brief
(六度編譯)
101
G7峰会:拜登和岸田是气候行者还是空谈者?
半岛电视台
23-05-19 03:10
上周末,七国集团领导人在广岛举行会议,讨论包括气候变化、全球能源危机和俄罗斯与乌克兰持续战争在内的问题。正如我们上周评论的那样,日本因将危险的化石天然气作为全球能源转型的一部分而受到批评,拜登政府也因此受到谴责。这两个国家都被指控对气候问题做出承诺,然后退出。尽管《京都议定书》在1997年签署时在激励二氧化碳减排方面取得了相对成功,但此后目标一再向上修订。
brief
(六度編譯)
102
我找到了负担得起的独自旅行的秘诀
英国每日电讯
23-05-19 11:00
寻求独自度假选择同时避免单人入住的旅行者可能会考虑共享客舱,这可以降低假期成本。在选择了共享客舱后,作者乘坐一艘经过修复的船前往内赫布里底群岛,并发现这个选项很容易安排。共享客舱的乘客应寻找志趣相投的人,并容忍不熟悉的习惯。虽然一些度假者最初可能不喜欢与陌生人共享一个小空间,但成本的降低可以使其值得。许多旅游类型现在提供小屋共享选项,包括城市休闲、冒险休息和徒步旅行。六晚的Tall Ship Sailing Skye & the Small Isles游轮与Venture Sail Holidays共享Blue Clipper上的双床客舱的价格从每人1,760英镑起,单人入住双人舱的价格为每人2,640英镑。
brief
(六度編譯)
103
英国公布1.2B美元战略以推动计算机芯片行业
美联社
23-05-19 09:53
英国政府已宣布在未来十年内对该国的半导体行业投资10亿英镑,以减少对亚洲计算机芯片生产的依赖。英国首相里希·苏纳克(Rishi Sunak)表示,该战略旨在促进国内芯片产业的发展,维护英国国家安全,缓解供应链中断。政府资金将集中在研发,以及设计、知识产权和尖端化合物半导体。第一笔2亿英镑将在2023年至2025年之间分配。
brief
(六度編譯)
105
尼日尔如何成为对抗俄罗斯瓦格纳集团的最后堡垒
英国独立报
23-05-19 09:15
尼日尔总统穆罕默德·巴祖姆警告说,俄罗斯的瓦格纳雇佣军在邻国马里和布基纳法索的存在,并敦促西方在他的国家投资。尼日尔拥有丰富的自然资源和矿产,生产世界7%的铀供应,作为非洲安全和经济伙伴,尼日尔正在成为西方关注的焦点。美国国务卿安东尼·布林肯于4月访问了尼日尔,该国总统在巴黎会见了伊曼纽尔·马克龙,并出席了查尔斯国王在伦敦的加冕典礼。巴祖姆表示,尽管他们在该地区存在,但他“当然不会邀请”瓦格纳前往尼日尔。利比亚拥有的瓦格纳集团在非洲从事利润丰厚的商业企业,并在该地区拥有广泛的军事存在。部分收益用于资助其在乌克兰的业务,估计每月花费1亿美元。气候变化也对该地区产生了严重影响,使其容易受到伊斯兰极端主义分子招募的影响。Bazoum敦促西方公司在尼日尔投资,称来自法国和英国等国的投资很少。
brief
(六度編譯)
106
G7拧紧莫斯科的螺丝,泽连斯基将访问广岛
日本时报
23-05-19 09:13
在广岛举行的G7领导人承诺采取新措施控制莫斯科的“战争机器”,希望增加俄罗斯及其支持者的冲突成本。欧盟打算加强对俄罗斯进入G7经济体的限制,并在先前措施的基础上再接再厉,包括对俄罗斯侵略至关重要的物品的出口禁令,以及针对制造业,建筑业,运输和商业服务等关键部门。七国集团将继续追求俄罗斯军队和装备无条件撤出乌克兰的要求,同时也重申他们致力于打击与莫斯科侵略有关的个人的资产。
brief
(六度編譯)
107
我加入亚当·斯密研究所,将英国从监管的死手中解放出来
英国每日电讯
23-05-19 14:58
英国疫苗部署部长纳迪姆·扎哈维(Nadhim Zahawi)加入了智库亚当·史密斯研究所(ASI)。扎哈维说,通过亚当·斯密的智慧可以找到许多应对现代挑战的解决方案,政治组织需要摆脱“更多的政府干预”。他补充说,他希望企业家能够摆脱官僚主义的限制,特别是在人工智能、量子计算和生命科学等不断发展的领域。扎哈维帮助英国引入了自由港,这受到1980年代ASI研究的启发。
brief
(六度編譯)
108
特斯拉缩小与英国最大汽车制造商的差距,销量激增75%
英国每日电讯
23-05-19 13:21
特斯拉汽车英国公司去年的收入增长了75%,达到28亿英镑,尽管电价螺旋式下跌侵蚀了电动汽车的销售需求。制造商注册的利润为3100万英镑。该公司已降低其在英国的主要车型的价格,以促进销售。特斯拉的Model Y去年售出了35,551辆汽车,使其成为英国最受欢迎的电动汽车。政策制定者和行业分析师表示,电动汽车市场已经见顶,不太富裕的买家被持续高企的电池价格所吓倒。
brief
(六度編譯)
109
在西安,中国习近平呼吁与中亚“共享未来”
外交官
23-05-19 12:48
来自中国和所有中亚五国的领导人在西安举行会议,这是自2020年以来的第三次此类峰会,并为中国与中亚日益增长的关系构建了宏伟的愿景。《西安宣言》概述了15点,从正式峰会到能源、技术和文化合作,以及与主权和领土完整有关的问题。中国在中亚的存在虽然仍位居俄罗斯的第二位,但越来越重要,而且没有放缓的迹象。2025年的下一次峰会将由哈萨克斯坦主办。
brief
(六度編譯)
110
丽兹·特拉斯为什么访问台湾?
