brief
(六度編譯)
541
政治抵押品？俄勒冈州共和党就“文化战争”法案罢工威胁到数十亿美元的学校资金
多伦多星报
23-06-12 05:08
俄勒冈州共和党人可能会危及学校、扫盲计划和特殊教育教师的教育资金，罢工使州立法机构停滞不前，并使数百项法案脱轨近六周，其中包括创纪录的 102 亿美元的 K-12 预算。民主党人表示，等到最后一天通过预算是不可行的，学区需要在7月初之前获得资金感，以便开始规划下一学年。在 Covid-19 大流行关闭后，俄勒冈州的阅读和数学成绩直线下降，尤其是在被剥夺了学习如何阅读所需的关键面对面指导的幼儿中。
brief
(六度編譯)
542
里希·苏纳克面临补选噩梦
英国每日电讯
23-06-12 11:54
英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）及其同伙向财政大臣里希·苏纳克（Rishi Sunak）提交了几次意想不到的补选，因为保守党的民意调查不佳。三个席位将在选举中竞争，保守党与工党的平均差距约为16%。这次袭击被视为对苏纳克的考验，保守党议员已经质疑他扭转党命运的能力。
brief
(六度編譯)
543
“铁青”的美国众议院保守派准备与麦卡锡进行下一战
路透社
23-06-12 10:04
在政治不确定性的情况下，美国众议院将于周一重新召开会议，共和党强硬派保守派准备与议长凯文麦卡锡就政府支出发生冲突。目前尚不清楚包括众议院自由核心小组在内的保守派团体是否会利用议会程序来阻止立法，但党内斗可能会影响拨款，国防授权和农业关键立法的通过。麦卡锡的微弱多数和一小群强硬派的持续反对使其对党内斗争持开放态度。
brief
(六度編譯)
544
麦卡锡在保守派起义中面临权力考验
国会山报
23-06-12 10:00
众议院共和党人将恢复地板行动，上周保守派叛乱分子使诉讼陷入停顿，导致对共和党优先事项的投票受挫，并对议长凯文麦卡锡的领导提出质疑。共和党领导人原定于9月27日进行一系列暂停投票，其中包括无争议的提案。然而，他们将需要阻止上周四次投票的保守派的合作，这只需要达成协议，为考虑单独的法案铺平道路。这四项法案涉及燃气灶和监管改革。保守派正在抗议麦卡锡处理他在债务限额协议方面向乔·拜登做出的让步。
brief
(六度編譯)
546
“特朗普是独一无二的危险”：11位作家谈他的候选人资格
纽约时报
23-06-12 09:00
据《纽约时报》报道，唐纳德·特朗普是2024年共和党总统提名的明显领跑者。记分卡以1到10的等级对候选人进行评级，前总统的得分为10分，表明他有“非常大的机会”获得共和党提名。文章的结论是，他的候选人资格应该像“直奔国会大厦的炽热流星”一样认真对待，特朗普的第二个总统任期就像第一任总统一样，但有一个“更加疯狂的总统”和“更底层的工作人员”。它补充说，他“非常危险”，并相信他在2024年赢得白宫的机会与2016年一样好。尽管在对两党民主制度的信心枯竭的情况下，获胜的可能性更高，但作者警告说，特朗普的第二个任期可能是“美国民主的灭绝级事件”。
brief
(六度編譯)
547
美国决定重新加入联合国教科文组织并偿还会费，以对抗中国的影响力
多伦多星报
23-06-12 15:09
在2011年将巴勒斯坦纳入成员之后，美国停止资助联合国教科文组织，但现在计划重新加入联合国文化和科学机构并支付6亿美元的欠款。美国的回归部分是因为该国担心中国正在填补他们在联合国教科文组织政策制定方面的空白，特别是在人工智能技术和教育标准方面。在联合国教科文组织巴黎总部做出压倒性回应后，批准该决定似乎是一种形式，没有一个国家反对美国的回归。巴勒斯坦加入联合国教科文组织引发了这一后果，但美国的回归更多地与中国在联合国教科文组织的影响力上升有关。
