brief
(六度編譯)
61
波音推出数据工具,绘制实现净零排放目标的路径
路透社
23-05-17 18:47
波音公司推出了一种名为Cascade的数据建模工具,使航空公司和政策制定者能够确定如何在2050年之前最好地将航空排放减少到零。Cascade允许用户调整不同的变量,以测试包括可持续燃料,飞机更换和技术进步在内的因素如何帮助减少碳排放。波音官员声称,实现这一目标需要一系列技术或流程变革,但可持续航空燃料代表了减少排放的最直接途径。Cascade的公开发布恰逢跨大西洋同行就可持续航空燃料投资进行讨论。
brief
(六度編譯)
62
日本和英国恢复安全关系,航母将于2025年部署
半岛电视台
23-05-18 02:02
英国和日本将深化安全关系,并签署一项名为“广岛协议”的新协议,涵盖国防,贸易和投资,科学和技术等领域,以及应对气候变化等全球问题的联合倡议。作为协议的一部分,英国希望在离开欧盟后加深与欧洲以外国家的关系,并承诺在2025年向印太地区部署一个航空母舰打击群。两国还将就正式的“咨询条款”达成一致,而贸易和投资以及科学和技术计划将根据该协议得到支持。
brief
(六度編譯)
63
G-7广岛峰会:谁将参加,将讨论什么?
多伦多星报
23-05-18 01:50
来自澳大利亚、巴西、科摩罗、库克群岛、印度、印度尼西亚、韩国和越南的领导人将与七国集团领导人一起出席今年在广岛举行的七国集团峰会。日本总统岸田文雄决心将核裁军和不扩散作为今年峰会的优先事项,预计讨论将集中在普京对乌克兰的威胁以及中国对台湾日益增长的威胁上。
brief
(六度編譯)
64
“这正在伤害儿童”:日本被绑架的儿童在七国集团寻求帮助
悉尼先驱晨报
23-05-18 01:50
日本政府的监护法允许父母一方在婚后控制教育、医疗保健和住房,受到包括美国和英国在内的日本几个外交伙伴的批评,并损害了日本的国际声誉。该法律意味着,分居后,儿童往往与父母一方失去所有联系,这种情况每年影响约三分之一的失散儿童。与父母一方分离的儿童经常遭受长期的心理伤害。单独监护权的倡导者认为,它保护妇女免受家庭暴力,而反对者则认为它助长了绑架儿童并摧毁了日本各地成千上万的家庭。目前,日本是自杀的主要国家之一,据法国父亲菲利普·科卡特里克斯(Phillipe Cocatrix)称,据称65%的自杀是由于家庭问题造成的。
brief
(六度編譯)
65
100,000人争夺从美国,加拿大到香港的免费国泰航空机票
南华早报
23-05-18 00:47
香港的“你好香港”计划旨在振兴旅游业,超过10万名度假者试图从北美免费申请国泰航空往返机票。来自美国和加拿大的近 2,900 个航班以先到先得的方式授予,是政府在三年的 Covid-19 旅行限制后为该地区带来至少 150 万游客而赠送的 700,000 个航班之一。香港机场管理局去年从航空公司购买了50万张机票,以支持该行业并促进从大流行封锁中恢复过来。
brief
(六度編譯)
66
蒙大拿州州长签署首个TikTok禁令成为法律
半岛电视台
23-05-18 00:29
蒙大拿州已成为美国第一个全面禁止 TikTok 的州,该法律将于 2024 年 1 月生效。除了禁止TikTok在该州运营外,法律还禁止其下载。科技公司对禁令是否可能实施表示怀疑,而该州的美国公民自由联盟则将该法律描述为“过度政府控制”。TikTok在全球拥有超过10亿用户,其中包括美国1.5亿用户,它面临着隐私问题,并涉嫌与北京政府有联系。
brief
(六度編譯)
67
迈克尔·戈夫的租房灾难是农奴制道路上的又一步
英国每日电讯
23-05-18 06:00