外交官
23-05-19 12:41
詹姆斯·李(James Lee)在《外交家》(The Diplomat)上说,前英国保守党议员利兹·特拉斯(Liz Truss)最近对台湾的访问有可能将台北对知名度的追求变成荷兰拍卖,因为它试图对抗北京的恐吓和正式外交支持的流失。台湾有可能被当作马戏团表演,将官员从官方外交关系中抬高和模糊起来。特拉斯的访问呼吁面对中国的“威权主义”,对台湾提供“硬实力”支持,并引发了英国外交事务特别委员会主席艾丽西亚·卡恩斯(Alicia Kearns)的批评,称其为“Instagram外交最糟糕的例子”。英国的官方对台政策不应与非正式联系相混淆,因为自1950年将外交承认从台北转向北京以来,英国在台湾问题上一直走得很好。
brief
(六度編譯)
111
康沃尔洞察称,大多数英国家庭的能源成本将从7月份下降18%
路透社
23-05-19 12:15
根据能源咨询公司Cornwall Insight的数据,大多数英国家庭的能源成本将从7月份开始下降约18%,监管机构Ofgem将于下周宣布削减价格上限。政府已保证在6月底之前将平均家庭能源账单保持在每年2,500英镑(3,155美元)以下,以支持人们在生活成本紧张的情况下。Cornwall Insight预测,Ofgem的平均使用价格上限将降至每年2,054英镑,平均家庭每年可节省约446英镑。尽管预计会下降,但家庭能源成本不太可能在不久的将来恢复到大流行前的水平。
brief
(六度編譯)
112
欧洲希望禁止俄罗斯进口钻石。会痛吗?
CNN
23-05-19 17:15
欧盟计划禁止所有俄罗斯钻石进口,作为本周末宣布的下一套制裁的一部分。该禁令将切断俄罗斯最大的单一钻石市场,因为欧洲占全球珠宝钻石需求的5%,如果其他地方的钻石产量不增加,买家可能会感受到钱包的影响。相反,美国和欧洲占全球钻石切割和抛光业务的一半以上,这是在从印度和俄罗斯进口未切割宝石之后完成的。
brief
(六度編譯)
113
七国集团采纳岸田的无核武器世界愿景,但裁军可能难以实现
日本时报
23-05-19 16:42
七国集团批准了“广岛核裁军愿景”,这是日本首相岸田文雄公布的一项新行动计划,旨在实现一个无核武器的世界。七国集团领导人已就一系列旨在削减全球核武库的优先事项达成一致,但尚未实施任何具有约束力的协议来消除它们。他们谴责俄罗斯对乌克兰的 “危险和不可接受的” 原子威胁以及中国核武库的加速。然而,国际废除核武器运动(ICAN)声称会议“未能提出任何具体建议”,只是产生了“旧的不扩散措施的重演”,没有解决当前核威胁的严重性或裁军的紧迫性。所有七国集团成员国的安全都依赖核武器,因此,有人认为这些国家进行裁军谈判的能力有限。尽管如此,该小组仍然建议采取实际步骤,例如提高核能力的透明度和减少储存,确保不扩散,促进和平利用核机构以及继续不使用原子武器。
brief
(六度編譯)
114
当2万亿美元被从全球经济中吸走时会发生什么?可能不漂亮
CNN
23-05-19 15:45
各国央行面临着一个艰巨的挑战,因为它们缩减了资产负债表并放松了量化宽松计划,这可能会破坏金融体系的稳定。在过去 15 年中,各国央行在 2008 年金融危机期间两次拯救全球经济,在 COVID-19 大流行期间再次拯救全球经济。为了恢复对经济的信心并刺激经济,各国央行实施了量化宽松(QE)并购买了政府债券和资产。这创造了一个“宽松赚钱”的时代,并赋予政策制定者新的权力。但现在通胀已经达到了一代人以来的最高点,各国央行必须缩小其臃肿的资产负债表的规模,目前持有价值数十万亿美元的政府债券和资产。这项被称为“量化紧缩”的措施将在未来两年内从金融体系中移除约2万亿美元的流动性。流动性流失可能会放大银行体系和市场的风险。主要的担忧是,当流动性被撤回,银行试图适应流通货币数量的减少时,对流动性的需求将增加,使金融体系更难摆脱它。
brief
(六度編譯)
115
为什么G7需要印度?