brief
(六度編譯)
548
民主党的民粹主义道路必须是伯尼·桑德斯（Bernie Sanders），而不是小RFK
国会山报
23-06-12 13:30
尽管宣布不竞选总统，参议员伯尼桑德斯继续点燃民主党内部的左翼激情，在年轻的民主党人中特别受欢迎。桑德斯最近支持乔·拜登总统反对共和党反对派和前总统唐纳德·特朗普，强化了美国的民粹主义信息，这反映在罗伯特·肯尼迪等边缘候选人的崛起上。虽然像肯尼迪这样的人与桑德斯的批评元素有关，但他们属于民粹主义时代精神的警笛声。尽管如此，桑德斯仍然是拜登总统担任总统后民主党方向的主要影响者。
brief
(六度編譯)
549
特朗普起诉书：美国前总统计划在周二就海湖庄园指控出庭之前进行辩护
卫报
23-06-12 13:14
预计唐纳德·特朗普将于周二在迈阿密为他的传讯做准备，在那里他亲自回答与在他的Mar-a-Lago度假村保存大量机密文件有关的联邦指控。泄露的法庭文件显示，特朗普计划在2020年总统大选失败的情况下倾销机密信息。目前还没有确认特朗普是单独出庭还是带着姿势出庭。联邦被告通常在最初的法庭日期拍摄他们的面部照片和指纹，许多人被戴上手铐。然而，当特朗普四月份出现在曼哈顿法院时，他没有戴上手铐，也没有被拍摄面部照片。
brief
(六度編譯)
551
独家：特朗普在联邦起诉后保持两位数的领先优势 - 路透社/益普索民意调查
路透社
23-06-12 19:22
路透社/益普索的一项民意调查发现，尽管联邦对他提出了刑事指控，但前总统唐纳德·特朗普仍然在共和党总统候选人提名的竞选中保持领先地位。包括妨碍司法在内的指控似乎并没有削弱他在共和党人中的受欢迎程度，43%的自我认同的共和党人表示特朗普是他们的首选候选人。佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）以22%落后。虽然62%的受访者认为特朗普在佛罗里达州的家中非法存储机密文件是可信的，但81%的共和党人认为对他的指控是出于政治动机。
brief
(六度編譯)
552
尚未开会制定可能的公开调查条款的反对派领导人：辛格
多伦多星报
23-06-12 18:51
加拿大反对派领导人尚未就公开调查外国干预该国选举的职权范围达成共识。政府周六向反对党提出了这一决定，希望让政党提供帮助将避免党派“小丑”。新民主党、保守党和魁北克集团都呼吁进行公开调查。加拿大政府尚未就此问题发表正式声明。
brief
(六度編譯)
553
拜登的开放边境政策助长了对妇女、儿童的暴力行为
传统基金会
23-06-12 18:34
据《华尔街日报》的一篇专栏文章报道，美国南部边境的移民危机使妇女和儿童面临暴力和虐待，但民主党人正在掩盖事实。虽然乔·拜登总统拒绝对混乱负责，但墨西哥卡特尔控制着移民路线，并以多种方式剥削移民，包括提出帮助母亲越过边境以换取与女儿发生性关系。政府以帮助被强奸，孕妇和女孩堕胎的计划作为回应，这表明它更感兴趣的是让觉醒的进步人士看起来很好，而不是保护脆弱的妇女和儿童。
brief
(六度編譯)
554
俄亥俄州最高法院裁定，堕胎斗争中心的部分投票措施必须重写
国会山报
23-06-12 18:33
俄亥俄州最高法院裁定，在即将到来的八月选举之前，与俄亥俄州堕胎争议中心的投票投票措施有关的文本将被部分重写。拟议的宪法修正案意味着，为了通过对州宪法的任何修正案，将需要超过60%的选民，而现在需要简单多数。那些支持堕胎权的人认为拟议的措施可能会阻碍将支持堕胎权利的措施列入选票的尝试。