工党领袖基尔·斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)承诺恢复强制性的房屋建设目标,并使其更容易在一些绿化带土地上建造,旨在利用英国政府在住房供应方面的不良记录。他的政党的新重点来自保守党住房政策鼓励帮助购买,同时惩罚房东,尽管他们缺乏市场竞争,新立法增加了房东的成本和风险,可能进一步减少供应。尽管以前的英国政治家都承诺了与斯塔默类似的目标,但他们通常在面对NIMBYism时步履蹒跚,NIMBYism是反对该计划的“专业阻挠者和时间丰富的麻烦制造者”。一个成功的斯塔默政策可以利用潜在的、不满意的“YIMBYism”投票,并使房屋建设成为工党选举联盟的关键部分。尽管如此,工党必须意识到,房屋建筑业的广泛经济成果可能会抵消其在英国的不受欢迎。
brief
(六度編譯)
68
英国脱欧缝合和电池故障如何使英国汽车工业濒临崩溃
英国每日电讯
23-05-18 06:00
一月份生效的新汽车进口规则可能会对英国陷入困境的汽车制造商构成威胁。从明年开始,所有从英国出口到欧盟的汽车必须包含45%的零部件,按价值计算来自英国或欧盟。未达到此阈值的车辆在前往大陆时将面临 10% 的关税。这些规则旨在鼓励企业在离家更近的地方建立供应链,然而,英国未能建立电池行业,这意味着汽车高管担心截止日期将是一个“生存威胁”。行业专家警告说,新规定可能导致Stellantis在埃尔斯米尔港的沃克斯豪尔面包车工厂等工厂关闭。这些规则还将使专业无线通信设备等基于行业的技术在进行汽车研发时变得更加重要。
brief
(六度編譯)
69
七国集团权衡对俄罗斯的新制裁以结束乌克兰战争
半岛电视台
23-05-18 05:56
G7将在日本举行会议,人们越来越期望该集团将加强对俄罗斯的经济制裁。尽管制裁对俄罗斯造成了沉重打击,但人们普遍认为制裁并未成功实现其地缘政治目标。相反,制裁使俄罗斯更深地陷入中国、印度和土耳其等新兴市场国家的怀抱,为俄罗斯的外交政策提供了筹码,并对西方的合规努力胡说八道。人们甚至更普遍地担心,制裁可能会使本已疲软的全球经济崩溃。欧盟最近还宣布,正在考虑对帮助俄罗斯逃避西方制裁的欧盟公司进行处罚,例如提供融资、投资受制裁部门或分享可能有助于能源部门的技术。
brief
(六度編譯)
70
英格兰选手贝尔斯托在被淘汰后对福克斯表示同情
路透社
23-05-18 05:39
检票员乔尼·贝尔斯托(Jonny Bairstow)对检票员本·福克斯(Ben Foakes)表示同情,他被排除在英格兰对阵爱尔兰的灰烬热身赛的测试阵容之外。福克斯被放弃以适应拜尔斯托,但在教练布伦登·麦卡勒姆和队长本·斯托克斯的带领下,在球队在 12 场测试中取得 10 场胜利期间,他成为了第一选择,而贝尔斯托受伤了。前队长迈克尔·阿瑟顿(Michael Atherton)支持董事会选择贝尔斯托而不是福克斯的决定,他写道,他更有可能帮助英格兰赢得击球。
brief
(六度編譯)
71
伦敦大型中国展踩在棘手的地面上
彭博社
23-05-18 04:00
本周在大英博物馆开幕的轰动一时的展览“中国隐藏的世纪”将19世纪中国遭受的暴力的责任归咎于英国和其他外国列强,同时对中国的韧性和创新表示钦佩。展览组织者表示,他们为期四年的研究项目涉及14个国家的100多名学者,并将“为公众了解帝国晚期中国打开新的一页”。它的 300 件作品,其中一半以前从未在公共场合露面,涵盖了 1796 年至 1912 年的清朝,这是中国大动荡的时期,以革命推翻末代皇帝而告终。然而,展览走的是外交钢丝;毫无疑问,外国列强挑起了鸦片战争,从而引发了中国创伤性的“百年屈辱”,这是共产党将中国视为成功国家的合法叙事的核心神话。对19世纪中国的重新评估威胁到这种叙事。
brief
(六度編譯)
72
生活在避税天堂到底是什么样子的——值得吗?
