国王查理三世在第一次正式生日游行中骑马
CNN
23-06-17 08:31
国王查理三世将恢复王室传统，他将骑马参加他统治时期的第一个Trooping the Color，这标志着英国君主的正式生日。传统的军事奇观将于周六回归，并成为皇家日记中的主食，吸引了大量人群前往伦敦市中心。查尔斯的实际生日是在十一月，通常是私下庆祝的。
欧盟向突尼斯提供财政援助的背后是什么？
半岛电视台
23-06-17 07:38
突尼斯正面临经济危机，基本商品供不应求，生活成本不断上涨。欧洲联盟担心这可能导致更多的移民穿越地中海，并向突尼斯提供了财政援助。作为回报，欧盟要求某些条件。在其他新闻中，英国宣布与美国建立“首创”经济伙伴关系。最后，中国青年失业率创历史新高。
斯托克斯在布罗德·布雷斯之后获得了史密斯的珍贵检票口，让英格兰队掌权
路透社
23-06-17 12:35
英格兰的本·斯托克斯在埃德巴斯顿的第一场灰烬测试赛的第二天拿下了澳大利亚的史蒂夫·史密斯的检票口。斯图尔特·布罗德早些时候在两个球中拿下了两个小门，解雇了大卫·华纳和马努斯·拉布沙涅。史密斯和乌斯曼·卡瓦贾随后稳定了澳大利亚局，然后斯托克斯将史密斯困在了 16 分。这对斯托克斯来说是一个重要的时刻，由于膝盖问题，他不确定自己是否能够在系列赛中打保龄球。
禁止以色列人可能会看到印度尼西亚失去世界沙滩运动会
半岛电视台
23-06-17 12:30
由于印度尼西亚和以色列之间的外交政策分歧可以追溯到 1940 年代，2023 年世界沙滩运动会可能会被取消。比赛计划在印度尼西亚巴厘岛举行，将包括14个海滩和水上运动项目。然而，由于巴厘岛州长Wayan Koster宣布不欢迎以色列运动员，该赛事的主办权现在受到威胁。科斯特引用了印度尼西亚宪法的序言，该序言呼吁废除殖民主义并支持巴勒斯坦建国。据报道，印度尼西亚总统梅加瓦蒂·苏加诺普特里（Megawati Sukarnoputri）下令禁令，以便在明年大选前安抚保守的穆斯林选民。印度尼西亚最高伊斯兰学者机构印度尼西亚乌里玛委员会（European Ulema Council）和强硬派伊斯兰组织伊斯兰捍卫者阵线（Islamic Defenders Front）支持这项禁令。如果印度尼西亚被剥夺主办权，这将是科斯特今年中断的第二场重大体育赛事。上个月，由于科斯特拒绝以色列足球队，印度尼西亚失去了2023年国际足联20岁以下世界杯。以色列奥委会要求允许其运动员参加比赛，亚洲奥林匹克理事会公开支持以色列。
布林肯将进行高风险的中国访问，紧张局势加剧，突破性前景低迷
多伦多星报
23-06-17 11:35
美国国务卿安东尼·布林肯将访问中国，试图缓和两国之间的紧张局势。然而，在两国面临的重大问题上取得重大突破的希望渺茫。国务卿将会见外交部长王毅，可能还会见中国国家主席习近平。两国之间的分歧清单很长，涵盖了南中国海的贸易、人权和军事自信。布林肯强调了美国和中国建立和保持更好的沟通渠道以避免误解的重要性。
诺丁汉刀和面包车袭击案嫌疑人出庭
多伦多星报
23-06-17 10:41
一名31岁的男子出庭，被指控谋杀英格兰诺丁汉的两名大学生和一名学校看守。Valdo Calocane被指控刺伤19岁的诺丁汉大学学生Barnaby Webber和Grace O'Malley-Kumar，以及杀死学校管理员Ian Coats并开车撞向一群行人。Calocane还被指控试图在肇事逃逸中谋杀三名行人。警方正在与反恐官员合作确定动机，但这次袭击并未被标记为恐怖主义。Calocane是诺丁汉大学的前学生。
英国教师将于7月再罢工两天
路透社
23-06-17 16:07
据全国教育联盟（NEU）称，英格兰的教师将于7月5日和7月7日罢工。在此之前，2月至5月期间至少有六天的罢工。罢工是为了回应与政府的薪酬和资金纠纷。NEU在四月份拒绝了政府的薪酬提议，现在正在就今年秋天的更多罢工举行另一次投票。NEU指责英国教育部长吉莉安·基冈（Gillian Keegan）没有采取足够措施阻止英格兰的进一步工业行动。教育部表示，罢工将对家长和学生造成干扰。
