世界簡報
2023-05-14 08:00 (NY)
《世界簡報》根據各大媒體的報導整理出內容精要，讓你最快速掌握全球趨勢。
土耳其在刀刃投票中決定埃爾多安的未來
南華早報
土耳其在議會選舉中投票，這可能會結束總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安21年的統治。這次投票也被視為對總統的伊斯蘭政黨的公投。凱末爾·基利克達羅格魯（Kemal Kilicdaroglu）及其六黨聯盟的出現可能會給外國盟友和土耳其選民一個明確的選擇。民意調查顯示，這位74歲的世俗反對派領導人距離打破第一輪獲勝所需的50%門檻很近。埃爾多安的部長們提到了西方的「政治政變」陰謀。隨著選舉日的臨近，埃爾多安的競選活動越來越適合他的核心支援者。
土耳其深度偽造色情視頻可能會改變選舉的未來
英國每日電訊
土耳其總統選舉的特點是指責外國干涉和「假新聞」 。上周，民意調查僅領先約2%的Muharrem Ince退出了總統競選。因斯此前曾拒絕為凱末爾·基利奇達羅格魯（Kemal Kilicdaroglu）讓位，後者正試圖推翻日益專制的土耳其領導人雷傑普·塔伊普·埃爾多安（Recep Tayyip Erdogan），他聲稱涉及他的性愛錄像帶已被篡改，並被用來抹黑他的競選活動。選舉定於6月24日舉行，民意調查顯示基利克達羅格魯的支援率為49.3%，埃爾多安為43.7%。分析人士稱，俄羅斯的這種骯髒伎倆可能是鼓勵土耳其向俄羅斯勢力範圍靠攏的更大努力的一部分。全世界都在密切關注選舉，因為土耳其在控制難民湧入歐洲方面發揮著關鍵作用，並且在一個幾乎沒有難民泛濫的地區仍然是一個大型穆斯林民主國家。
現場澤連斯基建議炸毀俄羅斯-匈牙利管道，洩漏索賠
英國每日電訊
根據 Discord 消息傳遞平臺上洩露的美國情報，烏克蘭總統沃洛德米爾·澤倫斯基建議在 2 月份炸毀俄匈帝國的石油管道，以損害匈牙利的經濟。然而，美國情報官員指出，澤倫斯基“表達了對匈牙利的憤怒，因此可能是在製造誇張、毫無意義的威脅”。澤倫斯基總統將洩露檔中的一些指控視為「幻想」。最近，德國已成為烏克蘭坦克、火箭和反導系統的主要貢獻者。昨天，德國宣佈了迄今為止規模最大的一攬子支持計劃，價值27億歐元。
我發現了世界上最幸福國家的秘密
英國每日電訊
芬蘭首都赫爾辛基是藝術愛好者的聖地，根據《衛報》發表的一篇旅行文章。作者讚揚了該市國家美術館阿黛濃最近所做的變化，包括永久收藏品的翻新，策展人Anu Utriainen表示，該收藏品重新聚焦於“二元論”的概念。該市非常接受公共藝術的理念，以至於任何新建築專案都必須將建築成本的百分之一用於藝術品收購。附近的地下當代藝術博物館阿莫斯·雷克斯（Amos Rex）因其創意工作坊而備受讚譽，該工作坊向參與者介紹了觸摸和描述材料以激發想法。這座城市也是設計博物館，阿爾托住宅和工作室以及Duuri餐廳的所在地。在城市之外，菲斯卡斯鎮以其鋼鐵廠改建的藝術中心以及磨坊和紅漆房屋而聞名。
中國-中亞峰會，搶奪成果，廣島G-7峰會
日經亞洲
日本廣島市將於週五至周日舉辦G7峰會。這次峰會標誌著廣島原子彈爆炸75周年，將團結起來反對中國和俄羅斯以武力改變國際秩序的企圖。受邀國家包括印度和韓國，加拿大總理賈斯汀·特魯多（Justin Trudeau）預計將推動加拿大對中國的印太戰略。在峰會之前，特魯多將對韓國進行正式訪問。