brief
(六度編譯)
555
拜登邀请前劳工部长和DNC主席汤姆·佩雷斯（Tom Perez）帮助推动实施
多伦多星报
23-06-12 18:17
乔·拜登总统选择汤姆·佩雷斯担任白宫高级顾问，此外他还与州和地方政府联络。佩雷斯是前劳工部长和民主党全国委员会主席，最近被聘为接替朱莉罗德里格斯，后者被任命为拜登连任竞选活动的经理。佩雷斯带来了在地方、州和联邦层面工作的经验，这使他成为这份工作的理想人选。此外，他将就移民、劳工问题和其他分配的项目向拜登提供建议。佩雷斯将掌管政府间事务办公室，旨在使政府工作更好、更高效。
brief
(六度編譯)
556
美国在勒索报告后暂停在德克萨斯州边境城市的庇护任命
路透社
23-06-12 22:38
美国已暂停通过CBP One在线应用程序在墨西哥新拉雷多的危险过境点安排庇护预约。新拉雷多的移民倡导者报告说，在有报道称广泛绑架和勒索之后，暂停没有官方解释。此举涉及美国总统乔·拜登在 Title 42 规定的 COVID 时代限制到期后实施的边境系统的关键部分。据报道，对预约的需求超过了供应，目前将每日预约人数限制在1 250人。
brief
(六度編譯)
557
共和党代表指责司法部设置陷阱监禁特朗普支持者：“他们再次想要J6”
国会山报
23-06-12 22:17
共和党众议员克莱希金斯指责美国司法部计划监禁前总统唐纳德·特朗普的支持者，并敦促谨慎应对特朗普周二起诉前预期的抗议活动。司法部以37项与不当处理机密文件的指控有关的指控起诉特朗普。希金斯说，指责这位前总统是一个更广泛的陷阱的一部分，以诱捕他的忠诚者，并敦促他们不要成为“司法部/联邦调查局压迫美国各地保守派战略的被监禁棋子”。
brief
(六度編譯)
558
共和党保守派表示，他们将结束众议院的地板封锁 - 目前
国会山报
23-06-12 22:02
据说，十一名美国保守派强硬派准备结束长达两周的地板封锁，同时他们继续与众议院议长凯文麦卡锡讨论如何赋予他们更多权力来削减赤字支出。此举是在上周为抗议处理债务限额谈判而停滞不前的程序措施之后采取的。在重申对经济安全的担忧的同时，他们进一步表示，他们希望重新谈判一月份与麦卡锡达成的权力分享安排，并表示如果他们对讨论条款感到满意，他们将释放对地板的束缚。
brief
(六度編譯)
559
解释者：部落对北达科他州重新划分地图的诉讼开始审判
多伦多星报
23-06-12 21:56
奇普瓦印第安人的灵湖部落和龟山乐队指责北达科他州的立法区地图稀释了美洲原住民选民的力量。去年提起的联邦诉讼的审判于9月13日在法戈开始，部落声称共和党领导的立法机构在2021年进行的选区重划违反了《投票权法》。审判估计持续五天。投诉称，重新分配将龟山部落成员“打包”到一个众议院区，并将灵湖排除在多数原住民区之外。
brief
(六度編譯)
560
特朗普将出庭的美国法院周围普遍保持谨慎的平静
半岛电视台
23-06-12 21:52
美国前总统唐纳德·特朗普在2021年卸任后因37项不当处理机密文件而被联邦起诉。当他现在准备在联邦法院面对随后的指控时，许多城市和国家安全专家正在为法院外的亲特朗普和反抗议做好准备。特别是，迈阿密警方预计会出现一些骚乱，因为特朗普的传讯将在那里进行。然而，当地官员似乎有信心，如果抗议活动真的出现，他们可以维持秩序。尽管如此，两党的政治家都表示担心特朗普的支持者可能会再次使用暴力来表达他们的观点，这可能会引起类似于去年国会大厦事件的骚乱。