外交官
23-05-19 15:29
印度总理纳伦德拉·莫迪应邀作为“受邀国”出席5月19日至5月21日的G7峰会。他的邀请突显了印度经济的吸引力,因为所有G7国家都面临缓慢的增长。根据国际货币基金组织的数据,印度预计将在 2023-2024 年以 5.9% 的速度增长,是亚洲增长最快的经济体,由于市场潜力、商业改革和有利的工业环境等因素,印度成为一个有吸引力的投资地点。印度丰富而熟练的劳动力也使其成为一个感兴趣的目的地,因为现代企业面临的最大挑战是吸引和留住人才。
brief
(六度編譯)
116
中国将抵制印度在克什米尔主办的G20会议
半岛电视台
23-05-19 15:09
中国拒绝参加原定于有争议的喜马拉雅地区克什米尔举行的G20旅游会议。中国和巴基斯坦都谴责印度在穆斯林占多数的克什米尔举行活动,该地区在新德里和伊斯兰堡之间一直存在争议。两国都声称拥有整个地区,但只管辖其中的一部分。今年担任G20轮值主席国的印度在9月新德里峰会之前在全国各地组织了一系列会议。自2020年拉达克发生军事冲突以来,新德里和北京之间的关系一直紧张,其中24名士兵丧生。
brief
(六度編譯)
117
七国集团携手中国反对经济胁迫
彭博社
23-05-19 22:19
七国集团(G7)领主启动了经济胁迫协调平台,旨在消除中国的商业欺凌行为。该联合机制将针对旨在干涉其他国家事务的经济措施,彭博社将澳大利亚和立陶宛列为感受到中国愤怒的两个国家。该平台称,中国利用其经济实力在政治争端中胁迫各国;但是,自动答复不在小组的职权范围内。一些七国集团成员未能就可以采取哪些更有力的措施以及由谁采取达成一致意见。
brief
(六度編譯)
118
Blur的Alex James谈制作新专辑:“这令人兴奋和情绪化”
路透社
23-05-19 19:09
模糊贝斯手亚历克斯·詹姆斯宣布乐队正准备在 7 月 21 日发行他们的第九张录音室专辑《达伦的歌谣》,距离上一张唱片已经过去了八年。专辑中的第一首单曲《自恋者》已经上市,詹姆斯说他录制这张专辑的经历是“情绪化的”。Blur将在夏季进行一系列英国和欧洲演出,最终在伦敦温布利体育场进行两场主要演出。
brief
(六度編譯)
119
世界各国领导人警告中国和朝鲜核武器,乌克兰泽连斯基前往G7峰会
加拿大环球邮报
23-05-20 01:44
七国集团(G7)领导人警告中国和朝鲜有关其核武库,因为他们在乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基周六晚些时候抵达峰会之前专注于重大的东北亚危机。美国国家安全顾问杰克沙利文证实,拜登总统和泽伦斯基将在峰会上进行面对面会谈,这是拜登支持在美国 F-16 战斗机上训练乌克兰飞行员的第二天。此举此前,美国早些时候决定向乌克兰派遣火箭发射器系统和艾布拉姆斯坦克,以防御俄罗斯的侵略,但阻止乌克兰对俄罗斯领土发动袭击。日本军方官员证实泽连斯基决定亲自参加七国集团参加会谈,以影响乌克兰对俄罗斯的防御。泽连斯基呼吁供应西方战斗机,以加强他的国家对俄罗斯入侵的防御;这些喷气式飞机可能对该国的长期安全有用。
brief
(六度編譯)
120
在G7峰会上,拜登就取消悉尼四方会议向阿尔巴尼斯道歉
悉尼先驱晨报
23-05-20 06:13
美国总统拜登已就取消对该国的访问向澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯道歉,并表示在周六晚上重新安排的四方峰会之前,解决美国债务危机的谈判“处于最后阶段”。拜登表示,他相信,如果6月1日的最后期限得到遵守,美国将避免违约。在广岛峰会上,拜登预计将与印度、日本和澳大利亚领导人讨论对地区和全球安全的威胁。