澤連斯基在柏林討論武器交付
加拿大CBC
烏克蘭總統沃洛德米爾·澤倫斯基正在訪問德國，在與俄羅斯發生一年的毀滅性衝突后，尋求武器交付和重建資金。德國宣佈了價值27億歐元（39.7億美元）的一攬子軍事援助計劃，其中包括坦克、防空系統和彈藥。儘管柏林最初對向烏克蘭提供致命武器猶豫不決，但此後它已成為該國最大的武器供應國之一。如果烏克蘭要應對俄羅斯軍隊的威脅，現代西方硬體被認為至關重要。國際查理曼大帝獎將在亞琛頒發給澤連斯基。
為什麼滿嘴髒話的瓦格納領導人可能是普京最大的威脅
英國每日電訊
據分析人士稱，領導在烏克蘭東部作戰的私人軍事公司瓦格納集團的寡頭葉夫根尼·普里戈任正試圖在明年的總統大選中挑戰俄羅斯總統弗拉基米爾·普京。普里戈任能夠公開譴責俄羅斯軍事領導層為「懦夫」，據報導，他通過瓦格納集團獲得了如此有影響力的權力，以至於他現在可能正在對克里姆林宮採取行動。雖然目前在俄羅斯是一個默默無聞的人物，但查塔姆研究所的副研究員薩曼莎·德·本德恩警告說，普里戈津“正在走向政治權力的道路上”。
伊朗召見伊拉克特使抗議恐怖組織的存在
半島電視台
伊朗已就伊朗庫爾德分離主義團體在伊拉克領土上的存在召集了伊拉克駐德黑蘭大使。伊朗當局指責庫爾德團體，包括被取締的伊朗庫爾德斯坦民主黨，從事「恐怖主義」活動，並主張將庫爾德斯坦西北部與伊朗分離並推翻伊朗政府。德黑蘭要求巴格達解除這些團體的武裝，並阻止他們利用伊拉克土地對付伊朗。庫爾德派系在伊拉克庫爾德斯坦活動，伊拉克庫爾德斯坦是半自治的，多年來一直是持續暴力的地點。
英國面臨越來越大的壓力，要求其停止寡頭對批評者的“侵權訴訟”
金融時報
英國政府推出了新的制裁措施，以防止俄羅斯寡頭對記者、作家和活動家採取法律行動。自2022年以來，與弗拉基米爾·普京總統有關的1，300名個人和實體在英國受到制裁。該國的金融制裁執行辦公室修改了其俄羅斯和白俄羅斯法律服務一般許可證，取消了與誹謗案件有關的法律費用授權。英國律師事務所面臨旨在「騷擾或恐嚇」作家保持沉默的訴訟，並威脅要對他們進行漫長的訴訟和高額費用。言論自由活動人士認為，這些措施應該走得更遠。
“活力兔子”、芝士漢堡和140億美元如何説明加拿大吸引大眾汽車
多倫多星報
加拿大工業部長弗朗索瓦-菲力浦·香檳於2021年3月致電大眾汽車北美首席執行官斯科特·基奧（Scott Keogh），開始了長達一年的談判，最終宣佈了大眾的加拿大工廠專案。它的目標是在安大略省南部建造一個價值40億美元，容量為40 GWh的電池組裝廠，同時投資14億澳元擴建福特的奧克維爾裝配廠，其中包括現場生產電動動力系統。香檳和安大略省省長道格·福特（Doug Ford）以經濟激勵措施和訓練有素的工作力來吸引和哄騙大眾汽車，而倫敦以南的聖湯瑪斯（St. Thomas）和密歇根州的鐵路跳線被選為加拿大另一個地點和美國州之前的集合地點。預計2023年開始建設，2025年開始交付。
“在上帝的手中”：一個委內瑞拉家庭的美國之旅
多倫多星報