英国的里希·苏纳克要求企业支持乌克兰
路透社
23-06-17 21:33
英国首相里希·苏纳克（Rishi Sunak）将在下周的一次会议上呼吁企业家和企业在乌克兰投资，以支持该国在俄罗斯入侵后的复苏。乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基也将参加将在伦敦举行的虚拟活动。苏纳克将强调私营部门在帮助乌克兰重建和发展方面的重要性。会议还将邀请美国国务卿安东尼·布林肯和欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩发表讲话。英国政府将启动一个数字平台，以促进乌克兰和国际公司之间的合作，以及其他技术项目和乌克兰低碳能源理念基金。
据《星期日泰晤士报》报道，英国威廉王子希望帮助结束无家可归现象
路透社
23-06-17 19:57
英国王位继承人威廉王子表示希望帮助结束该国的无家可归现象，并计划在本月晚些时候启动一个重大项目。在接受《星期日泰晤士报》采访时，王子表示，他和妻子的皇家基金会将支持这一倡议。威廉王子长期以来一直是致力于结束无家可归的慈善机构的支持者，并且是两个此类慈善机构的赞助人。该项目旨在为需要负担得起的住房的人提供更好的生活条件。亲王还提到在自己的土地上建造社会住房的可能性，作为试验。
工党将在苏格兰获得比SNP更多的席位 - 星期日泰晤士报民意调查
路透社
23-06-17 19:54
根据《星期日泰晤士报》的一项民意调查，反对党工党预计将在下一次大选中赢得比苏格兰民族党（SNP）更多的席位。民意调查显示，苏格兰民族党将在英国议会中仅赢得苏格兰的21个席位，失去目前45个席位的一半以上，而工党将赢得26个席位，高于目前的一个席位。在前领导人尼古拉·斯特金（Nicola Sturgeon）离职以及她最近被捕后，SNP的支持今年有所下降，这是警方对该党财务状况进行调查的一部分。仅赢得21个席位将是SNP13年来最糟糕的结果。苏格兰席位的结果对于工党在即将到来的选举中在英国获得绝对多数的机会至关重要。
布林肯将延迟访问中国以稳定关系
彭博社
23-06-17 19:44
美国国务卿安东尼·布林肯将访问中国，会见包括中国外交部长秦刚在内的高级官员，因为拜登政府寻求稳定两国关系。美国和中国一直在一系列问题上争论不休，包括人权、技术、贸易和对台武器销售。布林肯此行的主要目标是与中国同行重新建立高层沟通渠道，以应对两国之间的激烈竞争。
布林肯抵达北京执行高风险任务，以冷却飙升的美中紧张局势
国会山报
23-06-18 00:26
中国和美国已同意在美国国务卿安东尼·布林肯和中国国家主席习近平会晤后采取措施缓解紧张局势。布林肯本月早些时候访问了中国，以解决两国之间日益增长的敌意。长期以来，美国和中国在一系列问题上存在分歧，从贸易和人权到军事侵略和领土争端。布林肯和习近平之间的会晤被视为向前迈出的重要一步，因为这是美国国务卿五年来首次与中国领导人会面。双方同意保持定期沟通，并建立危机热线，以解决潜在的误解。然而，这次会议是否会导致两个超级大国之间的关系发生任何重大变化还有待观察。美国对中国人权记录的批评越来越直言不讳，而中国则指责美国干涉其内政。
被指控伤害婴儿的母亲正在转向释放凯瑟琳·福尔比格的相同科学
CNN
23-06-17 23:53
凯瑟琳·福尔比格（Kathleen Folbigg）因在1990年代初谋杀她的四个孩子而被错误地定罪。她被判有罪，因为她相信一个家庭中的四个孩子极不可能在没有人为干预的情况下死亡。然而，最近的科学证据表明，Folbigg的两个女儿携带了一种以前未知的突变基因，这可能是致命的。这些证据使她出狱，因为这对她的定罪产生了“合理的怀疑”。此案引发了澳大利亚对定罪后审查制度的呼吁，以防止其他被错误定罪的人在监狱中受苦。
此案对被指控杀害或伤害婴儿的父母也有影响。在Folbigg女儿身上发现的突变基因给其他被指控的家庭带来了希望，因为它表明科学可能能够解释他们的孩子死亡的原因。然而，专家警告说，基因检测并不总是能免除被指控伤害孩子的父母的责任。
