此,川普政府還簽署命令,決定下個月對進口鋼鐵和鋁徵收25%的關稅,此舉最終可能會影響汽車零件和家電業務。這意味着,貿易戰的影響範圍還在不斷擴大,越來越多的企業將被捲入其中。

川普政府的關稅政策,旨在促進國內生產,鼓勵企業將製造業遷回美國。然而,並非所有小型企業都有能力轉向美國或不受關稅影響的國家的工廠。直接面向消費者的運輸供應商ePost Global的產品開發總監Alison Layfield指出,小型企業利潤微薄,往往缺乏像大型連鎖店和品牌競爭對手那樣快速調整生產或供應鏈所需的充裕現金流。

更重要的是,由於大型競爭對手在價格上的強力壓制,中國往往是他們最便宜的選擇。根據美國人口普查局的最新數據,2021年,中小型企業佔中國進口總額的41.2%。這意味着,這些小型企業對中國供應鏈的依賴程度非常高,短期內很難擺脫這種依賴。

桑托斯律師進一步解釋說,小型企業也經常依賴中國,因為中國擁有其他國家所缺乏的專業知識,並且能夠供應許多關鍵的原料。這並不僅僅是價格的問題,更涉及到技術、供應鏈和產業配套等複雜因素。

電氣接線設備銷售公司Journeyman Pro的老闆Rick Brodersen深有同感。他表示,他必須堅持與中國製造商合作。不僅搬遷成本高昂,而且他還需要工廠遵守其產品所需的嚴格安全認證流程。他坦言,規模較大的競爭對手可以承擔轉移生產源的短期成本,但他卻無力承擔。

一家位於中國的工廠車間裡,工人們正在為Journeyman Pro生產產品。電火花噼啪作響,機器轟鳴,每一件產品都承載着Rick Brodersen的希望,也隱藏着他對未來的擔憂。

另一家公司Joe&Bella的創辦人Jimmy Zollo也面臨着類似的困境。該公司生產的服裝方便患有癡呆症、帕金森氏症和其他殘障人士穿脫,其使用的專用拉鍊由一家中國供應商生產,且僅向本地製造商銷售。這種特殊的產品,決定了Jimmy Zollo無法輕易更換供應商。

“我們希望幫助盡可能多的人輕鬆且有尊嚴地穿衣,而我們做到這一點的能力可能會受到這些關稅的影響。”Jimmy Zollo的聲音中充滿了使命感,但也不免流露出對貿易戰的無奈。

Rozalynn Goodwin也表示,儘管川普有意徵收關稅,但將製造業轉移到美國是不可能的,因為這將使她付出中國工廠提供的價格達到三到四倍的代價。她說,甚至連美國工廠都告訴她,這不值得。這並非Rozalynn不愛國,而是現實的商業考量。

面对困境,企业们开始寻找应对之策。Loop Returns的Meher表示,许多品牌和企业正在寻找其他方法来节省资金或消除低效率。公司正在与供应商合作降低成本,与国内制造商会面,并分析产品的利润率以确定哪些产品可以吸收成本,并决定是否停止生产那些无法吸收成本的产品。海关经纪人也介入,为品牌提供降低关税风险的建议。

但对某些人来说,提高价格可能是他们唯一的选择。Brodersen的电线设备公司总部位于费城,但公司业务在西雅图,他已经开始对部分设备提高收费。“这确实很痛,”他说。“当你知道自己无法控制这一切,而唯一的生存之道就是提高价格时,这种感觉可不太好。”

马克斯·伦珀-塔巴茨基(Max Lemper-Tabatsky)是总部位于丹佛的控股公司Honos的联合创始人,该公司透过Oaktree Memorials品牌销售骨灰盒和珠宝。该公司约35%的产品在中国制造,并利用最低限度漏洞免税进入美国。

Lemper-Tabatsky正在考虑将生产转移到泰国或越南。他说,如果这被证明不是一个可行的选择,那么可能会考虑涨价,特别是如果永久取消800美元以下商品的关税豁免。

“我们正在重新聚焦并讨论我们的定价策略,”Lemper-Tabatsky表示。“不幸的是,我们可能不得不对零售价格做出一些调整。”

然而,古德温表示,她担心价格上涨会吓跑顾客。但她可能别无选择——她已经承担了巨额的费用,包括亚马逊、网站、行销和送货费。与她的竞争对手不同(这些竞争对手往往是直接向美国美容商店销售产品的亚洲制造商),古德温的专利防滑髮夹售價為 3.99 美元,而競爭對手的產品售價為 1 美元。

在一次總部剪綵儀式上,加布麗古德溫 (Gabby Goodwin) 和羅莎琳古德溫 (Rozalynn Goodwin) 站在一排鮮花和剪綵緞帶前,臉上洋溢着笑容,但笑容背後,卻隱藏着對未來的憂慮。

“我认为很多人没有意识到,成长中的小公司在与大公司竞争时已经面临艰巨的挑战,但就我们

謝謝大家收看六度探索!這是一個由科學家、經濟學家、媒體人、工程技術人員合作建立的新型媒體,網友與六度Ai參與、合作完成各種內容,這些內容不能作為任何決策或法律的意見。這是一個新型的試驗性媒體方式,我們希望得到大家的支持,修正錯誤。網友可以參與討論,也可以向萬能的六博士提出你能想出的任何問題,六度世界網址是6do.world!請介紹給你的親朋好友!