7月15日在美國生效的庇護新限制使尋求庇護者難以進入美國。該政策旨在阻止非法移民，但批評者認為它未能解決問題的根本原因，例如貧困，暴力和政治迫害。與此同時，成千上萬的人繼續遷移。委內瑞拉人路易士·洛佩斯（Luis López）是一名34歲的尋求庇護者，去年與懷孕的妻子，兩個年幼的孩子和祖母在巴拿馬的達連峽失蹤，他在等待庇護聽證會時在埃爾帕索的天主教教區找到了庇護所。
為什麼中國仍然被其末代皇帝所困擾
英國每日電訊
大英博物館的一個展覽展示了博物館館長所說的中國最後一個帝國王朝（1796年至1912年）的“被遺忘的世紀”。“中國隱秘的世紀”包括藝術品和手工藝品，這些藝術品和手工藝品挑戰了那個時代對中國的傳統看法，即內向和接近失敗。“戰利品”是1860年英國和法國軍隊搶劫和燒毀北京頤和園後贈送給維多利亞女王的寵物北京人，是展出的展覽作品之一。清朝也正在重新對中國產生興趣，並正在吸引中國歷史愛好者。
我們真的應該把貝南青銅器送回奴隸販子的後代嗎？
英國每日電訊
德國已成為第一個將從西非掠奪的貝南青銅器歸還其原始擁有者的國家。即將卸任的布哈裡總統已經將六件作品歸還給奈及利亞，儘管他向奈及利亞政府保證，從西方歸還的作品將在公共收藏中受到保護。這些碎片是英國軍隊在 1897 年的一次懲罰性遠征中從貝南奧巴王宮中取出的，最初歸現任奧巴的祖先所有。大英博物館表示，與德國不同，其擁有的許多作品在捐贈之前是由私人收藏家或英國政府合法獲得的。這使得它們的處置和轉移比殖民列強直接佔有物品的情況更加複雜。博物館尚未承諾歸還任何文物。
失智症和死亡的選擇
澳大利亞時代報
幾位作者呼籲修改維多利亞州的自願協助死亡立法，允許患有不可逆轉疾病（如失智）的患者在惡化到一定階段時預先安排終止生命。Jan Newmarch認為，應該允許人們在理性的時候做出這樣的決定，這在現行法律要求預期壽命不到六個月的法律下是困難的。Mirna Cicioni建議人們應該能夠列出他們希望結束生命的特定不可逆轉的條件，並且應該寫成法律認可的檔，例如防止歧視和未經同意終止生命的遺囑。凱爾·馬西森（Kyle Matheson）認為，家屬應該負責決定失智患者的治療，吉爾·愛德華茲（Jill Edwards）建議，如果人們被診斷出患有不可逆轉的疾病，應該允許人們提前做出決定，他們希望得到説明。
其他人也呼籲尊重人們在協助死亡方面的權利。Ange Mackie寫道，她對母親患有血管失智的痛苦，並希望自己避免這樣的結局，Ross Churcher認為人們應該能夠在一份正式文件中規定自己的臨終願望，就像遺囑一樣，可以簽署和見證。在後者的情況下，與患者無關的醫生必須批准獲得協助死亡。
這些意見是在維多利亞州自願協助死亡立法中排除失智患者之後提出的，並暗示這一群體受到歧視。這仍然是一個有爭議的問題，許多人反對自願協助死亡的概念，無論情況或條件如何。
加拿大第一個時尚家族分享他們的黑皮書指南，瞭解奇怪，美妙的雷克雅維克
多倫多星報
加拿大時尚編輯Mosha Lundström Halbert，她的姐姐和母親共同創立了外套品牌Therma Kota，靈感來自冰島的創造力，文化和自然。這個家庭定期前往冰島拍攝他們系列的外觀手冊，不僅出於商業目的，而且花時間一起創造回憶。Lundström Halbert和她的母親分享了他們最喜歡的雷克雅未克寶石，包括公共室外游泳池Vesturbaejarlaug，這是冰島文化的重要組成部分，以及有機麵包店Braud&Co，遊客可以在那裡品嘗甘草藍莓丹麥和Kaffihús Vesturbaejar的咖啡。對於「奇怪奇妙」的藝術，Hofudstodin以藝術家Shoplifter的迷幻永久“Chromo Sapiens”裝置為特色。最後，香水和藝術團體Fischersund擁有一系列冰島獨有的蠟燭和熏香，雷克雅維克市中心的Sumac Grill + Drinks是家庭最喜歡的慶祝餐餐廳。