FT 评论版
23-05-18 10:00
随着挪威财富税的提高,越来越多的富人离开了这个国家,Kjell Inge Røkke和Fredrik Haga是两位前往瑞士的知名挪威人。然而,这导致了一个问题:生活在避税天堂到底是什么样子的,值得吗?大多数避税天堂都是相当奇怪的全职居住地,因为它们面积小,地理位置有限。然而,瑞士等一些国家的税收制度有利于富有的外国人,但规模庞大且关系密切。
brief
(六度編譯)
73
英国向12家公司颁发20个离岸碳储存许可证
路透社
23-05-18 09:12
在英国第一轮海上二氧化碳(CO2)封存项目许可中,已有12家公司获得了20个开发此类项目的许可证。碳捕集与封存(CCS)技术的目标是到2030年将二氧化碳排放量储存在2000万至3000万吨二氧化碳中,该技术可在二氧化碳排放进入大气层之前将其储存在地下。第一批储存地点将由枯竭的油气田和多孔岩层组成,其中一些可能在六年内投入使用。中标者的名称尚未正式公布。
brief
(六度編譯)
74
ONS表示,预计下个月将提高价格的英国公司较少
路透社
23-05-18 09:05
国家统计局的一项调查显示,预计提高价格的企业比例已经下降,这表明在 2021 年通胀达到 41 年高点后,价格压力已经达到顶峰的希望。18%的企业表示,他们计划在下个月提高销售的商品或服务的价格,低于上个月进行的类似调查中的23%。尽管通胀率有所下降,但仍保持在10.1%,英国央行预计在2021年底之前不会达到2%的目标。
brief
(六度編譯)
75
皇家邮政所有者看到罢工造成的损失后恢复利润
路透社
23-05-18 09:01
国际分销服务公司(IDS)的目标是在皇家邮政去年亏损10亿英镑(12.6亿美元)之后,今年恢复盈利,部分原因是超过115,000名邮政工人罢工要求更高的工资和更好的条件。IDS报告称,截至3月的年度调整后运营亏损为7100万英镑,而去年的利润为7.58亿英镑。皇家邮政公布的运营亏损为10.4亿英镑,调整后的运营亏损为4.19亿英镑。 皇家邮政首席执行官西蒙·汤普森(Simon Thompson)计划在今年晚些时候辞职,重点将转向国际物流业务GLS。
brief
(六度編譯)
76
直播里希·苏纳克最新消息:首相说,英日关系比以往任何时候都更加牢固
英国每日电讯
23-05-18 08:01
英国财政大臣里希·苏纳克(Rishi Sunak)赞扬了日本在该国的180亿英镑新投资,称其为“对英国经济的巨大信任投票”。苏纳克在接受东京商界领袖采访时表示,英国和日本企业有着“悠久而自豪的伙伴关系历史”,并补充说合作的机会“令人难以置信”。他说,这项投资将创造“数百个良好的,高薪的工作”,随着项目的进行,还会有更多的工作。
brief
(六度編譯)
77
日英就国防、清洁能源、半导体等领域的合作达成“历史性协议”
美联社
23-05-18 13:54
日本和英国签署了一项协议,将在半导体、国防、网络安全和清洁能源等领域进行合作。两国的协议包括建立半导体合作伙伴关系,旨在加强国防,汽车和许多现代消费品必不可少的组件的供应链。日本公司已同意在英国的清洁能源项目上投资177亿英镑(220亿美元),包括海上风电、低碳氢和其他项目的资金。英国正试图与日本和其他亚洲国家建立更密切的贸易关系,作为取代与欧盟贸易的努力的一部分。
brief
(六度編譯)
78
每一米都很重要,因为乌克兰开始在巴赫穆特反攻
半岛电视台
23-05-18 13:42
乌克兰军队对巴赫穆特北部和南部的跑步战士取得了重大领土收益,乌克兰指挥官称之为“巴赫穆特防御行动期间进攻行动的首次成功”。当乌克兰军队在巴赫穆特郊区北部和南部从敌人手中解放了 7.7 平方英里时,瓦格纳集团雇佣军继续穿过东部城市本身,声称乌克兰在其西郊的最后立足点大部分。关于乌克兰预期的反攻是否已经开始的报道流传开来,但乌克兰和西方官员否认了这一点。乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基表示,如果过早发射,乌克兰将遭受太多伤亡。在这一周里,泽连斯基正在欧洲各国首都进行旋风式的巡回演出,在那里他获得了大量的新武器承诺。法国告诉泽连斯基,它将提供数十辆能够配备 AMX-10RC 轻型坦克的能力。乌克兰的英国盟友表示,它将向乌克兰提供射程超过200公里的远程攻击无人机,以及数百枚额外的防空导弹。德国还承诺其最大一批武器,但价格为30亿美元。
brief
(六度編譯)
79
英国政府花费1.62亿英镑为伊丽莎白女王的葬礼
路透社
23-05-18 13:37
根据英国财政部的数据,英国政府部门在伊丽莎白二世女王的国葬上花费了大约161.7百万英镑(2.04亿美元)。从2018年9月8日女王去世到9月19日葬礼,全国哀悼为期10天。在此期间,君主的棺材在爱丁堡大教堂躺下后首次移至伦敦;大约25万人排队数小时在威斯敏斯特大厅观看它。她的继任者查尔斯国王也与当时的首相利兹·特拉斯一起参加了英国四国之旅。
brief
(六度編譯)
80
七国集团将讨论俄罗斯钻石出口和中国的担忧
德国之声
23-05-18 13:02
包括美国、英国、加拿大、法国、德国和日本在内的七国集团领导人举行了会议,讨论对俄罗斯在乌克兰持续冲突中实施更严厉的制裁。中国的经济胁迫也被提上议程,该小组正在研究减少对进口的战略依赖以及实现供应链和市场多样化的方法。讨论还集中在对莫斯科每年约50亿美元的钻石贸易采取更严格的监管和一系列新措施。为期三天的首脑会议今天继续进行,包括欧洲联盟代表。