Folbigg的案件也揭示了母亲被诬告伤害孩子的问题。在某些情况下，母亲被指控“医疗虐待儿童”或“照顾者捏造或诱导疾病”，即使她们的孩子患有遗传疾病。被指控虐待儿童的母亲往往很难为自己辩护，因为她们被认为拥有太多的医学知识或寻求关注。凯瑟琳·福尔比格（Kathleen Folbigg）的案例表明，当一个孩子在诊断前死于一种罕见的遗传疾病时，后果可能是毁灭性的。
此案促使澳大利亚呼吁成立一个定罪后审查机构，以审查潜在的司法不公。目前，该国没有这样的机构，律师和法律专家正在推动其成立。英国的经验表明，司法不公比人们想象的更普遍，审查机构可以帮助防止错误定罪并确保正义得到伸张。
ABC再次削弱了艺术——其生存的灵魂。
悉尼先驱晨报
23-06-18 03:30
澳大利亚广播公司（ABC）因减少对艺术节目的承诺而受到抨击。该广播公司已将其独立的艺术部门与更大的艺术，音乐和活动部门合并，其在线艺术团队将并入数字创新部门。批评人士认为，此举代表了艺术的撤退，未能与Netflix等流媒体服务竞争，后者越来越多地委托澳大利亚内容。他们建议公共服务广播应侧重于教育和事实节目，并与更广泛的艺术部门合作。
英国帮助乌克兰扩大网络防御
路透社
23-06-18 09:18
英国政府宣布将扩大对乌克兰网络防御的支持，以应对俄罗斯的网络攻击。政府将额外提供1600万英镑（2050万美元）的资金，并有可能从国际盟友那里获得900万英镑。该一揽子计划旨在增强乌克兰保护其关键国家基础设施免受俄罗斯网络攻击的能力，尤其是在乌克兰在南部和东部地区反击俄罗斯军队的情况下。英国首相里希·苏纳克（Rishi Sunak）将这些攻击描述为“令人作呕的攻击其网络基础设施的企图”，并表示这笔资金对于加强乌克兰的网络防御至关重要。苏纳克还将在即将举行的会议上呼吁企业家和企业投资乌克兰经济。
酿酒商担心玻璃退款计划可能会损害行业
BBC
23-06-18 08:04
威尔士的啤酒厂批评了可退还的瓶子和罐头费用的计划，声称这将损害他们的行业。威尔士酿酒商主席认为，拟议的押金返还计划将使小型啤酒厂处于不利地位，并造成额外的官僚主义。该计划将对一次性容器收取押金，并允许人们通过将物品退回商店或反向自动售货机来收回押金。英国政府尚未决定是否将玻璃纳入其英格兰计划，这可能会将威尔士的计划限制为直接生产或进口到该国的商品。
“这家Marmite酒店正在引导1980年代”
英国每日电讯
23-06-18 08:01
汉普郡利明顿的斯坦威尔豪斯酒店自作家搬到新森林以来经历了第五次转型。酒店的前业主花费了400万英镑进行装修。该机构现在由Lance和Lisa Bartlett经营，他们建立了一个有凝聚力的团队并关心他们的员工。酒店是一个受欢迎的聚会场所，供应丰富的酒吧菜单，包括陈年牛腩和骨髓汉堡、螃蟹和龙虾通心粉等菜肴。
乌克兰更新：大坝倒塌是俄罗斯的“内部工作”
德国之声
23-06-18 07:31
《纽约时报》报道称，乌克兰卡霍夫卡大坝的破坏很可能是俄罗斯引发的爆炸造成的。该报援引工程师和爆炸物专家的话说，大坝被控制它的一方俄罗斯引发的爆炸所削弱。克里姆林宫否认参与并指责乌克兰破坏大坝。大坝的破坏在大片地区释放了洪水，摧毁了农田并切断了对平民的供水。
中国推动加入亚太贸易协定
南华早报
23-06-18 06:23
中国首席贸易谈判代表王受文表示，中国正在加大吸引外国投资的力度，并积极使其贸易标准与《跨太平洋伙伴关系全面进步协定》（CPTPP）保持一致。王毅表示，中国已向CPTPP成员提交了一份文件，并“愿意并有能力”加入该协议。然而，中国加入贸易协定的申请引发了地缘政治问题，因为最初的TPP协议被视为美国领导的对抗中国在该地区影响力的努力。
英格兰26-0，雨水停止开放灰烬测试
路透社
23-06-18 13:41
英格兰队以26比0领先澳大利亚33分，当时在埃德巴斯顿的灰烬测试的第三天雨停了比赛。澳大利亚队在英格兰队第一局总共393局的回应中被淘汰出局386杆。英格兰希望在五次测试系列赛中重新获得灰烬。