蘇丹著名歌手沙登·加杜德在交火中喪生
半島電視台
蘇丹著名歌手沙登·加杜德（Shaden Gardood）在烏姆杜爾曼市被殺，陷入蘇丹軍隊和準軍事快速支援部隊之間的交火中。Gardood因促進邊緣化社區的文化而聞名，她住在el-Hashmab社區，靠近國家電視和廣播大樓，這是衝突的焦點。在4月15日開始的戰鬥中，已有600多名平民喪生。烏姆杜爾曼是一個重要的城市，也是著名的「烏姆杜爾曼歌曲」的所在地，這是一種融合歐洲和埃及管弦樂與蘇丹節奏和旋律的音樂流派。
伊斯蘭極端分子嫌疑人在布吉納法索殺害33人
多倫多星報
伊斯蘭極端分子嫌疑人在布吉納法索尤盧村的一次襲擊中殺害了33名村民。襲擊發生在穆霍恩省，當時居民正在耕種他們的田地。省長稱這次襲擊「懦弱和野蠻」，並敦促民眾提高警惕並與安全部隊合作。正在採取安全行動打擊極端分子。
艾米利亞-羅馬涅大區：一次一口地探索義大利的美食瑰寶
英國獨立報
飲食連鎖店Big Mamma從位於帕爾馬郊外的家庭經營供應商Caseificio Gennari採購帕爾馬乾酪Reggiano乳酪，該供應商每天生產100個輪子。該工廠從吃本地草和乾草的奶牛那裡收集牛奶，並使用三種不同的品種來生產不同的口味。所得乳酪在槽中注入鹽21天，然後陳釀至少一年，長達100個月。那些不能被貼上真正的Parmigiano Reggiano標籤的失敗被拿走並以其他方式使用。
Prosciutto處理器San Nicola Prosciuttificio del Sole位於艾米利亞-羅馬涅大區，距離Gennari山區僅一小時車程。用於製作豬腿的陳釀過程長達三年。來自保護義大利熏火腿真偽的機構的檢查員確保批次符合其嚴格的準則，其中包括餵豬帕爾馬乾酪的邊角料，而不是附近比薩店的剩菜。豬被飼養在乾淨的山間空氣中，因為產生的肉更甜。Venturini Baldini位於帕爾馬和雷焦艾米利亞之間，為Big Mamma提供摩德納和蘭布魯斯科的香醋（起泡紅和桃紅葡萄酒）。新鮮壓榨的葡萄汁在大鍋中煮沸以減少體積並濃縮糖分，然後在木桶中發酵 12-25 年。摩德納真正的香醋因其獨特的風味而在義大利被稱為「液體黃金」。。
費伊·馬賽：“在《權力的遊戲》之後，我受到了相當強烈的強烈反對”
英國獨立報
《權力的遊戲》、《神秘博士》和《驕傲》等電視節目的明星費伊·馬賽（Faye Marsay）談到了她在職業生涯中如何克服“冒名頂替綜合症”。這位36歲的老人告訴《每日電訊報》，當她年輕而緊張時，她曾經“把s***踢出自己”。她還透露了粉絲在社交媒體上針對她在《權力的遊戲》中的角色的強烈反對如何導致她從社交媒體上退後一步。她補充說，她認為在一個人們每天將所有東西都放在「互聯網」上的時代，人們需要“為自己保留一些東西”。
《世界簡報》：來自世界各大媒體的精要內容，讓你享受總統簡報般的特權，迅速掌握全球趨勢。